Crédito da capa e editor
Desenho: Marco Rota Editor: Paulo Maffia
Uma vida de sonho
Personagens: Tio Patinhas,
Dora Cintilante,
Irmãos Metralha,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Lampadinha,
Gerônimo (Aquele-Que-Boceja),
Irmãos Dalton,
Hortência, A Égua,
Mestre Pardal,
Zumba,
Frank James,
Jesse James,
Burt,
Donilda O'pata,
Hortência Mac Patinhas,
Fergus Mac Patinhas,
Capitão Mac Patinhas
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Valéria Calipo Tradutor: Euclides K. Miyaura,
Nélson Fioravanti Jr.
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 248/2000 - Egmont Serieforlaget,
n° 249/2002 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The dream of a lifetime”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Draumfarir”.
Os irmãos Metralha armam um plano para descobrir a combinação da Caixa-Forte: invadir os sonhos do Tio Patinhas. A fim de preservar a fortuna do tio, Donald persegue os Metralha sonho após sonho, enquanto Patinhas revive os grandes momentos de sua vida.
A história foi dividida em 2 partes.
26 Páginas
A cidade perdida de Atlântida
Personagens: Mickey,
Pateta,
J. P. Nota,
João Bafo de Onça,
Coronel Cintra
Desenho: Paul Murry
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1962) n° 115/1967 - Gold Key
Título original americano: “Lost Atlantis”.
Mickey e Pateta ajudam seu amigo J. P. Nota a capturar um misterioso grupo de assaltantes de banco, o que pode levá-los até a cidade submarina de Atlântida.
21 Páginas
Papagaio Disco Clube
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Afonsinho,
Rosinha,
Pedrão
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Roberto Ossamu Fukue Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1471/1980 - Abril
Zé Carioca decide abrir uma discoteca em sua casa, mas vai precisar da ajuda dos vizinhos quando a Vila Xurupita fica sem luz.
7 Páginas
Expedição secreta
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Congo Baruel
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 63/1959 - Dell
Título original americano: “The secret safari”.
Donald e os sobrinhos viajam à Africa para capturar uma espécie rara de borboleta.
16 Páginas
A torre sinistra
Personagens: 00-Zéro,
Pata Hari,
00-54,
Bronka,
Grande Bronka
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Primaggio Mantovi Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 45/1975 - Abril
Os agentes secretos 00-Zéro e Pata Hari investigam uma construção mal assombrada.
16 Páginas
Um furo na reportagem
Personagens: Peninha,
Morcego Vermelho,
Tio Patinhas,
Coronel Cintra,
Pato Donald,
Pamonha,
Chefe do Pamonha
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Euclides K. Miyaura
Publicada pela primeira vez em
Peninha n° 38/1984 - Abril
Peninha tem que fotografar e entrevistar seu próprio alter-ego, o Morcego Vermelho!
9 Páginas
De volta para o presente
Personagens: Professor Pardal,
Lampadinha,
Tio Patinhas
Roteiro: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’,
Carol McGreal Arte: Marco Rota Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 142/2001 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 142/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: Little helper lost”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Litli Hjálpari týnist”) e Suécia (“Den långa resan”).
Lampadinha desperta 500 anos no futuro.
14 Páginas
Pondo bandidos na ordem
Personagens: Sir Lock Holmes,
Mickey,
Professor Nefárius,
Boca Mole,
Magricela,
Tatu,
Jaque Tripador,
Luís Canhoto
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Jaime Diaz Studio Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Título original: “Larceny begins at home”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “O Pato Donald” nº 1468 (dezembro de 1979).
Os arquivos de Sir Lock Holmes, contendo fichas de perigosos criminosos, correm o risco de ir parar em mãos erradas.
8 Páginas
Um paulista na corte do Rei Momo
Personagens: Zé Paulista,
Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Rosinha
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Renato Canini Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1111/1973 - Abril
Zé Paulista viaja para o Rio de Janeiro para participar do carnaval ao lado do primo.
5 Páginas
Mickey no reino de Shambor
Personagens: Mickey,
Yeckim,
Princesa Einim,
Pássaro do Trovão,
Mandíbula,
Minnie,
Pateta,
Mancha Negra
Roteiro: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’,
Carol McGreal Desenho: Cèsar Ferioli Pelaez
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9933/1999 - Egmont Serieforlaget,
n° 9934/1999 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9933/1999 - Egmont Serieforlaget,
n° 9934/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Return to Shambor”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Snúið aftur til Sjambor”) e Suécia (“Åter till Shamboria”).
Mickey vive uma aventura em um lugar repleto de vilões, donzelas em perigos e navios voadores.
17 Páginas
Eu, o Superpato
Personagens: Tio Patinhas,
Luke Splitberg,
Pato Donald,
Superpato,
Gastão,
Irmãos Metralha
Roteiro: Staff Di If Arte: Massimo de Vita Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1483/1984 - Mondadori
Título original italiano: “Paperinik divo del cinema”.
Para a produtora cinematográfica de Patinhas não falir, vão produzir um filme sobre o Superpato, com Gastão no papel principal. Donald, o verdadeiro Superpato, acaba como dublê. Os Metralhas interpretam a si próprios, mas têm um plano real de roubar a Caixa Forte de Patinhas durante as filmagens.
25 Páginas
Vida de super-herói
Personagens: Superpateta,
Pedro Mingau,
Jimão Leve
Roteiro: Massimiliano Valentini Arte: Maria Luisa Uggetti Cores: Antônio Aggio Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Alexandre Luiz Caliman,
Primaggio Mantovi Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2416/2002 - Disney Italia
Título original italiano: “Superpippo e il biografo dei supereroi”.
Uma tarefa nada fácil na vida de um repórter: entrevistar o Superpateta.
14 Páginas
Vai trabalhar, Patusco!
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Patusco Mac Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: William Van Horn Arte: William Van Horn
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 219/2000 - Egmont Serieforlaget,
n° 220/2000 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 219/2000 - Egmont Serieforlaget,
n° 220/2000 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Travails”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Hörkupúl”) e Suécia (“Släktens svarta skuggor”).
Um segredo da família Patinhas é descoberto e toda a fortuna do Tio Patinhas está ameaçada.
19 Páginas
O tesouro do Capitão Gancho
Personagens: Zé Carioca,
Rosinha,
Capitão Gancho,
Barrica,
Peter Pan,
Sininho,
Crocodilo
Desenho: Jorge Kato Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 485/1961 - Abril
Nosso herói e Rosinha estão passando férias em São Paulo quando, numa noite romântica no Parque Ibirapuera, dão de cara... com o navio do Capitão Gancho! Isto porque, nessas primeiras HQs do Zé produzidas no Brasil, eram comuns esses encontros inusitados com outros personagens Disney, sem fronteiras geográficas. Nosso currupaco, apesar de morar no Rio, podia aparecer com naturalidade em São Paulo, Estados Unidos e outros lugares inusitados.
11 Páginas
Esqueça!
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Dona Cotinha,
Maga Patalójika,
Jaime,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 211/2000 - Egmont Serieforlaget,
Donald Duck & Co (1948) n° 211/2002 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 211/2000 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Forget it!”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Gleymdu því!”), Noruega (“Glem det!”) e Suécia (“Glöm det!”).
Maga faz com que Donald e Tio Patinhas percam a memória.
13 Páginas
O chefe Pé-Grande e os guerreiros fantasmas
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie,
Coronel Mostarda,
Chefe Pé-Grande,
Delegado Zeca,
Marco,
Lino,
Cabo Alarico
Arte: Paul Murry Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 354/1970 - Gold Key,
n° 355/1970 - Gold Key,
n° 356/1970 - Gold Key
Título original americano: “Chief Bigfoot and the Ghost Warriors”.
Mickey e Pateta investigam as aparições de misteriosas criaturas em uma reserva indígena.
24 Páginas
O primo Meio Quilo
Personagens: Irmãos Metralha,
Primo Meio-Quilo,
Tio Patinhas
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1324/1977 - Abril
Metralha Meio-Quilo pretende invadir a Caixa Forte fingindo ser uma criança.
7 Páginas
A lenda do trono de ouro
Personagens: Tio Patinhas,
Maga Patalójika,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Marco Rota Arte: Marco Rota Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 228/2002 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 228/2000 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The golden throne legend”. Saiu primeiro simultaneamente em Noruega (“Legenden om den gylne tronen”) e Suécia (“Den gyllene tronen”).
Patinhas, Donald e os trigêmeos buscam um valioso artefato de ouro na Índia.
16 Páginas
Perigo em órbita
Personagens: Kid Mônius,
Ted Tampinha,
Professor Gavião,
Vespa Vermelha,
Superpateta,
Morcego Vermelho,
Superpata,
Clube dos Heróis
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Irineu Soares Rodrigues Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 193/1987 - Abril
Gavião aponta um poderoso canhão contra a Terra. Agora só o Clube dos Heróis pode salvar o planeta.
9 Páginas
A coroa dos reis cruzados
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor René Colchonet,
Senhor Tutu
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 143/2001 - Egmont Serieforlaget,
n° 144/2001 - Egmont Serieforlaget,
n° 145/2001 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 143/2001 - Egmont Serieforlaget,
n° 144/2001 - Egmont Serieforlaget,
n° 145/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The crown of the crusader kings”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Kóróna krossfarakonunganna”) e Suécia (“Korsfararkungarnas krona”).
Tio Patinhas e sobrinhos estão numa épica jornada para encontrar uma joia desaparecida há séculos.
28 Páginas