Crédito da capa e editor
Desenho: Alessandro Perina Editor: Paulo Maffia
Babá animal
Personagens: Peninha
Roteiro: Alberto Savini Arte: Daniela Vetro Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2325/2000 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Paperoga animal sitter”.
12 Páginas
Muito peso
Personagens: Irmãos Metralha,
Otto
Roteiro: Francesco Artibani Arte: Alessandro Barbucci Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2293/1999 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Peso forma”.
Os Metralhas planejam usar seu cachorro para burlar um alarme ativado por pressão e, com isso, poder furtar um diamante valiosíssimo.
8 Páginas
Big Broda Bafo
Personagens: João Bafo-De-Onça,
Fuinha
Roteiro: Philippe Gasc Desenho: Claude Chebille - ‘Gen-Clo’
Publicada originalmente em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2623/2002 - Hachette
Bafo e Fuinha vão se esconder nos estúdios de um famoso reality show.
8 Páginas
Não é brinquedo, não!
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Janet Gilbert Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 28/2008 - Egmont Serieforlaget
Uma arma de brinquedo extraterrestre faz Donald ficar... quadrado.
12 Páginas
No tempo das diligências
Personagens: Mickey
Desenho: ,
Paul Murry
Publicada originalmente em
Mickey Mouse (1952) n° 83/1962 - Dell
Uma investigação leva Mickey a uma cidade que revive o espírito do velho oeste.
12 Páginas
O slogan invencível
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Patacôncio,
Roque,
Professor Ludovico,
Irmãos Metralha,
Prefeito Leitão
Roteiro: Alessandro Sisti Arte: Salvatore Deiana Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2346/2000 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Zio Paperone e lo slogan invincibile”.
Tio Patinhas e Patacôncio disputam o slogan que pode salvar suas vendas.
29 Páginas
Pra pirar o cabeção!
Personagens: Professor Pardal,
Irmãos Metralha
Roteiro: Pat McGreal,
Carol McGreal Desenho: Maria José Sánchez Núñez
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 33/1992 - Egmont Serieforlaget
Os Metralhas sequestram o Prof. Pardal para roubar seus inventos, mas logo descobrem que talvez essa não tenha sido uma grande idéia.
8 Páginas
O incrível pato
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Margarida
Roteiro: Pat McGreal,
Carol McGreal Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 25/1982 - Egmont Serieforlaget
Depois de beber o que parece ser uma limonada, Donald, quando se irrita com alguma coisa, acaba se transformando num monstro verde.
12 Páginas
O invencível Bom Garfo
Personagens: Tio Patinhas,
Batista,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Patacôncio,
Roque
Roteiro: Riccardo Secchi Arte: Alessandro Perina Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2711/2007 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Zio Paperone & Ciccio in l’imbattibile Forchettone”.
Patópolis está prestes a conhecer um novo campeão de luta livre... Gansolino!
30 Páginas
Com mil caracóis!
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Don Christensen Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera
Publicada originalmente em
Donald Duck (1952) n° 82/1962 - Dell
Em busca de caracóis que só comem ervas daninhas, Donald vai à África.
16 Páginas
Dançando tango
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zé Galo,
Rosinha
Roteiro: Raimundo Guimarães de Cerqueira Júnior - ‘Rai’ Desenho: Eli Leon Arte-Final: José Wilson Magalhães Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Zé Carioca n° 2057/1996 - Abril
Para impressionar a namorada, Zé Carioca decide aprender a dançar tango.
7 Páginas
Ciberzumbis!
Personagens: Mickey,
Mancha Negra
Roteiro: Paul Halas Desenho: Jesper Lund Madsen
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 21/2002 - Egmont Serieforlaget
Só Mickey pode impedir Mancha Negra de usar games para hipnotizar as pessoas.
10 Páginas
Bandeja de prata
Personagens: Tio Patinhas,
Maga Patalójika,
Pato Donald,
Laércio,
Detetives do Patinhas
Roteiro: Don Rosa Desenho: Don Rosa,
Mau Heymans Arte-Final: Don Rosa Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Walt Disney's Uncle Scrooge Adventures (1987) n° 20/1990 - Gladstone
Título original: “On a silver platter”. Produção Sanoma, saiu primeiro nos Estados Unidos.
Tio Patinhas ganha uma bandeja que, na verdade, é um portal para a cabana da Maga.
10 Páginas
Um pacote para Clarabela
Publicada originalmente em
Minni & Company n° 49/1997 - Disney Italia
15 Páginas
Três é demais!
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 33/1992 - Egmont Serieforlaget
11 Páginas
Pescando moedas
Personagens: Pateta,
Horácio
Argumento: Bob Shaw Roteiro: Bob Bartholomew Desenho: Antoni Bancells Pujadas Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Goofy (Alemanha) n° 8310/1983 - Ehapa Verlag
Título original: “The metal detector”. A então Alemanha Ocidental foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Die Geldgräber”.
Pateta e Horácio procuram moedas à beira da praia.
Originalmente com cinco páginas e quatro tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter três tiras por página.
7 Páginas
A desforra dos inertes
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Batista
Roteiro: Rodolfo Cimino Arte: Luciano Gatto Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2395/2001 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Zio Paperone e la porta del… nuovo mondo”.
Tio Patinhas quer explorar economicamente as montanhas, mas as rochas se erguem como um exército para impedir isso.
32 Páginas
Zé rico
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zé Galo,
Rosinha,
Afonsinho,
Pedrão,
Rocha Vaz,
Seu Manoel
Roteiro: Raimundo Guimarães de Cerqueira Júnior - ‘Rai’ Desenho: Paulo Borges - ‘Paul Borges’ Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Zé Carioca n° 2055/1996 - Abril
Zé Galo pensa que Zé Carioca faturou o primeiro prêmio da loteria.
7 Páginas
Trapaças no cruzeiro
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Abramo Barosso Roteiro: Giampaolo Barosso Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Giorgio Cavazzano Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Mario Gentilini
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 394/1963 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Gastone e la crociera machiavellica”.
15 Páginas
As delícias de ser hóspede
Personagens: João Bafo-De-Onça,
Tudinha,
Fuinha
Roteiro: Marco Bosco Arte: Alessandro Gottardo Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2433/2002 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Il manuale delle vacanze: Gambadilegno e le delizie del villaggio”.
HQ da série “Manual das férias”.
7 Páginas
A legião estrangeira
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 12/1979 - Egmont Serieforlaget
10 Páginas
A ilha sem patacas
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Bruno Sarda,
Giorgio Figus Arte: Salvatore Deiana Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Valentina de Poli
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2753/2008 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Zio Paperone e l’isola senza contanti”.
Patinhas vai parar numa ilha deserta e tenta ensinar noções de finanças aos nativos.
22 Páginas