Crédito da capa e editor
Desenho: Alessandro Perina Editor: Paulo Maffia
Babá animal
Personagens: Peninha
Roteiro: Alberto Savini Arte: Daniela Vetro Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2325/2000 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Paperoga animal sitter”.
12 Páginas
Muito peso
Personagens: Irmãos Metralha,
Otto
Roteiro: Francesco Artibani Arte: Alessandro Barbucci Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2293/1999 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Peso forma”.
Os Metralhas planejam usar seu cachorro para burlar um alarme ativado por pressão e, com isso, poder furtar um diamante valiosíssimo.
8 Páginas
Big Broda Bafo
Personagens: João Bafo-De-Onça,
Fuinha
Roteiro: Philippe Gasc Desenho: Claude Chebille - ‘Gen-Clo’
Publicada originalmente em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2623/2002 - Hachette
Bafo e Fuinha vão se esconder nos estúdios de um famoso reality show.
8 Páginas
Não é brinquedo, não!
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Janet Gilbert Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 28/2008 - Egmont Serieforlaget
Uma arma de brinquedo extraterrestre faz Donald ficar... quadrado.
12 Páginas
No tempo das diligências
Personagens: Mickey
Desenho: ,
Paul Murry
Publicada originalmente em
Mickey Mouse (1952) n° 83/1962 - Dell/Gold Key
Uma investigação leva Mickey a uma cidade que revive o espírito do velho oeste.
12 Páginas
O slogan invencível
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Patacôncio,
Roque,
Professor Ludovico,
Irmãos Metralha,
Prefeito Leitão
Roteiro: Alessandro Sisti Arte: Salvatore Deiana Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2346/2000 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Zio Paperone e lo slogan invincibile”.
Tio Patinhas e Patacôncio disputam o slogan que pode salvar suas vendas.
29 Páginas
Pra pirar o cabeção!
Personagens: Professor Pardal,
Irmãos Metralha
Roteiro: Pat McGreal,
Carol McGreal Desenho: Maria José Sánchez Núñez
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 33/2000 - Egmont Serieforlaget
Os Metralhas sequestram o Prof. Pardal para roubar seus inventos, mas logo descobrem que talvez essa não tenha sido uma grande idéia.
8 Páginas
O incrível pato
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Margarida
Roteiro: Pat McGreal,
Carol McGreal Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 25/1982 - Egmont Serieforlaget
Depois de beber o que parece ser uma limonada, Donald, quando se irrita com alguma coisa, acaba se transformando num monstro verde.
12 Páginas
O invencível Bom Garfo
Personagens: Tio Patinhas,
Batista,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Patacôncio,
Roque
Roteiro: Riccardo Secchi Arte: Alessandro Perina Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2711/2007 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Zio Paperone & Ciccio in l’imbattibile Forchettone”.
Patópolis está prestes a conhecer um novo campeão de luta livre... Gansolino!
30 Páginas
Com mil caracóis!
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Don Christensen Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera
Publicada originalmente em
Donald Duck (1952) n° 82/1962 - Dell
Em busca de caracóis que só comem ervas daninhas, Donald vai à África.
16 Páginas
Dançando tango
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zé Galo,
Rosinha
Roteiro: Raimundo Guimarães de Cerqueira Júnior - ‘Rai’ Desenho: Eli Leon Arte-Final: José Wilson Magalhães Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Zé Carioca n° 2057/1996 - Abril
Para impressionar a namorada, Zé Carioca decide aprender a dançar tango.
7 Páginas
Ciberzumbis!
Personagens: Mickey,
Mancha Negra
Roteiro: Paul Halas Desenho: Jesper Lund Madsen
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 21/2002 - Egmont Serieforlaget
Só Mickey pode impedir Mancha Negra de usar games para hipnotizar as pessoas.
10 Páginas
Bandeja de prata
Personagens: Tio Patinhas,
Maga Patalójika
Roteiro: Don Rosa Desenho: Don Rosa,
Mau Heymans Arte-Final: Don Rosa
Publicada originalmente em
Uncle Scrooge Adventures n° 20/1989 - Gladstone
Tio Patinhas ganha uma bandeja que, na verdade, é um portal para a cabana da Maga.
10 Páginas
Um pacote para Clarabela
Publicada originalmente em
Minni & Company n° 49/1997 - Disney Italia
15 Páginas
Três é demais!
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 33/2000 - Egmont Serieforlaget
11 Páginas
Pescando moedas
Personagens: Pateta,
Horácio
Argumento: Bob Shaw Roteiro: Bob Bartholomew Desenho: Antoni Bancells Pujadas Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada originalmente em
Goofy (Alemanha) n° 8310/1983 - Ehapa Verlag
Título original: “The metal detector”. A então Alemanha Ocidental foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Die Geldgräber”.
Pateta e Horácio procuram moedas à beira da praia.
Originalmente com cinco páginas e quatro tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter três tiras por página.
7 Páginas
A desforra dos inertes
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Batista
Roteiro: Rodolfo Cimino Arte: Luciano Gatto Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2395/2001 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Zio Paperone e la porta del… nuovo mondo”.
Tio Patinhas quer explorar economicamente as montanhas, mas as rochas se erguem como um exército para impedir isso.
32 Páginas
Zé Rico
Publicada originalmente em
Zé Carioca n° 2055/1996 - Abril
7 Páginas
Trapaças no cruzeiro
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Abramo Barosso Roteiro: Giampaolo Barosso Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Giorgio Cavazzano Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Mario Gentilini
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 394/1963 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Gastone e la crociera machiavellica”.
15 Páginas
As delícias de ser hóspede
Personagens: João Bafo-De-Onça,
Tudinha,
Fuinha
Roteiro: Marco Bosco Arte: Alessandro Gottardo Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2433/2002 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Il manuale delle vacanze: Gambadilegno e le delizie del villaggio”.
HQ da série “Manual das férias”.
7 Páginas
A legião estrangeira
Publicada originalmente em
Anders And & Co. (1949) n° 12/1979 - Egmont Serieforlaget
10 Páginas
A ilha sem patacas
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Bruno Sarda,
Giorgio Figus Arte: Salvatore Deiana Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Valentina de Poli
Publicada originalmente em
Topolino (Libretto) (1949) n° 2753/2008 - Mondadori/Disney Italia/Panini
Título original italiano: “Zio Paperone e l’isola senza contanti”.
Patinhas vai parar numa ilha deserta e tenta ensinar noções de finanças aos nativos.
22 Páginas