Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
Um sonho de Natal
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Euclides K. Miyaura
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 247/1985 - Abril
21 Páginas
Uma história gelada
Personagens: Mickey,
Pateta,
Chiquinho,
Francisquinho,
Superpateta
Argumento: Mike Sharland Roteiro: Dave Angus Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8649/1986 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Super Goof Christmas story”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “En iskall historia”.
Uma gigantesca nevasca pode impedir o Papai Noel de chegar a Patópolis. Só o Superpateta pode ajudá-lo.
Originalmente com seis páginas e quatro tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter três tiras por página.
8 Páginas
Feliz Natal... nem pra todos
Personagens: Biquinho,
Cíntia
Roteiro: Gérson Borlotti Desenho: Irineu Soares Rodrigues Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1757/1985 - Abril
Biquinho e Cíntia viram uma loja de departamentos de pernas para o ar ao escolherem presentes de Natal.
7 Páginas
Um Natal bem brasileiro
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Acácio Ramos
Desenho: Euclides K. Miyaura Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1766/1985 - Abril
Zé e amigos tentam fazer um natal de estilo brasileiro.
9 Páginas
Natal pra ninguém botar defeito
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Margarida,
Vovó Donalda,
Tatá,
Gansolino,
Zezé
Argumento: Joel Katz Roteiro: Jim Kenner Desenho: Daniel Branca
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 8252/1982 - Egmont Serieforlaget,
Donald Duck & Co (1948) n° 8252/1982 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8252/1982 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The perfect Christmas”. Saiu primeiro simultaneamente em Dinamarca (“Den kære, gamle julemand”), Noruega (“Fullkommen jul”) e Suécia (“En riktig jultomte”).
8 Páginas
O Natal da Minie
Personagens: Mickey,
Minnie
Roteiro: Del Connell Desenho: Tony Strobl,
Bill Wright,
Manuel Gonzales,
Román Arámbula Arte-Final: Bill Langley,
Steve Steere,
Bill Wright,
Manuel Gonzales Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (Páginas Dominicais) (1932) n° 8707/1987 - King Features Syndicate,
n° 8208/1982 - King Features Syndicate,
n° 7810/1978 - King Features Syndicate,
n° 8010/1980 - King Features Syndicate,
n° 8104/1981 - King Features Syndicate,
n° 7812/1978 - King Features Syndicate,
n° 7908/1979 - King Features Syndicate
Sete pranchas dominicais com layout modificado, datadas de 19 de julho de 1987, 29 de agosto de 1982, 22 de outubro de 1978, 19 de outubro de 1980, 12 de abril de 1981, 17 de dezembro de 1978 e 26 de agosto de 1979.
7 Páginas
A ceia de Natal
Personagens: João Honesto,
Zé Grandão,
Mabel (Coelha),
Quincas
Argumento: Paul Halas Roteiro: Donne Avenell Desenho: Jorge David Redo Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 9048/1990 - Ehapa Verlag
Título original: “The Christmas dinner”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “Der Weihnachtsschmaus”. Originalmente com cinco páginas e quatro tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter três tiras por página.
7 Páginas
Os inimigos do Natal
Personagens: Capitão Gancho,
Peter Pan,
Sininho,
Barrica,
Sete Anões
Roteiro: Frank A. Reilly Arte: Manuel Gonzales
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Christmas Strips n° 6001/1960 - King Features Syndicate
Título original americano: “Peter Pan’s Christmas story”.
Sequência de tiras (com layout modificado) que vão de 28 de novembro a 24 de dezembro de 1960.
9 Páginas
Caça à bruxa
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Maga Patalójika,
Laércio
Argumento: Paul Halas Roteiro: Bob Bartholomew Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Arte-Final: Vic-Art Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8651/1986 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Billyum”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “En katt — en skatt”
10 Páginas
Questão de gosto
Personagens: Mickey,
Pateta,
Pluto,
Chiquinho,
Francisquinho,
Minnie,
Clarabela,
Horácio
Argumento: Neville Jason Roteiro: Les Lilley Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8650/1986 - Egmont Serieforlaget
Título original: “A present for Minnie”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Tavelkarusellen”.
Sem dinheiro para comprar um presente para sua amada, Mickey leiloa um quadro.
5 Páginas
Presente... na marra!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 208/1958 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “The code of Duckburg”.
Os trigêmeos escondem uma rena em casa para dá-la como presente de aniversário a Donald.
10 Páginas
Lobão Noel
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Zé Grandão,
Os Três Porquinhos
Roteiro: Gil Turner Arte: Don Gunn Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 88/1948 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “The Christmas spirit”. No original, tem oito páginas e quatro tiras por página. Foi remontada pela Abril de modo a ter três tiras por página.
11 Páginas
Um Natal muito enrolado
Personagens: Mickey,
Pateta,
Chiquinho,
Francisquinho,
Minnie
Argumento: Patsy Trench Roteiro: Bob Bartholomew Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’ Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8401/1984 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Mountain escapade”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Äventyr i bergen”. Originalmente com oito páginas e quatro tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter três tiras por página.
11 Páginas
Pirraças natalinas
Personagens: Urtigão,
Firmina
Roteiro: Luiz Antonio Farah de Aguiar Desenho: Fernando Bonini
Publicada pela primeira vez em
Urtigão n° 93/1990 - Abril
8 Páginas
É Natal, quer apostar?
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Rosinha,
Afonsinho,
Pedrão,
Alberto
Desenho: ,
Luiz Podavin
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1844/1988 - Abril
Zé faz uma aposta de Natal com Nestor.
10 Páginas
A bola de neve
Personagens: Mickey,
Pluto,
João Bafo de Onça
Desenho: ,
Jack Bradbury Arte-Final: Steve Steere
10 Páginas
Feliz Natal!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Margarida,
Vovó Donalda,
Gansolino
Argumento: Joel Katz Roteiro: Les Lilley Desenho: Antoni Gil-Bao
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8250/1982 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Christmas modesty”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “En stillsam jul”.
5 Páginas
Bancando o Papai Noel
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Euclides K. Miyaura
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1828/1988 - Abril
9 Páginas
A festa de Natal
Personagens: Mickey,
Pateta,
Chiquinho,
Francisquinho,
Superpateta
Argumento: Patsy Trench Roteiro: Bob Bartholomew Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8348/1983 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Super Goof does it again”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “I farten igen”.
8 Páginas
A estrela de ouro
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Margarida,
Maga Patalójika,
Prefeito Leitão
Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Margarida n° 63/1988 - Abril
Maga tenta estragar a festa de natal de Patópolis.
10 Páginas
Ser inspetor é um espeto!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Margarida,
Vovó Donalda,
Gansolino
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera
Publicada pela primeira vez em
Huey, Dewey And Louie Back To School (1958) n° 1/1958 - Dell
HQ originalmente sem título, mais tarde intitulada “Truant officer duck” em uma republicação estadunidense.
Donald está cansado de ser guarda de trânsito e decide pedir o cargo de vigilante. Só que para isso ele precisa pegar algum dos alunos cabulando a aula.
10 Páginas
Aula de invenções
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Lampadinha
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Jack Bradbury
Publicada pela primeira vez em
Dell Giant (Comics) (1949) n° 49/1961 - Dell
Título original americano: “Class project”.
Na escola onde estudam os trigêmeos, Pardal dá uma aula sobre invenções.
8 Páginas
O jornal por dentro
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Peninha
Arte: ,
Carlos Edgard Herrero
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 897/1973 - Mondadori
Título original: “The detour tour”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Zio Paperone e la scuola coi fiocchi”.
Os meninos visitam “A Patada” para um trabalho escolar e se tornam diretores do jornal por um dia.
7 Páginas
O grito da moda
Personagens: Clarabela,
Minnie,
Mickey,
Pateta
Desenho: Carson Van Osten Arte-Final: Steve Steere
5 Páginas
A revolta às aulas
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald,
Ronrom,
Biquinho
Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Edição Extra n° 140/1983 - Abril
5 Páginas
Bancando os detetives
Personagens: Irmãos Metralha,
Coronel Cintra,
Berloque Gomes,
Tio Patinhas
Roteiro: Mark Evanier Desenho: Kay Wright Arte-Final: Jeff Maurer Editor original: Del Connell
13 Páginas
O professor de desordem
Personagens: Zé Carioca,
Peninha,
Ronrom
Roteiro: Dick Kinney Arte: Waldyr Igayara de Souza,
Allan Hubbard - ‘Al Hubbard’
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 461/1964 - Mondadori
Título original: “Blackboard bungle”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. Originalmente, tinha Donald como um dos protagonistas. Igayara o trocou pelo currupaco. A versão original foi publicada primeiro na Itália, com o título “Paperino e la scuola del progresso”.
Peninha funda uma escola de “livre expansão do pensamento”.
7 Páginas
As desventuras de Merlin Jones
Arte: Dan Spiegle
32 Páginas
Soletrar ou não soletrar
Personagens: Pato Donald,
Peninha,
Tio Patinhas,
Pateta
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
7 Páginas
Ajudem, mas não tanto...
Personagens: Lalá,
Lelé,
Lili,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Arte: John Carey
3 Páginas
Magia (não muito) negra
Roteiro: Cecil Beard,
Alpine Harper Desenho: Glenn Schmitz Arte-Final: Steve Steere
8 Páginas
Esses garotos
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Desenho: Tony Strobl
1 Página
Operação Natureza
Personagens: Tico,
Teco,
Gilberto
Arte: Jack Bradbury
4 Páginas
Puxe por essa memória
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Arte: ,
Phil de Lara
4 Páginas
O Grilo Falante fala da natureza das coisas
Personagens: Grilo Falante
Arte: ,
Jack Bradbury
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 701/1956 - Dell
Título original americano: “Jiminy Cricket explains the nature of things”.
5 Páginas
Frutos do ensino
Personagens: Pateta
Arte: ,
Jack Bradbury
1 Página
Sobrinho em duplicata
Personagens: Professor Gavião,
Superpateta,
Gilberto
Desenho: Kay Wright Arte-Final: Bill Wright
Publicada pela primeira vez em
Super Goof (1965) n° 40/1976 - Gold Key
Título original americano: “Seeing double”.
Gavião cria um robô à imagem e semelhança de Gilberto para enganar o Superpateta.
7 Páginas
O trio de cordas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Vovó Donalda
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks
10 Páginas
A lei da gravidade
Personagens: Pateta,
Mickey,
Minnie
Arte: ,
Moacir Rodrigues Soares
4 Páginas
Eclipse na cabeça
Personagens: Lobão,
Os Três Porquinhos,
Lobinho,
Zé Grandão
Desenho: Glenn Schmitz Arte-Final: Steve Steere
7 Páginas
A melhor defesa é o ataque
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Margarida,
Peninha
Roteiro: Dick Kinney Arte: Allan Hubbard - ‘Al Hubbard’
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 716/1969 - Mondadori
Título original: “The manly art of?”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperoga maestro di karatè”.
Peninha abre uma escola de artes marciais.
10 Páginas
Dedução lógica
Personagens: Mickey,
Chiquinho
Roteiro: Roy Williams Arte: Floyd Gottfredson
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (Tiras Diárias) (1930) n° 6306/1963 - King Features Syndicate
1 Página
O lado prático da vida
Personagens: Matinhos,
Berlioz,
Toulouse,
Duquesa,
Marie,
Adelaide
Roteiro: Oscar Christiano Kern - ‘Ock’ Desenho: Sérgio Lima
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 100/1973 - Abril
6 Páginas
Culpado ou inocente?
Personagens: Lobinho,
Lobão,
Prático,
Zé Grandão
Roteiro: Gil Turner Arte: Gil Turner
8 Páginas
O aprendiz de bruxa
Personagens: Maga Patalójika,
Madame Min,
Peninha,
Tio Patinhas
Desenho: Sérgio Lima
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1118/1973 - Abril
7 Páginas
sem título
Personagens: Mickey
Publicada pela primeira vez em
Disney Especial Reedição n° 96/1997 - Abril
1 Página