Crédito da capa e editor
Arte: Boris Vallejo Editor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
A cidadela dos condenados
Arco: A Cidadela dos Condenados - Parte 1
Personagens: Conan, O Bárbaro,
Valéria,
Chicmec,
Techotl
História: Robert E. Howard Roteiro: Roy Thomas Desenho: Barry Windsor-Smith Arte-Final: Pablo Marcos,
Barry Windsor-Smith Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Roy Thomas,
Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Savage Tales (1971) n° 2/1973 - Curtis Magazines (Marvel Comics)
Título original "Red Nails." Adaptação do conto "Red Nails" de Robert E. Howard.
Conan encontra-se com Valéria, a linda pirata de olhos cor-do-mar. Juntos, eles enfrentam a ameaça de um gigantesco dragão, indo parar no castelo conhecido como Suchotl, numa misteriosa cidadela onde a morte ronda cada uma de suas dependências.
20 Páginas
A criatura das catacumbas
Arco: A Cidadela dos Condenados - Parte 2
Personagens: Conan, O Bárbaro,
Valéria,
Tascela,
Yasala,
Olmec,
Techotl,
Xatmec,
Yanath,
Topal
História: Robert E. Howard Roteiro: Roy Thomas Arte: Barry Windsor-Smith Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Roy Thomas,
Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Savage Tales (1971) n° 3/1974 - Curtis Magazines (Marvel Comics)
Título original "The Lurker from the Catacombs". Adaptação do conto "Red Nails" de Robert E. Howard.
Numa cripta macabra e sem uma única fresta de luz, Conan, Valéria e um habitante de Suchotl fogem desesperadamente de um monstro rastejante, para acabar tomando parte no combate mais sangrento de suas vidas. Conan e Valeria devem proteger uma cidade estranha do demônio da escuridão!
25 Páginas
Os selvagens da noite
Arco: A Cidadela dos Condenados - Parte 3
Personagens: Conan, O Bárbaro,
Valéria,
Tascela,
Olmec,
Tolkemec
História: Robert E. Howard Roteiro: Roy Thomas Arte: Barry Windsor-Smith Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Roy Thomas,
Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Savage Tales (1971) n° 3/1974 - Curtis Magazines (Marvel Comics)
Título original "He Comes from the Dark". Adaptação do conto "Red Nails" de Robert E. Howard.
Parte final da história, onde, para recuperar sua juventude, a rainha feiticeira da cidadela oferece a vida de Valéria em sacrifício aos deuses inomináveis, dando origem a um clímax e a uma conclusão estarrecedores.
12 Páginas
Ciméria
Personagens: Conan, O Bárbaro
História: Robert E. Howard Desenho: Barry Windsor-Smith Arte-Final: Tim Conrad Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Roy Thomas,
Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Savage Tales (1971) n° 2/1973 - Curtis Magazines (Marvel Comics)
Título original: "Cimmeria". Adaptado por Barry Windsor-Smith do poema original publicado nas páginas 17 e 18 de "The Howard Collector #7 - Winter 1965 - Glenn Lord. Um poema ilustrado sobre a vida no ambiente hostil da Ciméria - terra de trevas e noite eterna.
5 Páginas