Crédito da capa e editor
Desenho: Moacir Rodrigues Soares
Uma aventura tropical no Alasca
Personagens: Mickey,
Pateta,
Fuinha,
Dundum
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Paul Murry Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 223/1959 - Dell,
n° 224/1959 - Dell,
n° 225/1959 - Dell
Título original: “Alaskan adventure”.
Mickey e Pateta vão ao Alasca e acabam prisioneiros num vale tropical. Mas o lugar também é cobiçado por uma dupla de malfeitores.
(1ª REPUBLICAÇÃO - ANTERIOR EM 1961)
22 Páginas
O chefe T.I.M.Ã.O.
Personagens: Escoteiros Mirins,
Pato Donald,
Grande C.H.E.F.E.
Arte: Bob Gregory Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Del Connell
Publicada pela primeira vez em
Huey, Dewey And Louie: Junior Woodchucks (1966) n° 54/1979 - Gold Key
Título original: “The bogus mogul”.
Os Escoteiros-Mirins vão acampar mas ficam surpresos com o novo chefe de tropa que se mostra um grande trapalhão.
8 Páginas
Ela não tem onde morar
Arte: George Wheeler Texto: Dick Huemer Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
True-Life Adventures (1955) n° 5703/1957 - King Features Syndicate
Título original: “Lady on the loose”.
HQ de 27 de março de 1957, da série “Maravilhas da natureza”.
1 Página
Quando as máquinas param
Personagens: Margarida,
Pato Donald,
Peninha
Desenho: Euclides K. Miyaura Letrista: Paulo Ribeiro
Margarida pede ajuda a Donald e Peninha para suas tarefas domésticas, agora que contam com modernos eletrodomésticos.
8 Páginas
Cabeça-de-vento
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Os Três Porquinhos
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Almanacco Topolino (1957) n° 272/1979 - Mondadori
Título original: “Devil wind”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Ezechiele Lupo e il vento caldo”.
Um forte vento mexe com a cabeça do Lobão e para ajudá-lo, Lobinho, conta com o auxílio dos Três Porquinhos.
10 Páginas
O cavaleiro da mancha azul
Personagens: Superpateta,
Gilberto,
Pateta
Arte: Jack Manning Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Super Goof (1965) n° 50/1978 - Gold Key
Título original: “Ye olde Blot Knight”.
Superpateta viaja até a Idade Média onde enfrenta o malvado cavaleiro Mancha Azul.
8 Páginas
Eu e Benjamin
Personagens: Benjamin Franklin
Roteiro: Frank A. Reilly Desenho: Manuel Gonzales Arte-Final: Dick Moores Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Treasure of Classic Tales (1952) n° 4/1953 - King Features Syndicate
Título original: “Ben and me”.
Sequência de pranchas dominicais (com layout modificado) que vão de 1 de novembro a 27 de dezembro de 1953. Adaptação para os quadrinhos do curta-metragem de animação "Ben e eu" (“Ben and me”, EUA, 1953), sobre a trajetória de Benjamin Franklin.
15 Páginas
sem título
Roteiro: Bob Karp Arte: Bob Grant Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Merry Menagerie (1947) n° 5602/1956 - King Features Syndicate,
n° 5903/1959 - King Features Syndicate,
n° 5609/1956 - King Features Syndicate,
n° 6106/1961 - King Features Syndicate
Quatro cartuns da série “Zoo Disney”.
Um cavalo reclama de ter sido mal aproveitado num filme de faroeste (14 de fevereiro de 1956), dois avestruzes observam outros dois com as cabeças enterradas no chão (5 de março de 1959), um cachorrinho explica por que está acorrentado (6 de setembro de 1956) e dois papagaios falam de um gorila cuja jaula tem uma placa de “informações” (13 de junho de 1961).
1 Página
O garçom
Personagens: Pateta,
Mickey
Arte: Jack Bradbury Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 936/1973 - Mondadori
Título original: “Just taking orders”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Pippo e il sangue freddo”.
Pateta faz confusões como garçom.
1 Página
Armadilhas de luz
Arte: George Wheeler Texto: Dick Huemer Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
True-Life Adventures (1955) n° 5612/1956 - King Features Syndicate
Título original: “Lures of light”.
HQ de 26 de dezembro de 1956, da série “Maravilhas da natureza”.
Larvas de vaga-lume em uma caverna da Nova Zelândia atraem moscas para servirem de alimento.
1 Página
Almirante desatinado
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão
Desenho: Euclides K. Miyaura Letrista: Paulo Ribeiro
Após achar um chapéu de almirante, Donald tenta encontrar empregos que permitiam exercer esta atividade.
7 Páginas
sem título
Roteiro: Bob Karp Desenho: Bob Grant Arte-Final: Bob Grant,
Ben de Nunez Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Merry Menagerie (1947) n° 5701/1957 - King Features Syndicate,
n° 6102/1961 - King Features Syndicate,
n° 6010/1960 - King Features Syndicate,
n° 5606/1956 - King Features Syndicate
Mais quatro cartuns da série “Zoo Disney”.
Um pintinho espia em volta antes de nascer (7 de janeiro de 1957), um pinguim reclama da sua vida como membro da espécie (20 de fevereiro de 1961), uma foca reclama de outra que recebe comida na boca (10 de outubro de 1960) e uma girafa se lamenta por não poder conversar com seres terrestres menores (30 de junho de 1956),
1 Página
O olho de Satã
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Batista
Roteiro: Rodolfo Cimino Arte: Giorgio Cavazzano Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 794/1971 - Mondadori
Título original: “Zio Paperone e ‘l’Occhio di Zampirone’”.
Tio Patinhas e seus sobrinhos vão até o Tibete atrás do "Olho de Satã", o maior rubi com luz interna do mundo, mas acabam sendo aprisionados por um grupo de bandidos que utilizam a pedra como poder hipnótico.
24 Páginas
sem título
Personagens: Banzé
Roteiro: Bill Berg Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Scamp (Tiras Diárias) (1955) n° 6710/1967 - King Features Syndicate
Tira de 6 de outubro de 1967, com layout alterado para o formato vertical.
Banzé se diverte numa loja de brinquedos.
1 Página