Crédito da capa e editor
Desenho: Marc Silvestri Arte-Final: Dan Green Editor: Rodrigo Guerrino
Conte aos espartanos
Arco: A Queda dos Mutantes
Personagens: Wolverine,
Neal Conan,
Mística,
Madelyne Pryor,
Colossus,
Destrutor,
Longshot,
Comando Escarlate,
Sina,
Muralha,
Pyro,
Espiral,
Supersabre,
Avalanche,
Psylocke,
Cristal,
Vampira,
Tempestade,
Forge,
Blob,
Adversário (Marvel),
X-Men,
Força Federal,
Manoli Wetherell
Roteiro: Chris Claremont Desenho: Marc Silvestri Arte-Final: Dan Green Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Alexandre Callari Editor original: Tom Defalco,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 226/1988 - Marvel Comics
A Força Federal percebe que não há outra alternativa senão se unir aos X-Men para tentar derrotar o Adversário.
Título original: "Go Tell the Spartans".
40 Páginas
O âmago da fera
Arco: A Queda dos Mutantes
Personagens: Comando Escarlate,
Pyro,
Mística,
Blob,
Supersabre,
Longshot,
Madelyne Pryor,
Destrutor,
Colossus,
Wolverine,
Cristal,
Psylocke,
Vampira,
Neal Conan,
Adversário (Marvel),
Roma,
Tempestade,
Forge,
Kitty Pryde,
Lockheed,
Moira Mactaggert,
Noturno,
Muralha,
X-Men,
Força Federal,
Manoli Wetherell
Roteiro: Chris Claremont Desenho: Marc Silvestri Arte-Final: Dan Green Cores: Bill Wray Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Alexandre Callari Editor original: Tom Defalco,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 227/1988 - Marvel Comics
Os esforços conjuntos dos heróis e vilões na Terra somados às ações de Forge e Tempestade na dimensão do Adversário são o bastante para derrotar a criatura. Assim, eles resgatam Roma, que auxilia os X-Men no seu novo começo em retribuição.
Título original: "The Belly of the Beast".
23 Páginas
Voo selvagem!
Personagens: Míssil,
Cifra,
Magia,
Lupina,
Miragem,
Lila Cheney,
Novos Mutantes,
Magneto
Roteiro: Louise Jones Simonson Desenho: Bret Blevins Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Alexandre Callari Editor original: Jim Shooter,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
New Mutants, The (1983) n° 55/1987 - Marvel Comics
Os Novos Mutantes vão ao baile de Lila, mas adolescentes aliens vêem Míssil como um empecilho aos seus planos. A luta entre os dois grupos acaba libertando acidentalmente o Garoto Pássaro.
Título original: "Flying Wild!".
23 Páginas
Garoto-Pássaro!
Personagens: Magia,
Miragem,
Míssil,
Cifra,
Magma II,
Lupina,
Olhos-De-Gato,
Empata,
Roleta,
Rainha Branca,
Pássaro Trovejante II,
Tarô,
Garoto-Pássaro,
Jato (Impulsor),
Ventania,
Novos Mutantes,
Satânicos
Roteiro: Louise Jones Simonson Desenho: June Brigman Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Alexandre Callari Editor original: Tom Defalco,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
New Mutants, The (1983) n° 56/1987 - Marvel Comics
Os Novos Mutantes e os Satânicos disputam uma briga sobre Nova Iorque para conseguir capturar o Garoto Pássaro.
Título original: "Scavenger Hunt!".
24 Páginas
Penas de um pássaro
Personagens: Magneto,
Míssil,
Miragem,
Lupina,
Magia,
Cifra,
Magma II,
Garoto-Pássaro,
Novos Mutantes
Roteiro: Louise Jones Simonson Desenho: Bret Blevins Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Alexandre Callari Editor original: Tom Defalco,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
New Mutants, The (1983) n° 57/1987 - Marvel Comics
A escola de Xavier tem um novo integrante, que colocará seus alunos em apuros depois de muitas ações atrapalhadas.
Título original: "Birds of a Feather".
23 Páginas
Um pássaro na mão
Personagens: Cifra,
Míssil,
Magia,
Lupina,
Miragem,
Garoto-Pássaro,
Novos Mutantes
Roteiro: Louise Jones Simonson Desenho: Bret Blevins Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Alexandre Callari Editor original: Tom Defalco,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
New Mutants, The (1983) n° 58/1987 - Marvel Comics
Cifra deixa os ciúmes de lado e ajuda seus colegas a se comunicarem com seu novo amigo. Sabendo onde o Garoto Pássaro pode ter sido criado, os Novos Mutantes seguem para uma nova aventura para salvar mais criaturas.
Título original: "A Bird in the Hand".
23 Páginas
Presas e garras!
Arco: A Queda dos Mutantes
Roteiro: Louise Jones Simonson Desenho: Bret Blevins Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Alexandre Callari Editor original: Tom Defalco,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
New Mutants, The (1983) n° 59/1988 - Marvel Comics
Os Novos Mutantes acabam sendo capturados pelo terrível Animador e suas criaturas bizarras.
Título original: "Fang and Claw!".
23 Páginas
Animação suspensa
Arco: A Queda dos Mutantes
Personagens: Novos Mutantes,
Lupina,
Miragem,
Míssil,
Mancha Solar,
Cifra,
Warlock II,
Magneto,
Garoto-Pássaro,
Animados,
Cameron Hodge,
Animador,
Direita
Roteiro: Louise Jones Simonson Desenho: Bret Blevins Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Alexandre Callari Editor original: Tom Defalco,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
New Mutants, The (1983) n° 60/1988 - Marvel Comics
A Direita de Cameron Hodge adentra o covil do Animador em um grande combate tem início com um final trágico para Cifra.
Título original: "Suspended Animation!".
40 Páginas
Nossa maneira!
Arco: A Queda dos Mutantes
Personagens: Novos Mutantes,
Lupina,
Miragem,
Míssil,
Mancha Solar,
Magia,
Warlock II,
Magneto,
Animados,
Garoto-Pássaro,
Clube do Inferno,
Rei Negro,
Torre Negra,
Rainha Negra,
Bispo Negro,
Sym,
Direita,
Cifra,
Ventania
Roteiro: Louise Jones Simonson Desenho: Bret Blevins Arte-Final: Terry Austin Cores: Bill Wray Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Guerrino,
Alexandre Callari Editor original: Tom Defalco,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
New Mutants, The (1983) n° 61/1988 - Marvel Comics
Magneto fica furioso com a morte de Cifra e os Novos Mutantes decidem que é hora de segurem um novo rumo.
Título original: "Our Way!".
23 Páginas