Crédito da capa e editor
Arte: Fernando Güell Editor: Paulo Maffia
Invenções modernas
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Luisinho,
Zezinho,
Pato Donald,
Pão-Duro Mac Mônei,
Professor Pardal
Roteiro: Kari Korhonen Arte: Kari Korhonen Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Aku Ankka (1951) n° 1433/2014 - Sanoma Magazines Finland
Título original: “Latest inventions”. Saiu primeiro na Finlândia, com o título “Teknologian terävintä kärkeä”.
10 Páginas
Na minha época
Personagens: Tio Patinhas,
Pão-Duro Mac Mônei
Roteiro: Kari Korhonen Desenho: Kari Korhonen Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donal Bebek (1976) n° 1689/2014 - Pt. Gramedia
Título original: “When we were young”. Saiu primeiro na Indonésia, com o título “Kompetisi bertahan hidup”.
10 Páginas
O novo patrão do Pardal
Personagens: Tio Patinhas,
Pão-Duro Mac Mônei,
Professor Pardal,
Lampadinha
Roteiro: Olaf Moriarty Solstrand Desenho: Daniel Pérez Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donal Bebek (1976) n° 1733/2015 - Pt. Gramedia
Título original: “Gyro’s new boss”. Saiu primeiro na Indonésia, com o título “Bos Baru Lung”.
10 Páginas
Os três bilionários
Personagens: Tio Patinhas,
Pão-Duro Mac Mônei,
Irmãos Metralha
Roteiro: Kari Korhonen Arte: Kari Korhonen Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 1535/2015 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “The three billionaires”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “De tre milliardærer”.
6 Páginas
Detalhes sórdidos
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Pão-Duro Mac Mônei
Roteiro: Terry Laban Desenho: Andrea Ferraris Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1242/2012 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Tell all”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Sögusmettan”.
6 Páginas
Garantia na hora
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Dona Cotinha,
Pão-Duro Mac Mônei
Argumento: Lars Jensen Roteiro: Christopher Spencer Desenho: Juan Torres Perez Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 326/2003 - Egmont Kids Media Nordic As,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 326/2003 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Watch and learn”. Saiu primeiro simultaneamente em Noruega (“Klokkeklang”) e Suécia (“Urbilligt”).
6 Páginas
Mente brilhante
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Pão-Duro Mac Mônei
Roteiro: Kari Korhonen Desenho: Kari Korhonen Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Aku Ankka (1951) n° 1312/2013 - Sanoma Magazines Finland
Título original: “Brainiacs”. Saiu primeiro na Finlândia, com o título “Neropatit”.
10 Páginas
Passeio radical
Personagens: Tio Patinhas,
Dona Cotinha,
Pão-Duro Mac Mônei
Roteiro: Per Erik Hedman Arte: Wanda Gattino Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1349/2013 - Egmont Serieforlaget
Título original: “A wild joyride”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Salíbunur dauðans”.
10 Páginas
O curandeiro
Personagens: Tio Patinhas,
Dona Cotinha,
Pão-Duro Mac Mônei,
Irmãos Metralha
Roteiro: Lars Jensen Desenho: Andrea Ferraris Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 1549/2015 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “Scatterbrained”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “Vimsete veiviser”.
10 Páginas