Crédito da capa e editor
Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: John Kalisz Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
Nem todos os poderes podem salvar-te!
Personagens: Homem-Aranha,
Tocha Humana II,
Super-Skrull,
S.S. Queen Elizabeth
Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Cores: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Archie Goodwin Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Marvel Team-Up (1972) n° 61/1977 - Marvel Comics
Depois do quebra-pau contra Equinox assentou, sobrou pro Aranha ter que fazer a faxina do laboratório destruído de Reed Richards! Mas, ele não se encontra sozinho no recinto. E já que o Quarteto não está em casa, só pode significar encrenca! E das grossas! Se o Quarteto está fora, o que diabo significa o punho do Coisa, as chamas do Tocha, o campo de força invisível de Sue e os braços elásticos do Sr. Fantástico tentando acabar com sua raça?
Título original: "Not All Thy Powers Can Save Theel!".
17 Páginas
Tudo isso e mais um navio
Personagens: Homem-Aranha,
Super-Skrull,
Miss Marvel,
S.S. Queen Elizabeth
Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Cores: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Archie Goodwin Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Marvel Team-Up (1972) n° 62/1977 - Marvel Comics
A batalha contra Equinox no laboratório de Reed abriu por acidente um cofre onde se encontrava um estranho totem, o Apanhador de Almas, cuja guarda foi confiada ao Quarteto pela Tigresa. O problema é que o artefato místico servia de prisão pro diabólico Super-Skrull! Livre, o vilão alienígena sai em busca do objeto que lhe dará um poder imensurável: o Cristal Cavorítico! Com a derrota do Tocha Humana, agora a única que pode ajudar o Aranha é Miss Marvel!
Título original: "All This and the QE2".
Lembrança de coisas passadas!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Senhor Fantástico
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Françoise Mouly Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Marvel Two-In-One (1974) n° 50/1979 - Marvel Comics
Tentando descobrir uma cura para Ben e revertê-lo à forma humana, o Sr. Fantástico consegue criar uma fórmula que só funcionaria no primeiro estágio que o herói assumiu, após o banho de raios cósmicos. Assim, o Colosso de Pedra resolve usar a plataforma do tempo do Dr. Destino e voltar ao passado, pra usar o soro em si mesmo.
Título original: "Remembrance of Things Past!".
17 Páginas
Presos no sargaço do espaço!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
H.E.R.B.I.E.,
Galactus,
Nova,
Skrulls,
Esfinge,
Imperatriz R'klll
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 209/1979 - Marvel Comics
Para deter o terrível vilão cósmico Esfinge, o Quarteto Fantástico precisa contatar um de seus maiores inimigos, Galactus o Devorador de Mundos.
Título original: "Trapped in the Sargasso of Space!".
17 Páginas
Em busca de Galactus
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
H.E.R.B.I.E.,
Galactus,
Nova
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Barry Grossman - ‘Ben Sean’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 210/1979 - Marvel Comics
Título original: "In Search of Galactus". Reed faz um acordo com Galactus permitindo-lhe devorar a Terra. Que tipo de negócio é esse ?!
17 Páginas
A origem de Terrax
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Coisa,
Tocha Humana II,
Galactus,
Vigia,
H.E.R.B.I.E.,
Terrax,
Surfista Prateado
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Barry Grossman - ‘Ben Sean’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 211/1979 - Marvel Comics
Transportados por Galactus à uma pequena e isolada lua, imersa no mais remoto confim de nosso universo, nossos heróis precisam cumprir a missão que o ser cósmico lhes incumbiu, como parte da barganha com a qual Reed teve que aceitar, para que o Devorador de Planetas salve a Terra do Esfinge!
Título original: "If This Be Terrax".
17 Páginas
A batalha dos titãs!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
Vigia,
Galactus,
Terrax,
H.E.R.B.I.E.
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 212/1979 - Marvel Comics
Título original: "The Battle of the Titans!". Esfinge contra Terrax e Galactus! Enquanto isso, um convidado indesejado espreita ao redor do Edifício Baxter.
17 Páginas
Na batalha final!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
Vigia,
Galactus,
H.E.R.B.I.E.,
Terrax
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Barry Grossman - ‘Ben Sean’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 213/1979 - Marvel Comics
Título original: "In Final Battle!". Os poderes de Reed e Ben quase acabaram com os efeitos do raio de envelhecimento do Skrull. Isso significa que a Terra está indefesa contra Galactus?
17 Páginas
...E então sobrou... Um!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
Skrulls
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 214/1980 - Marvel Comics
Com a sombra de Galactus que pairava sobre a Terra mais uma vez afastada, é a vez dos nossos heróis enfrentarem seu derradeiro destino! Mas, como achar uma cura para seus definhamentos se até mesmo Reed sucumbiu?
Título original: "...And Then There Was -- One!".
17 Páginas
Blastaaar!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Capitão América,
Visão II,
Blastaar,
H.E.R.B.I.E.,
Futurista
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 215/1980 - Marvel Comics
Randolph James, notável cientista e amigo de Reed Richards, é mortalmente ferido por um bando de marginais. Ao tentar se salvar, utiliza um aparelho de aceleração genética e acaba evoluindo até se transformar num deus.
Título original: "Blastaar!".
17 Páginas
Onde existem deuses!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Blastaar,
H.E.R.B.I.E.,
Futurista
História: Marv Wolfman Diálogos: Bill Mantlo Desenho: John Byrne Arte-Final: Pablo Marcos Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Marv Wolfman,
Mark Gruenwald Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 216/1980 - Marvel Comics
Randolph James pensa ter se transformado num deus, e Blastaaar aproveita para usá-lo contra o Quarteto. Quando tudo parecia perdido, Franklin Richards dá uma pequena mostra de seu poder.
Título original: "Where There Be Gods!".
17 Páginas
Fingimento!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Nova,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Cristal,
Esfinge,
Potencius,
Vigilante do Crime,
Dr. Sol,
Campeões de Xandar,
H.E.R.B.I.E.
Argumento: Marv Wolfman Roteiro: Bill Mantlo Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Mark Gruenwald,
Morrie Kuramoto Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 217/1980 - Marvel Comics
Título original: "Masquerade". É revelado que H.E.R.B.I.E. é controlado pela inteligência do Dr. Sun ... e ele tem o Senhor Fantástico, Garota Invisível e Coisa sob cerco no Edifício Baxter!
17 Páginas
Quando um Homem-Aranha vem visitar!
Personagens: Homem-Aranha,
Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Senhor Fantástico,
Homem-Areia,
Electro,
Mago,
Quarteto Terrível,
Ardiloso,
Garota Invisível
Roteiro: Bill Mantlo Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Barry Grossman - ‘Ben Sean’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Rodrigo Guerrino
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 218/1980 - Marvel Comics
Nosso fazedor de teias é capturado numa cilada armada na Estátua da Liberdade. Agora, o Quarteto Terrível pretende invadir o QG do Quarteto Fantástico se passando pelo aracnídeo.
Título original: "When a Spider-Man Comes Calling!".
17 Páginas
...E as luzes se apagaram no mundo todo!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa,
Franklin Richards,
Alicia Masters,
Vingadores,
Capitão América,
Homem de Ferro,
Feiticeira Escarlate,
Visão II,
Guardião III
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Jim Salicrup,
Bob Budiansky Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 220/1980 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico deve viajar para o Pólo Norte para descobrir a origem de um apagão mundial. Quem ou o quê está por trás dessa vilania?
Título original: "...And the Lights Went Out All Over the World!".
16 Páginas
Torre de cristal... Sonhos de vidro!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Tocha Humana II,
Coisa
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Jim Salicrup,
Bob Budiansky Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 221/1980 - Marvel Comics
No Pólo Norte uma enorme torre foi erguida e ameaça reverter o campo magnético do planeta.
O Quarteto Fantástico se dirige para lá a fim de descobrir a origem do aparelho que pode devastar toda a vida da face da Terra, e se depara com estranhos e invencíveis seres alienígenas.
Título original: "Tower of Crystal... Dreams of Glass!".
17 Páginas
De volta ao princípio
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Doutor Estranho,
Diablo,
Nova II,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 232/1981 - Marvel Comics
O maligno alquimista Diablo está de volta e cego de vingança, ele conjura quatro elementais para destruir o Sr. Fantástico, a Garota Invisível, o Tocha Humana e o Coisa, enquanto os heróis estão em seus momentos de lazer. O Quarteto Fantástico encara o desafio, mas talvez nem todos os seus poderes sejam suficientes, sendo necessária uma ajudinha de um famoso mestre do ocultismo.
Título original: "Back to the Basics!".
Missão para um morto!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Cabeça de Martelo
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 233/1981 - Marvel Comics
O Tocha Humana recebe uma carta com o último pedido de um colega dos tempos de colégio, que ele não vê há anos. Johnny Storm então começa a investigar por conta própria os motivos que levaram o rapaz a ser condenado à cadeira elétrica.
Força oculta!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Ego, O Planeta Vivo,
Nova II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 234/1981 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico enfrenta os poderes de um homem normal... não fosse a capacidade de alterar a realidade.
Quatro contra Ego!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Ego, O Planeta Vivo,
Nova II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 235/1981 - Marvel Comics
O Coisa tem a missão de destruir Ego, o Planeta Vivo! Mas por que? E ele pode completar sua missão sem ser controlado pela mente pelo Ego?
21 Páginas
Perigo num pequeno povoado
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Doutor Destino,
Mestre dos Bonecos,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 236/1981 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico vincula seus pesadelos comuns ao Mestre dos Bonecos, que é contratado por seu maior inimigo: Doutor Destino!
22 Páginas
O desafio do Doutor Destino!
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 236/1981 - Marvel Comics
Apenas uma entre tantos!
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Doutor Destino,
Franklin Richards,
Nova II,
Alicia Masters,
Julie Angel
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 237/1981 - Marvel Comics
A família de Richard encontra Spinerette, uma alienígena que está roubando joalherias de Nova York! Enquanto isso, Johnny é atingido por um choque repentino no apartamento de Frankie Raye!
22 Páginas
A mulher é quente!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Nova II,
Alicia Masters,
Phineas T. Horton
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 238/1982 - Marvel Comics
Frankie Raye, a namorada do Tocha Humana, revela um perturbador segredo sobre o seu passado e descobre que ela e Johnny Storm tem muito em comum...
Quanto mais as coisas mudam...
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Alicia Masters,
H.E.R.B.I.E.
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 238/1982 - Marvel Comics
Os amigos de Wendy
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Tocha Humana II,
Nova II,
Cristalys,
Tia Petunia,
Inumanos
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 239/1982 - Marvel Comics
A tia Petúnia de Ben faz uma visita ao Quarteto Fantástico e precisa de ajuda investigativa com mortes misteriosas em sua cidade! Enquanto isso, uma guerra está sendo travada na cidade desumana de Attilan.
22 Páginas
Êxodo
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Medusa,
Mercúrio,
Nick Fury,
Raio Negro,
Karnak,
Gorgon,
Dentinho,
Nova II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 240/1982 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico faz uma visita a Atillan, o lar dos Inumanos. E Reed coloca em ação um ousado plano para transportar aquela fabulosa cidade para um lugar mais seguro. Enquanto isso, Crystalis dá luz ao seu filho com o mutante Mercúrio.
22 Páginas
A César o que é de César
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Nick Fury,
Pantera Negra,
Nova II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 241/1982 - Marvel Comics
Em uma viagem à África, a pedido do Pantera Negra, o Quarteto Fantástico descobre uma antiga civilização perdida, que se espelha nas realizações, conquistas e decadência do Império Romano.
22 Páginas
Terrax, o indomado
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Homem de Ferro,
Demolidor,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Terrax,
Nova II,
Tia May,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 242/1982 - Marvel Comics
Os planos de Natal do Quarteto Fantástico ficam piores quando Terrax invade as festividades! Estrelando o Poderoso Thor, o Incrível Homem-Aranha e uma série de seus heróis favoritos!
22 Páginas
Sobreviverá a Terra?
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Demolidor,
Mulher Invisível,
Vespa,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Estranho,
Capitão América,
Jarvis,
Terrax,
Nova II,
J. Jonah Jameson
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 243/1982 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico, Vingadores e outros heróis se unem para enfrentar a ameaça de Terrax e a chegada de Galactus. Em uma batalha épica, o gigante Devorador de Mundos é derrotado, mas os problemas dos maiores heróis da Terra estão apenas começando.
22 Páginas
Começos e finais
Personagens: Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Homem de Ferro,
Mulher Invisível,
Vespa,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Doutor Estranho,
Capitão América,
Franklin Richards,
Nova II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 244/1982 - Marvel Comics
Depois de derrotar Galactus e evitar que ele destruísse a Terra, o Quarteto Fantástico, Vingadores e alguns dos maiores heróis da Terra têm pela frente a difícil missão de salvar a vida do Devorador de Mundos. Nesta história, Frankie Raye se transforma no quinto arauto de Galactus, o ser cósmico conhecido como Nova.
22 Páginas
O fim da infância
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 245/1982 - Marvel Comics
Vítima acidental de um experimento de seu pai, Franklin Richards acaba se tornando um homem feito, mas com a mente de uma criança assustada. O Quarteto acaba intervindo, sem saber que seu confuso oponente é o filho de Reed e Susan Richards. Nessa estória, o Coisa volta a ter sua tradicional forma rochosa.
Título original: "Childhood's End".
22 Páginas
Destinos demais
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Doutor Destino,
Mestre dos Bonecos,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 246/1982 - Marvel Comics
Cada um dos membros do Quarteto Fantástico precisa enfrentar sozinho a ameaça do Dr. Destino. O maior inimigo do supergrupo tem uma estranha proposta a fazer, uma que poderá mudar a forma como o déspota é visto pelos heróis.
22 Páginas
Esta terra é minha
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Doutor Destino,
Boris Nachman
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 247/1982 - Marvel Comics
Durante a ausência do Dr. Destino, a Latvéria, sua terra natal, foi submetida a sede de poder de um cruel governante. Mas Destino está de volta, e precisa restaurar o poder. Para isso, contará com a ajuda de seu maior inimigo, o Quarteto Fantástico.
22 Páginas
Pesadelo!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Skrulls,
Gladiador (Shi'ar),
Senhor Fantástico,
Mulher Invisível,
Coisa,
Tocha Humana II,
Inumanos,
Raio Negro,
Medusa,
Karnak,
Gorgon,
Triton,
Cristalys,
Dentinho,
Mercúrio
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 248/1982 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico visita a cidade de Attillan - agora localizada na "Área Azul" da Lua -, convidado para o batizado da filha da inumana Crystalis com o mutante Mercúrio. Ao mesmo tempo, percorrendo canais lunares totalmente submersos, o aquático Triton alcança uma caverna, que guarda um estranho artefato de cristal. Após o homem-peixe ser atingido por uma luz intensa, a lua é arrancada de sua órbita por um raio de tração.
22 Páginas
Homem contra super-homem
Personagens: Quarteto Fantástico,
Skrulls,
Gladiador (Shi'ar),
Mulher Invisível,
Coisa,
Tocha Humana II,
Senhor Fantástico,
Franklin Richards,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Noturno
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 249/1982 - Marvel Comics
Próximo à órbita de Plutão, Gladiador, pretor da Guarda Imperial Shiar, persegue quatro Skrulls, cuja missão é destruir o Quarteto Fantástico. Após uma explosão provocada pelos vilões, o implacável perseguidor acaba chegando à Terra, onde, desorientado, acredita que os nossos heróis são os aliens disfarçados. Um confronto tem início entre o poderoso magistrado e os Fantásticos, com providencial ajuda do Homem-Aranha, Capitão América e X-Men.
22 Páginas
Fator X
Personagens: Quarteto Fantástico,
Tocha Humana II,
Coisa,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Homem-Aranha,
Capitão América,
Gladiador (Shi'ar),
Alicia Masters,
Franklin Richards,
Ciclope,
Tempestade,
Noturno,
Colossus
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 250/1983 - Marvel Comics
O Gladiador em combate contra os X-men? Homem-Aranha, de passagem, encontra o Quarteto derrotado e decide entrar na briga. Capitão América também se une aos heróis. Tudo para descobrirem que se trata de uma farsa dos Skrulls. Agora, eles têm de convencer o Gladiador disso; do contrário, ele destruirá toda a cidade.
37 Páginas
Na zona negativa!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Aniquilador,
Franklin Richards,
Alicia Masters,
Sharon Selleck
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 251/1983 - Marvel Comics
Dentro do Edificio Baxter, Reed Richards desenvolveu um protótipo de viagem para a Zona Negativa. A vida cotidiana dos personagens se desenrola com Johnny tentando um novo romance, os moradores do Baxter reivindicando algumas melhorias e Sue preocupada com seu filho. O Quarteto se reune para viajar até a Zona Negativa, porém essa viagem pode permitir que a contraparte também adentre ao nosso plano de realidade. O que realmente aconteceu!
22 Páginas
Fuga da cidade
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Aniquilador,
Franklin Richards
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 252/1983 - Marvel Comics
O Quarteto Fantástico pousa em uma misteriosa vila da Zona Negativa, onde os nativos consideram que o feito faz parte de suas profecias. Na vila o Quarteto descobre que mulheres são sacrificadas ao entrar nos muros de uma misteriosa construção. Para evitar o próximo sacrifício o grupo entra em ação, enquanto na terra Franklin é capturado pelo Aniquilador.
Nota: Toda a edição inclusive a capa são no sentido horizontal (widescreen)
22 Páginas
A busca
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Aniquilador,
Sharon Selleck
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 253/1983 - Marvel Comics
O povo de Kestor há mais de 10 mil anos saiu de sua terra natal à bordo de uma nave, sonhando pousar em um novo planeta para coloniza-lo e remediar a perda de seu lar. Porém problemas com a nave os impediram de conseguir o feito, agora eles depositam no Quarteto Fantástico, seus novos companheiros de bordo, a última esperança de dar continuidade ao sonho de gerações.
22 Páginas
Mentes de Mantracora
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Vespa,
Senhor Fantástico,
Aniquilador,
Mulher-Hulk
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 254/1983 - Marvel Comics
Continuando a viagem na Zona Negativa, o Quarteto se mistura ao povo d euma cidade, comandada por um soberano mascarado. Lá Reed sente uma anomalia em uma masmorra, local que são convidados a conhecer. Porém tudo não se trata de uma armadilha, pois o misterioso mascarado necessita de uma mente poderosa para finalizar seu plano. Em Nova York, o Aniquilador usa a tecnologia do Edifício Baxter para enlouquecer as pessoas da cidade.
22 Páginas
Aprisionado!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Demolidor,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Aniquilador,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria,
Roberto Guedes Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 255/1983 - Marvel Comics
A mente de Reed Richards foi roubada para ser usada como força motriz de uma nave alienígena. Agora seu corpo jaz sem vidae, enquanto o Quarteto tenta reverter a situação. Na terra um campo invisível surge em Nova Iorque, um plano do Aniquilador para alinhar a nossa realidade com a Zona Negativa. O Quarteto está alheio a tudo isso, e pode morrer na tentativa de regressar a terra.
22 Páginas
O ardil da Aniquilação?
Personagens: Thor,
Vespa,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Capitã Marvel I,
Starfox,
Mulher-Hulk,
Franklin Richards,
Sharon Selleck
Argumento: Roger Stern Roteiro: John Byrne,
Roger Stern Desenho: John Byrne Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Mark Gruenwald,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 233/1983 - Marvel Comics
Alguns membros dos vingadores tentam passar pela barreira invisível que cerca o Edifício Baxter.
22 Páginas
O ardil da Aniquilação!
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Aniquilador,
Skrulls,
Nova II,
Alicia Masters
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 256/1983 - Marvel Comics
Os membros do Quarteto Fantástico encontram-se sem esperanças de retornar da Zona Negativa.
22 Páginas
Pois a beleza partiu
Personagens: Coisa,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Alicia Masters,
Willie Lumpkin,
Daniel Grimm
Roteiro: John Byrne Desenho: Ron Wilson Arte-Final: John Byrne Cores: Bob Sharen Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter,
Ann Nocenti
Publicada pela primeira vez em
Thing, The (1983) n° 2/1983 - Marvel Comics
Uma pequena história do Coisa, antes do quarteto, quando ele ainda estava na faculdade.
22 Páginas
Fragmentos
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Franklin Richards,
Skrulls,
Nova II,
Morte,
Sharon Selleck,
Julie Angel,
H.E.R.B.I.E.,
Tio Jake,
Imperatriz R'klll
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 257/1983 - Marvel Comics
Galactus está morrendo e ainda está muito distante dos planetas aos quais vai para se alimentar. Para sobreviver, ele decide devorar um mundo próximo... a capital do Império Skrull. Enquanto isso, na Terra, o Quarteto se vira com as consequências do confronto com o Aniquilador...
22 Páginas
Legado
Personagens: Quarteto Fantástico,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Skrulls,
Sharon Selleck,
Julie Angel
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Carl Potts
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four Annual (1963) n° 17/1983 - Marvel Comics
O Quarteto vai à uma sinistra cidadezinha no interior dos Estados Unidos para verificar o que aconteceu com uma amiga do Tocha Humana, capturada por estranhos caipiras.
38 Páginas
Interlúdio
Personagens: Homem de Ferro,
Surfista Prateado,
Galactus,
Doutor Destino,
Capitão América,
Terrax,
Kristoff Vernard,
Destinobôs,
Boris Nachman
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Carl Potts
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 258/1983 - Marvel Comics
O Doutor Destino procura um hospedeiro adequado para o poder que roubou do Surfista Prateado. Ele encontrará um candidato elegível com o mesmo grau de vingança?
22 Páginas
Escolhas
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Doutor Destino,
Terrax,
Quarteto Fantástico
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Bob Budiansky
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 259/1983 - Marvel Comics
A Mulher Invisível tem que escolher entre enfrentar o Dr. Destino e ajudar o Quarteto. Enquanto isso, o Coisa encontra um inimigo que não deveria estar em NY. Uma curiosidade: a amável sra. Martha Winslow, que aparece no início da história, é uma homenagem do autor à Martha Wilson, a doce senhora vizinha de “Dennis, o Pimentinha”.
22 Páginas
Quanto titãs colidem!
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Doutor Destino,
Terrax,
Quarteto Fantástico,
Surfista Prateado,
Namor, O Príncipe Submarino,
Tia May
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Rodrigo Barros Editor original: Jim Shooter,
Bob Budiansky
Publicada pela primeira vez em
Fantastic Four (1961) n° 260/1983 - Marvel Comics
Sue, Johnny e Ben lutam contra Tyros ao lado do Surfista Prateado! Enquanto isso, Namor, o Submarino, enfrenta grave perigo na Mansão dos Vingadores.
22 Páginas