Crédito da capa e editor
Arte: Arild Midthun Cores: Egmont Office Editor: Paulo Maffia
O vale dos gansos
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald
Roteiro: Gaute Moe - ‘Moe’ Arte: Arild Midthun Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2110/2021 - Ehapa Verlag
Título original: "Geese Valley".
Saiu primeiro na Alemanha com o título "Rätselhafte Lichter".
A cidade de Patópolis é contagiada completamente pela febre no sobrenatural. Então, o Donald e os seus sobrinhos vão pro Lago dos Gansos, na Noruega para procurar OVNIs!
10 Páginas
O problemático posicionômetro
Personagens: Peninha,
Professor Pardal
Roteiro: Giorgio Fontana Arte: Giorgio Di Vita Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3229/2017 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: "Archimede, Paperoga e il problematico posizionometro".
9 Páginas
Um Metralha quase honesto
Personagens: Irmãos Metralha,
Personagens: Tio Patinhas,
Personagens: Vovô Metralha
Roteiro: Lorenzo Camerini Arte: Francesco Barbieri Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues Rivaldo Ribeiro Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3240/2017 - Panini Comics (Itália)
HQ da série "Sol quadrado" ("Sole a scacchi").
Título original italiano: "Un Bassotto quasi onesto".
8 Páginas
A dimensão do problema
Personagens: Pateta
Roteiro: Jaakko Seppälä Arte: Miguel Fernandez Martinez - ‘Miquel Ferny’ Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2110/2021 - Ehapa Verlag
Título original: "Dimension Difficulties".
Saiu primeiro na Alemanha com o título "Der Horror-Helm".
O dono de um antiquário dá pro Pateta um capacete com mais de 200 anos, que pertenceu ao aventureiro Von Numbot, a um preço baixo. Assim que o capacete é colocado, o Pateta se encontra em uma dimensão alternativa de Patópolis, cheia de estranhas criaturas no formato de esferas.
4 Páginas
O autoteste culinário
Personagens: Gansolino,
Vovó Donalda
Roteiro: Giorgio Fontana Arte: Giorgio Di Vita Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues Rivaldo Ribeiro Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3251/2018 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: "Nonna Papera e l'auto-test culinario".
4 Páginas
Dor nas costas
Personagens: Irmãos Metralha,
Pato Donald,
Peninha,
Tio Patinhas
Roteiro: Jim Kenner Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Arte-Final: Vic-Art Studio Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8042/1980 - Egmont Serieforlaget
Título original: "Back-Ache".
Saiu primeiro na Suécia com o título "Ryggont".
O Donald, o Peninha e os Irmãos Metralhas tentam curar a dor nas costas do Tio Patinhas.
5 Páginas
Estudo em si... maior!
Personagens: Chiquinho,
Francisquinho,
Mickey,
Pateta
Roteiro: Giorgio Martignoni Arte: Maria Luisa Uggetti Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2668/2007 - Disney Italia
Título original italiano: "Pippo e il "ripasso" dello scuolabus".
8 Páginas
Deduções óbvias
Personagens: Peninha,
Professor Ludovico
Roteiro: Stefano Ambrosio Arte: Andrea Freccero Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues Rivaldo Ribeiro Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2527/2004 - Disney Italia
Título original italiano: "Pico e le ovvie deduzioni".
5 Páginas
O mundo sem Pathomas Edison
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Lampadinha,
Professor Pardal,
Tio Patinhas
Roteiro: Sune Troelstrup Arte: Marco Rota Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 2109/2021 - Ehapa Verlag
Título original: "The Science Project".
A Alemanha foi o primeiro país a publicar esta HQ com o título "Suche nach dem Licht".
Huguinho, Zezinho e Luisinho viajam no tempo até o ano de 1876 e conhecem um dos maiores inventores da história! Mas eles sem querer interferem no passado e descobrem como seria Patópolis sem as invenções de Pathomas Edison.
10 Páginas