Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura Editor: Claudinei Montes
O atleta
Personagens: Pateta,
Pateta Esportivo
Roteiro: Michel Motti Arte: Claude Chebille - ‘Gen-Clo’
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 1675/1984 - Hachette
Título original francês: “Destination XB 2050 !”.
20 Páginas
O bom das Olimpíadas
Personagens: Ursinho Puff,
Abel Coelho,
Tigrão,
Leitão
Roteiro: Vic Lockman Arte: John Carey
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney Winnie-The-Pooh (1977) n° 13/1979 - Gold Key
Título original americano: “Training time”.
6 Páginas
Como se faz um campeão
Personagens: Urtigão,
Cão,
Peninha
Desenho: Roberto Ossamu Fukue
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 111/1980 - Abril
Peninha treina Urtigão para ele ir à Olimpíada.
7 Páginas
Eu vou pras Olimpíadas, eu vou
Personagens: Zé Carioca,
Nestor
Desenho: ,
Roberto Ossamu Fukue Editor original: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1495/1980 - Abril
Zé treina duro para ir à Olimpíada.
7 Páginas
O grande treinador
Personagens: Mickey,
Minnie,
Pateta Esportivo,
Pateta,
Chiquinho,
Francisquinho
Roteiro: Tom Anderson Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8431/1984 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The great race”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Det stora loppet”.
Pateta treina Pateta Esportivo para uma corrida.
6 Páginas
Olimpíada cavernosa
Personagens: Pena das Cavernas,
Biquinho,
Glória (Borboleta Púrpura),
Professor Pardal,
Gansolino
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Verci Rodrigues de Mello Letrista: Natan Soares
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1821/1988 - Abril
Pena das Cavernas promove Olimpíada à moda pré-histórica.
6 Páginas
Um clic especial
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Per Wiking Roteiro: Tom Anderson Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 8429/1984 - Ehapa Verlag
Título original: “Sports photographer”. Saiu primeiro na então Alemanha Ocidental, com o título “Der Sportfotograf”.
7 Páginas
Volta ao mundo em 80.000 pedaladas
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: Euclides K. Miyaura Letrista: Natan Soares
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1765/1985 - Abril
Pedrão pedala uma bicicleta ao redor do mundo.
8 Páginas
Superpata ajuda os inimigos olímpicos
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Silva,
Superpata
Desenho: Irineu Soares Rodrigues Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Margarida n° 56/1988 - Abril
Donald compete contra Silva nos Jogos Olímpicos de Patópolis.
8 Páginas
Amor com amor se paga
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Gastão
Desenho: Phil de Lara Arte-Final: Vic Lockman
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 39/1955 - Dell
Título original americano: “The great ski race”.
12 Páginas
Esporte perigoso
Personagens: Pateta
Argumento: Werner Wejp-Olsen Roteiro: Jim Kenner Desenho: José Ferrér
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7920/1979 - Egmont Serieforlaget
Título original: “A dangerous sport”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Farlig sport”.
4 Páginas
Que vença o melhor!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Argumento: Patsy Trench Roteiro: Les Lilley Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8220/1982 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Let the best duck win”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Må bästa ankan vinna!”.
7 Páginas
Pateta enfrenta o campeão
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie
Roteiro: Don Christensen Arte: Phil de Lara
Publicada pela primeira vez em
Cheerios 3-D Giveaways: Set 2 n° 4/1954 - Western Publishing Co.
Título original americano: “Kid Kokonut”.
16 Páginas
O grande lutador
Personagens: Pena das Selvas
Desenho: Irineu Soares Rodrigues Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1596/1982 - Abril
Dois homens levam Pena das Selvas à cidade para que ele se torne um lutador profissional.
7 Páginas
Bendita raiva
Personagens: Pato Donald,
Peninha,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio
Publicada pela primeira vez em
Mega (1985) n° 352/1986 - Mondadori
Título original: “Raging Donald”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperino e le pillole antiarrabbiature”.
11 Páginas
A caminho das Olimpíadas
Personagens: Peninha,
Biquinho
Roteiro: Gérson Borlotti Desenho: Euclides K. Miyaura Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Peninha n° 48/1984 - Abril
Peninha e Biquinho procuram por um palito de sorvete cujo prêmio é uma viagem para ver as Olimpíadas.
5 Páginas
Xurupita pras cabeças
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Afonsinho
Desenho: Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1824/1988 - Abril
Pedrão ganha na loteria e gasta todo o dinheiro melhorando o seu time de futebol.
11 Páginas
A decisão
Personagens: Pato Donald,
Peninha,
Tio Patinhas
Desenho: ,
Eli Leon Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1807/1988 - Abril
A contragosto, Peninha, que queria assistir a um jogo de futebol, se junta a Donald para entrevistar o dono de uma fábrica de palitos de dente.
7 Páginas
Vôlei? Não saquei!
Personagens: Madame Min
Roteiro: Gérson Borlotti Desenho: Seung Joo Kang Letrista: Natan Soares
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 158/1984 - Abril
Min decide jogar vôlei.
6 Páginas
3 zebras na Olimpíada
Personagens: Zé Carioca,
Pedrão,
Nestor,
Rosinha,
Átila,
Rocha Vaz,
Zé Galo
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Eli Leon Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1837/1988 - Abril
Rocha Vaz patrocina Zé e Pedrão para irem à Olimpíada competir contra Zé Galo, patrocinado por seu rival nos negócios.
9 Páginas
Patetadas olímpicas
Personagens: Mickey,
Pateta,
Tia Giselda,
Minnie,
Clarabela,
Horácio
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Roberto Ossamu Fukue Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Pateta n° 49/1984 - Abril
Giselda tenta ajudar o seu sobrinho Pateta a se tornar um atleta para carregar a tocha olímpica.
8 Páginas
Donald, meu atleta
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Neville Jason Roteiro: Albert Cosser Desenho: Beatriz Bolster
Publicada pela primeira vez em
Anders And Ekstra (1977) n° 8404/1984 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Donald the athlete”. Saiu primeiro na Dinamarca, com o título “Andeby idrætsdag”.
Margarida obriga Donald a participar dos Jogos Olímpicos de Patópolis.
5 Páginas
Olimpíadas na vila
Personagens: Professor Pardal,
Zé Carioca,
Nestor,
Rosinha,
Zico Carioca,
Afonsinho,
Zeca Carioca,
Pedrão,
Lampadinha,
Anacozeca
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Roberto Ossamu Fukue Editor original: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1703/1984 - Abril
Acidente em usina nuclear próxima à Vila Xurupita transforma Zé num superatleta.
9 Páginas
Cinco é pouco!
Personagens: Pata Lee,
Olímpia,
Folião (Aracuã),
Joca,
Parceiro
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Luiz Podavin Letrista: Nilton K. Morise
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1761/1986 - Abril
Pata Lee ajuda Olímpia a treinar para o pentatlo.
11 Páginas
Olimpíadas no Olimpo
Personagens: Peninha,
Biquinho
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Euclides K. Miyaura Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Editor original: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1702/1984 - Abril
“Penóibos” (Peninha) e “Bikinhos” (Biquinho) devem participar de Olimpíadas no Monte Olimpo.
9 Páginas
Peso leve
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Bob Karp Arte: Al Taliaferro
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Tiras Diárias) (1938) n° 5211/1952 - King Features Syndicate
Tira de 4 de novembro de 1952, com layout alterado para o formato vertical.
Donald vai lutar boxe e os sobrinhos parecem alegres.
1 Página