Crédito da capa e editor
Arte: Giorgio Cavazzano Editor: Paulo Maffia
Natal nas montanhas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 178/1947 - Dell
Título original americano: “Christmas on Bear Mountain”.
Donald não tem dinheiro para festejos natalinos com os seus sobrinhos. Mas os quatro são inesperadamente convidados pelo seu tio rico, Patinhas (em sua HQ de estreia), para passarem o Natal numa cabana nas montanhas.
20 Páginas
Em busca do ouro
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Dora Cintilante,
Valete Negro
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 456/1953 - Dell
Título original americano: “Back to the Klondike”.
Patinhas retorna para o Klondike, onde foi garimpeiro na juventude e conheceu seu grande amor, Dora Cintilante (em sua HQ de estreia). Esta também é a primeira história do urso Valete Negro.
27 Páginas
O estraga-prazeres
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Irmãos Metralha
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 40/1955 - Dell
Título original americano: “The kitchy-kaw diamond”.
Patinhas incumbe Donald e os sobrinhos de resgatar um diamante no frio Polo Norte, justo na primavera…
19 Páginas
O último balabu
Personagens: Tio Patinhas,
Brigite,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Romano Scarpa Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Rodolfo Cimino Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Primaggio Mantovi Editor original: Mario Gentilini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 243/1960 - Mondadori
Título original italiano: “Zio Paperone e l’ultimo balabù”.
Patinhas acorda com uma palavra na cabeça aparentemente sem sentido: “balabu”. Quando Brigite (em sua HQ de estreia) o importuna, ele promete a ela um chapéu de pele de balabu. Mal sabia ele em quais problemas iria se meter.
35 Páginas
O intruso invisível
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald
Roteiro: Vic Lockman Arte: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1963) n° 44/1963 - Gold Key
Título original americano: “The invisible intruder”.
Patinhas, quando era pequeno, dormia na gaveta de uma cômoda. Agora que é rico, dorme numa cama enorme, mas que ultimamente tem vibrado por motivos estranhos.
6 Páginas
O tédio do quaquilionário
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Ellis Eringer Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 440/1964 - Mondadori
Título original: “Chairman of the bored”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperon de’ Paperoni e la noia da dollaro”.
Entediado devido ao excessivo sucesso nos negócios, Patinhas se afasta da Caixa-Forte por sugestão do Donald. Mas tem de voltar para perto da moedinha número 1.
10 Páginas
Recruta por acaso
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald,
Professor Pardal
Roteiro: Rodolfo Cimino Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Giorgio Cavazzano Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Primaggio Mantovi
Publicada pela primeira vez em
Almanacco Topolino (1957) n° 120/1966 - Mondadori
Título original italiano: “Zio Paperone soldato di ventura”.
Para adquirir um tesouro que lhe foi reservado de herança, Patinhas tem de servir à guarda nacional de Banânia.
20 Páginas
A preciosa moeda do Farofistão
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Patacôncio
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Almanacco Topolino (1957) n° 183/1972 - Mondadori
Título original: “Four ducks in a fountain”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Zio Paperone e la stanchezza da… soldi”.
Patinhas (com Donald e sobrinhos) e Patacôncio vão a um reino longínquo atrás da moeda mais rara do mundo.
14 Páginas
Cachorros e cachorradas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Maga Patalójika,
Irmãos Metralha
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Mickey n° 240/1972 - Abril
Um primo pobre de Patinhas que nunca conseguiu economizar um tostão vem lhe pedir dinheiro emprestado. Mas será que ele é mesmo quem aparenta ser?
7 Páginas
Quadrinhos e adivinhos
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Peninha,
Pascoal,
Pena Kid
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1188/1974 - Abril
Após demitir o astrólogo de “A Patada”, Patinhas tira o horóscopo do jornal e coloca histórias em quadrinhos no lugar. Assim, Peninha cria o hilário Pena Kid.
7 Páginas
Um gosto e três patacas
Personagens: Tio Patinhas,
Vovô Metralha
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Euclides K. Miyaura Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 171/1979 - Abril
Na infância de Patinhas, ele ganhava dinheiro como engraxate — dinheiro esse que um menino que futuramente seria conhecido como Vovô Metralha queria afanar de qualquer maneira!
10 Páginas
Uma pedra no caminho
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Dora Cintilante,
Valete Negro
Argumento: Brian Claxton Roteiro: Tom Anderson Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8049/1980 - Egmont Serieforlaget,
n° 8050/1980 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Klondike pipeline” (na Dinamarca, “Flydende guld fra Klondike”).
Patinhas vai ao Alasca inspecionar seus oleodutos e descobre que estes devem passar pela propriedade de Dora Cintilante.
15 Páginas
A primeira Caixa-Forte
Personagens: Professor Ludovico,
Tio Patinhas,
Vovô Metralha
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas Especial n° 1/1983 - Abril
Ludovico revela que Patinhas construiu a sua primeira Caixa-Forte quando ainda era menino.
12 Páginas
A verdadeira pista falsa
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pão-Duro Mac Mônei,
Maga Patalójika
Argumento: Joel Katz Roteiro: Jack Sutter Desenho: Daniel Branca Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 8502/1985 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Captain Capon’s treasure” (na Dinamarca, “Skatte-snyd”).
10 Páginas
Aventura na Grécia
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Patrícia Pata,
Pão-Duro Mac Mônei
Argumento: Paul Halas Roteiro: Tom Anderson Desenho: José Maria Millet Lopez Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And Ekstra (1977) n° 9405/1994 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The Arcadian urn” (na Dinamarca, “Rejsen til Epsilon”).
Patinhas, Donald e sobrinhos, Capitão Bóing e Patrícia vão a Grécia em busca dos tesouros de um reino perdido.
19 Páginas
Currupaco... Fala sério!
Personagens: Tio Patinhas,
Dona Cotinha,
Irmãos Metralha
Roteiro: Jan Kruse Desenho: Paco Ruiz Arte-Final: Comicup Studio Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9840/1998 - Sanoma
Título original holandês: “Papegaaien”.
6 Páginas
Pirou geral!
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Maga Patalójika,
Dora Cintilante,
Margarida,
Gastão,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Professor Pardal,
Irmãos Metralha
Argumento: Lars Jensen Roteiro: Marco Rota Arte: Marco Rota
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 17/2000 - Egmont Serieforlaget
Título original: “What goes around” (na Dinamarca, “Mareridt ved højlys dag”).
Patinhas é enfeitiçado pela Maga e quase perde a Número Um.
14 Páginas
Vai trabalhar, Patusco!
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Patusco Mac Patinhas
Roteiro: William Van Horn Arte: William Van Horn
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 219/2000 - Egmont Serieforlaget,
n° 220/2000 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 219/2000 - Egmont Serieforlaget,
n° 220/2000 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Travails”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Hörkupúl”) e Suécia (“Släktens svarta skuggor”).
Um segredo da família Patinhas é descoberto e toda a fortuna do Tio Patinhas está ameaçada.
19 Páginas
Encrenca em família
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Dona Cotinha,
Maga Patalójika,
Irmãos Metralha
Argumento: Lars Jensen Roteiro: Christopher Spencer Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 127/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Gall in the family” (na Dinamarca, “Væddemålet”).
12 Páginas
Uma vida de sonho
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Zumba,
Donilda O'pata,
Fergus Mac Patinhas,
Frank James,
Jesse James,
Dora Cintilante,
Professor Pardal,
Lampadinha,
Hortência Mac Patinhas,
Hortência, A Égua,
Mestre Pardal,
Capitão Mac Patinhas,
Irmãos Metralha,
Irmãos Dalton,
Burt,
Gerônimo (Aquele-Que-Boceja)
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Valéria Calipo Tradutor: Euclides K. Miyaura,
Nélson Fioravanti Jr.
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 248/2000 - Egmont Serieforlaget,
n° 249/2002 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The dream of a lifetime”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Draumfarir”.
Os Metralhas invadem os sonhos de Patinhas para conseguir a combinação da sua Caixa-Forte, e Donald precisa entrar neste mundo dos sonhos para impedir esse intento.
A história foi dividida em 2 partes.
26 Páginas
Onde está o ricaço?
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Sir Tristão,
Juiz Corujão,
Margarida,
Lalá,
Lelé,
Lili,
Finório Mac Scroque,
Clarabela,
Pão-Duro Mac Mônei,
Gastão,
Mickey,
Pateta,
Minnie,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Patacôncio,
Maga Patalójika,
Dona Cotinha,
To Petão,
Irmãos Metralha
Roteiro: Lars Jensen Desenho: Maximino Tortajada Aguilar Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 629/2006 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Whatever happened to Scrooge McDuck?” (na Dinamarca, “Hvad blev der af Joakim von And?”).
No futuro, um anfitrião robô leva pessoas para um passeio pelo Museu de História de Patópolis.
6 Páginas
O vórtice do tempo
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Peninha,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Margarida,
Gastão,
Dora Cintilante,
Batista,
Suíno Sivo,
Laércio,
Carl Barks
Roteiro: Carlo Panaro Arte: Paolo de Lorenzi Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2715/2007 - Disney Italia
Título original italiano: “Zio Paperone e il vortice del tempo”.
HQ produzida por ocasião dos 60 anos do Tio Patinhas, com direito a uma homenagem a Carl Barks.
30 Páginas
Um toque de fraqueza
Personagens: Tio Patinhas,
Clemêncio
Roteiro: Daan Jippes Arte: Daan Jippes Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 1007/2010 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “A touch of vunerability” (na Dinamarca, “En smule sårbarhed”).
Patinhas sonha que vai mal nos negócios.
4 Páginas
O magnata mais badalado
Personagens: Tio Patinhas,
Clemêncio,
Patacôncio,
Roque
Roteiro: Sune Troelstrup Arte: Arild Midthun Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 1523/2015 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “Survival of the hippest”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “Ille til mote”.
6 Páginas
O segredo de Shapur
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pão-Duro Mac Mônei
Roteiro: Andreas Pihl Arte: Giorgio Cavazzano
Publicada pela primeira vez em
Lustiges Taschenbuch (1967) n° 493/2017 - Ehapa Verlag
Título original: “The secret of Shapur” (na Dinamarca, “Shapurs hemmelighed”).
30 Páginas
sem título
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2554/2004 - Disney Italia