Crédito da capa e editor
As plantas auto-irrigáveis
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Tio Patinhas,
Batista
Roteiro: Fabio Michelini Arte: Corrado Mastantuono Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 1904/1992 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperino e le piante autoinnaffianti”.
24 Páginas
Vizinho intrometido
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Gorm Transgaard Desenho: Daniel Branca
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 9625/1996 - Ehapa Verlag
Título original: “Nosy neighbour”. Saiu primeiro na Alemanha, sem título.
Donald quer cuidar sossegado da sua horta, mas um vizinho chato vive dando palpite.
1 Página
É dose pra leão
Personagens: Margarida
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 2119/1997 - Abril
Margarida tenta conseguir o melhor lugar para assistir a um show de “Tutu Cantos”, o seu cantor preferido.
8 Páginas
O jogo!
Personagens: Pato Donald
Argumento: Lasse Bo Andersen Roteiro: Lars Jacobsen Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 9536/1995 - Ehapa Verlag
Título original: “Bad luck”. Saiu primeiro na Alemanha, sem título.
Donald se prepara para assistir a um jogo de futebol pela TV. A imagem sai do ar e o pato acha que é defeito no aparelho.
1 Página
Vivendo e aprendendo
Personagens: Pato Donald,
Escoteiros Mirins
Arte: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9629/1996 - Sanoma
Nesta HQ originalmente sem título, os Escoteiros tentam acampar sossegados, mas se veem às voltas com castores que não querem a presença dos patinhos.
5 Páginas
Confissões de um azarado
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Mau Heymans Desenho: Mau Heymans Arte-Final: Peter Collé
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9613/1996 - Sanoma
Nesta HQ originalmente sem título, Margarida conta que teve um dia de azar. Donald não se aguenta e cai na gargalhada.
1 Página
É só pôr água
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: John Kane Roteiro: Jack Sutter Desenho: Marçal Abella Bresco
Publicada pela primeira vez em
Anders And Ekstra (1977) n° 9608/1996 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Just add water”. Saiu primeiro na Dinamarca, país sede da Egmont, com o título “Turnering på Tralmadore”.
16 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Bob Karp Desenho: Al Taliaferro Arte-Final: George Waiss
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Tiras Diárias) (1938) n° 4703/1947 - King Features Syndicate
Tira de 3 de julho de 1947, com layout alterado para o formato vertical.
Um pneu do carro de Donald fura e ele improvisa.
1 Página
Na Baía da Explosão
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Prefeito Leitão
Roteiro: Edwin Loftus Desenho: Santiago Barreira Arte-Final: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9644/1996 - Sanoma
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Cannon Beach”.
10 Páginas
Firme como uma rocha
Personagens: Pato Donald
Argumento: Lasse Bo Andersen Roteiro: Lars Jacobsen,
Lasse Bo Andersen Desenho: Juan Torres Perez
Publicada pela primeira vez em
Anders And Ekstra (1977) n° 9412/1994 - Egmont Serieforlaget
Título original: “A steady job”. Saiu primeiro na Dinamarca, com o título “Manden i centrum”.
Um homem vê Donald sendo demitido e logo lhe oferece uma nova chance de trabalho.
1 Página
Que frio!
Personagens: Tico,
Teco,
Pato Donald
Desenho: ,
Angel Rodriguez Arte-Final: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9640/1996 - Sanoma
Remake da HQ estadunidense “Me aqueça neste inverno” (“Cozy quarters”, 1973).
Tico e Teco não aguentam mais o clima congelante do inverno na árvore onde moram e tentam ficar na aconchegante casa de Donald.
4 Páginas
Elementar, Peninha!
Personagens: Peninha,
Ranfrei Bogar
Roteiro: Gianfranco Cordara Desenho: Giorgio Cavazzano Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2129/1996 - Disney Italia
Título original italiano: “Un studio troppo rosso”.
Esta HQ é uma adaptação livre do livro “Um estudo em vermelho”, de Sir Arthur Conan Doyle.
24 Páginas
O escultor
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Evert Geradts Arte: Mau Heymans
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9028/1990 - Sanoma
Título original holandês: “Donald Duck als beeldhouwer”.
HQ da série “As profissões do Donald”.
Donald dá uma de escultor e a sua primeira obra com um modelo vivo resulta em desastre.
1 Página
A poção milagrosa
Personagens: Pato Donald,
Professor Pardal
Desenho: Santiago Barreira Arte-Final: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9624/1996 - Sanoma
Remake da HQ estadunidense “O conto da raiz” (“Learning a lesson”, 1962), com Pardal no lugar do Professor Ludovico.
4 Páginas
Coisa de criança
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Argumento: Robin Taylor Roteiro: Joel Katz Desenho: José Maria Cardona Blasi
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 8934/1989 - Ehapa Verlag
Título original: “Kid’s stuff”. Saiu primeiro na então Alemanha Ocidental, sem título.
1 Página
A aventura do âmbar
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão,
Juiz Corujão
Roteiro: Bo Torstensen Arte: Ignasi Calvet Estéban
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9632/1996 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The amber adventure”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Bärnstens-bataljen”.
10 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Bob Karp Desenho: Al Taliaferro Arte-Final: George Waiss
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Tiras Diárias) (1938) n° 4409/1944 - King Features Syndicate
Tira de 18 de setembro de 1944, com layout alterado para o formato vertical.
Donald toma uma atitude após constantes reclamações de Margarida e dos trigêmeos sobre o seu jeito de dirigir.
1 Página
Voando como os pássaros
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Rosinha
Desenho: Gustavo Machado
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2081/1997 - Abril
Zé voa de asa-delta para impressionar Rosinha.
9 Páginas
Os sem-árvores
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zico Carioca,
Zeca Carioca
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2081/1997 - Abril
Zé protege uma árvore.
8 Páginas
O despertador
Personagens: Zé Carioca,
Zico Carioca,
Zeca Carioca,
Nestor,
Pedrão
Roteiro: Gérson Borlotti Desenho: Aluir Amâncio
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2081/1997 - Abril
Zé tem problemas em acordar cedo para mandar os sobrinhos para a escola.
6 Páginas
A Cuíca Diária
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Afonsinho,
Pedrão
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Gustavo Machado
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2081/1997 - Abril
Zé lança um jornal e ladrões de banco o compram só para embrulhar dinheiro roubado.
11 Páginas
A desconfiança
Personagens: Zé Carioca,
Pedrão,
Zé Galo,
Alberto,
Rocha Vaz
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2081/1997 - Abril
Zé, enciumado, vigia a casa de Rosinha.
8 Páginas
E aí, galera?
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: ,
Aparecido Fernandes Norberto - ‘Cidão’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2081/1997 - Abril
Zé e amigos encontram galera viking em lagoa.
6 Páginas
Nestor, a motoca
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Aluir Amâncio
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2081/1997 - Abril
Nestor é hipnotizado por vendedor de livros e passa a agir como uma motocicleta.
9 Páginas
sem título
Personagens: Zé Carioca,
Zico Carioca,
Zeca Carioca
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2081/1997 - Abril
Nesta tira vertical, Zé e os seus sobrinhos não têm piscina em casa, mas dão um jeito de nadar.
1 Página
Zé das Arábias, o malandro de Bagdá
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zé Galo,
Rosinha,
Afonsinho,
Pedrão,
Rocha Vaz
Roteiro: Kaled Kalil Kanbour Desenho: Luiz Podavin
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2082/1997 - Abril
Nas 1001 noites da antiga Bagdá, Zé das Arábias encontra uma lâmpada mágica.
13 Páginas
Quem atura tanta leitura?
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zico Carioca,
Zeca Carioca,
Pedrão
Desenho: ,
Aluir Amâncio
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2082/1997 - Abril
8 Páginas
O eco do Zé
Personagens: Zé Carioca
Design: Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2082/1997 - Abril
Tudo que Zé grita, o eco responde — até a hora em que o papagaio espirra.
1 Página
Altas confusões
Personagens: Pata Lee,
Olímpia,
Folião (Aracuã)
Desenho: Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2082/1997 - Abril
A turma da Pata Lee tenta tirar uma foto de um famoso jogador de basquete.
8 Páginas
Batendo o martelo
Personagens: Zé Carioca,
Nestor
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Átila O. de Carvalho
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2082/1997 - Abril
Zé organiza um leilão para tentar vender as tralhas do sótão de Afonsinho.
8 Páginas
Um estranho na vila
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Rosinha,
Pedrão
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2082/1997 - Abril
Zé arranja um rival pretensioso.
7 Páginas
sem título
Personagens: Pateta,
Amadeu
Roteiro: François Corteggiani Desenho: Maximino Tortajada Aguilar Arte-Final: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2306/1996 - Hachette
Nesta HQ originalmente sem título, Pateta diz a Amadeu que gostaria de encontrar um trevo de quatro folhas. Os dois acham um outro amuleto de sorte: uma ferradura. Só que o objeto traz azar para Amadeu.
1 Página
O amor é cego
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Aluir Amâncio
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2082/1997 - Abril
Zé ajuda Pedrão a recuperar seu carro que caiu no mar.
10 Páginas
sem título
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2082/1997 - Abril
Nesta tira vertical, Zé discute com Nestor sobre futebol — não o futebol que se imagina.
1 Página
A fonte dos gênios
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Rosinha
Roteiro: Kaled Kalil Kanbour Desenho: Luiz Podavin
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2083/1997 - Abril
Na antiga Bagdá das 1001 noites, Zé das Arábias procura uma fonte mágica cuja água deve curar seu gênio mágico.
12 Páginas
O caso da prova
Personagens: Zeca Carioca,
Paladino Implacável,
Zico Carioca
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2083/1997 - Abril
O Paladino Implacável descobre quem surripiou as respostas de uma prova.
10 Páginas
Nestor, o nervosinho
Personagens: Pedrão,
Nestor,
Zé Carioca
Desenho: ,
Átila O. de Carvalho Arte-Final: José Wilson Magalhães
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2083/1997 - Abril
Zé e Pedrão levam Nestor ao médico por causa de seu extremo mau-humor.
7 Páginas
Celular, doce celular
Personagens: Parceiro,
Netúnia,
Pata Lee,
Folião (Aracuã)
Desenho: Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2083/1997 - Abril
Parceiro mostra aos seus amigos o seu novo telefone celular.
7 Páginas
A escolha
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Rosinha,
Pedrão,
Afonsinho,
Acácio Ramos
Desenho: ,
Eli Leon Arte-Final: José Wilson Magalhães
Rosinha dá um ultimato a Zé: ou o cinema com amigos ou ela.
9 Páginas
sem título
Personagens: Pateta,
Amadeu
Roteiro: François Corteggiani Desenho: Maximino Tortajada Aguilar Arte-Final: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2304/1996 - Hachette
Amadeu e Pateta entram em contato com a natureza selvagem, mas logo descobrem que ela não está tão intocada assim.
1 Página
O dom
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zico Carioca
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Gustavo Machado
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2083/1997 - Abril
Nestor pensa que tem dom para consertar carros e Zé se aproveita disso.
10 Páginas
sem título
Personagens: Zé Carioca,
Zé Paulista
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2083/1997 - Abril
Nesta tira vertical, Zé se apavora ao saber que um amigo do seu primo paulista arrumou um emprego de cobrador.
1 Página
Os aprendizes de feiticeiros
Personagens: Zé Carioca,
Zico Carioca,
Zeca Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Rocha Vaz
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Luiz Podavin
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2084/1997 - Abril
Zé conta para seus sobrinhos uma história de ninar que é sua versão pessoal da HQ “Aprendiz de feiticeiro” (“The sorcerer’s apprentice”, 1953).
14 Páginas
Miaaau!
Personagens: Afonsinho
Desenho: ,
Átila O. de Carvalho
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2084/1997 - Abril
Afonsinho tenta dormir, mas um gato barulhento não deixa.
4 Páginas
Patagônia, aí vou eu!
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zico Carioca,
Zeca Carioca
Desenho: ,
Aparecido Fernandes Norberto - ‘Cidão’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2084/1997 - Abril
Zico e Zeca transformam o quintal do seu tio num local de camping.
7 Páginas
O engraxate
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2084/1997 - Abril
Zé pergunta a pessoas ricas como elas começaram suas fortunas.
2 Páginas
Contatos roqueiros de 3º grau
Personagens: Netúnia,
Parceiro,
Pata Lee,
Folião (Aracuã)
Desenho: ,
Átila O. de Carvalho
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2084/1997 - Abril
Netúnia acha que um disco de rock pode atrair OVNIs.
7 Páginas
Encha o tanque!
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2084/1997 - Abril
Pedrão dá sua feijoada de presente para o presidente da república.
9 Páginas
Tá na cara!
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2084/1997 - Abril
Amigos de Zé o advertem para dormir menos.
2 Páginas
O Chanchada ataca novamente!
Personagens: Comissário Porconi,
Morcego Verde,
Nestor,
Afonsinho
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Aluir Amâncio
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2084/1997 - Abril
Chanchada, o vilão fazedor de charadas, está de novo à solta!
11 Páginas
sem título
Personagens: Zé Carioca,
Zico Carioca,
Zeca Carioca
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2084/1997 - Abril
Nesta tira vertical, Zico e Zeca tentam enganar Zé com sua semelhança de gêmeos.
1 Página