Crédito da capa e editor
Desenho: George Pérez Arte-Final: Bob Layton Editor: Paulo França - ‘Pf’
Os heróis estão em casa!
Personagens: Noturno,
X-Men,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Fênix,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Guardião III,
Corsário,
Moira Mactaggert,
Majestrix,
John Grey,
Elaine Grey,
Araki
Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Andy Yanchus Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Archie Goodwin,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 109/1978 - Marvel Comics
Ao retornarem de uma missão no espaço, os X-Men tiram o merecido descanso. Tempestade, Colossus, Banshee e Moira aproveitam um piquenique à beira do lago, Wolverine treina seu sentidos praticando caça. A diversão termina quando um poderoso ser, o Arma Alfa, trajando as cores da bandeira canadense, aparece para levar Wolverine de volta ao Canadá, para acertar contas com o serviço secreto do país. Mas nossos heróis não deixarão sem luta.
Título original: "Home are the Heroes!".
17 Páginas
Jogos mentais
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Fênix,
Tempestade,
Colossus,
Arcade,
Magneto,
Fera,
Mesmero,
Garota Marvel,
X-Men
Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Mary Titus Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Archie Goodwin,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 111/1978 - Marvel Comics
Com Destrutor em perigo, Fera decide recorrer aos X-Men, mas não consegue encontrá-los na mansão. Consultando o computador Cérebro, o herói localiza seus companheiros em Dallas, onde, horrorizado, descobre-os desmemoriados e servindo de atrações num circo de horrores. Logo, Fera toma consciência que seus amigos caíram sob os sortilégios de um velho inimigo, o insidioso telepata Mesmero. Agora, fará de tudo para libertá-los.
Título original: "Mindgames!".
17 Páginas
Magneto triunfa!
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Fênix,
Tempestade,
Colossus,
Magneto,
Fera,
Mesmero,
Babá (Robô Magneto),
X-Men
Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Mary Titus Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 112/1978 - Marvel Comics
Os X-Men saem da frigideira e caem no fogo. Depois de manipulados por Mesmero, reencontram seu mais ardiloso adversário, Magneto. Furioso, o mestre do magnetismo sequestra os Filhos do Átomo para sua base na Antártida e, após subjugá-los com extrema facilidade, condena-os à mesma humilhação vivida por ele: serem reduzidos a crianças, dependentes e sem poderes nas mãos da cruel androide Nanny.
Título original: "Magneto Triumphant!".
17 Páginas
Confronto
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Fênix,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Magneto,
Fera,
Majestrix,
Babá (Robô Magneto),
X-Men
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 113/1978 - Marvel Comics
Enquanto Magneto toca literalmente o terror ao redor do mundo, os X-Men tentam a todo custo escapar dos insuportáveis carinhos da Babá. Quando os computadores de sua base na Antártida chamam a atenção de Magneto, já é tarde demais, e ele receberá dos heróis a paga por tão destacado tratamento.
Título original: "Showdown!".
17 Páginas
Desolação
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Fênix,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Fera,
Sauron,
Corsário,
Majestrix,
Katherine Ann Summers,
X-Men
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 114/1978 - Marvel Comics
O confronto contra Magneto termina de forma trágica, pois os X-Men se veem separados em dois grupos, cada um acreditando na morte do outro. Desolados, Fera e Fênix conseguem ser resgatados e retornam aos Estados Unidos, enquanto Ciclope, Wolverine e os outros penetram no continente e vão parar na lendária Terra Selvagem. Chegando lá, o cenário paradisíaco traz tranquilidade aos heróis, mas o mal se espreita onde menos se espera.
Título original: "Desolation".
17 Páginas
Visões da morte!
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Ka-Zar,
Sauron,
Zabu,
Homem Petrificado (Garok),
X-Men
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Françoise Mouly Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 115/1978 - Marvel Comics
Drenando as forças de Tempestade, Karl Lykos se transforma no pterodáctilo mutante Sauron, velho inimigo dos X-Men. Controlando Wolverine, o maléfico doutor executa sua vingança particular e coloca os X-Men em maus lençóis, mas em se tratando de Terra Selvagem, se há confusão, sua maior autoridade marca presença: é a chegada de Ka-Zar!
Título original: "Visions of Death!".
17 Páginas
O resgate da Terra Selvagem
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Ka-Zar,
Sauron,
Zabu,
Zaladane,
Homem Petrificado (Garok),
X-Men
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 116/1978 - Marvel Comics
Ao descobrirem que a Terra Selvagem está ameaçada pela Cidadela de Garokk, que suga energia geotérmica do centro do planeta, que faz o gelo da Antártida avançar cada vez mais, os X-Men não têm alternativa a não ser ajudar Ka-Zar a enfrentar o Homem-Petrificado! Noturno, Tempestade e Wolverine têm de se infiltrar na gigantesca fortaleza para resgatar Ciclope, Colossus, Banshee e Ka-Zar, que foram capturados e deter o vilão antes que seja tarde demais!
Título original: "To Save the Savage Land".
17 Páginas
Guerra psíquica!
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Fênix,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Majestrix,
Misty Knight,
Rei das Sombras,
X-Men
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 117/1979 - Marvel Comics
Em uma conversa com Lilandra, o Professor X relembra momentos de sua vida, inclusive sua excursão à África. Lá, o sábio cientista foi roubado por uma menina mutante (Tempestade), que ele descobrira ser fortemente influenciada por um também mutante com poderes psiquicos. Finalmente, em um bar, Xavier e o vilão se enfrentam, num duelo final de mentes.
Título original: "Psi War!".
17 Páginas
O afundamento do Japão!
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Punho de Ferro,
Solaris,
Mariko Yashida,
Majestrix,
Misty Knight,
Moses Magnum,
Colleen Wing,
Professor X,
X-Men,
Filhas do Dragão,
Mandróides
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 118/1979 - Marvel Comics
Ao chegar em Agarashima, no Japão, os X-Men assistem a cidade arder devido a um terremoto fora do normal. O canadense Wolverine conhece, a bela Mariko Yashida e revela, para surpresa geral, sua fluência em japonês, informando aos colegas que o desastre foi causado por uma série de ataques sísmicos. Os heróis então contatam o mutante japonês Solaris para tentar ajudar. No decorrer dos acontecimentos, encaram o responsável pelos ataques: Moses Magnum.
Título original: "The Submergence of Japan".
17 Páginas
A véspera de Natal...
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Fênix,
Tempestade,
Colossus,
Destrutor,
Polaris,
Solaris,
Mariko Yashida,
Homem-Múltiplo,
Moira Mactaggert,
Misty Knight,
Proteus,
Moses Magnum,
Mandróides,
Colleen Wing,
X-Men,
Filhas do Dragão
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 119/1979 - Marvel Comics
Diante da revelação de que o terremoto que destruiu o porto de Agarashima foi causado pelo vilão Moses Magnum, os X-Men são forçados a invadir a fortaleza do facínora, antes que ele leve a cabo seu ultimato caso o Primeiro Ministro japonês não declará-lo governante de todo país! Mas, pra conseguir isso, talvez um dos heróis mutantes tenha que fazer um grande sacrifício! Caso contrário, o Japão inteiro irá afundar dentro de menos de 24 horas!
Título original: "Twas the Night Before Christmas".
17 Páginas
Procurado: Wolverine! Vivo ou morto!
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Sasquatch,
Aurora,
Shaman,
Solaris,
Mariko Yashida,
Tropa Alfa,
Guardião III,
Estrela Polar,
Pássaro da Neve,
Colleen Wing,
Misty Knight,
Dave Cockrum,
Terry Austin,
X-Men,
Filhas do Dragão,
Colossus
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 120/1979 - Marvel Comics
No Japão, os X-Men se despedem de Solaris e Mariko Yashida e partem de avião para os Estados Unidos. O voo, no entanto, é interrompido por uma anormal tormenta que nem Tempestade é capaz de controlar. Aterrissando em Calgary, Canadá, os heróis tem uma péssima recepção: o antigo Arma Alfa, agora conhecido como Víndix, está de volta e quer que Wolverine se entregue ao governo canadense. Só que agora ele está acompanhado da estreante Tropa Alfa!
Título original: "Wanted: Wolverine! Dead or Alive!".
17 Páginas
Tiroteio no rodeio!
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Arcade,
Sasquatch,
Aurora,
Shaman,
Guardião III,
Estrela Polar,
Fanático,
Pássaro da Neve,
Black Tom Cassidy,
Colleen Wing,
X-Men,
Filhas do Dragão,
Misty Knight
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 121/1979 - Marvel Comics
Em Calgary, Canadá, Wolverine e Noturno acabam sendo capturados pela Tropa Alfa. Os X-Men partem para resgatá-los. Mas, o feiticeiro Shaman, da Tropa, provoca uma forte nevasca a fim de deter o avião dos nossos heróis. Enquanto as equipes medem forças, a nevasca perde o controle. Resta a Tempestade se esforçar ao máximo para contê-la. Para encerrar a luta, Wolverine aparentemente se rende à Tropa. Mas, é claro que o baixinho tem um ás na manga!
Título original: "Shoot-Out at the Stampede!".
17 Páginas
Chore pelas crianças
Personagens: Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Fênix,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Destrutor,
Arcade,
Luke Cage,
Polaris,
Homem-Múltiplo,
Mestre Mental,
Clube do Inferno,
Moira Mactaggert,
Majestrix,
Black Tom Cassidy,
Colleen Wing,
Misty Knight,
Monolito Vivo,
Srta. Locke,
X-Men,
Filhas do Dragão
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 122/1979 - Marvel Comics
Findo seu périplo mundial, os X-Men continuam divididos, acreditando que alguns de seus amigos estão mortos. No planeta Shiar, Xavier testemunha a coroação de sua amada Lilandra como Majestrix. Na Escócia, Jean Grey conhece o sedutor Jason Wyngarde e, em Nova York, Wolverine ajuda Colossus a recuperar sua autoconfiança. Tempestade volta ao seu bairro no Harlem e encontra Luke Cage e Misty Knight. Ciclope decide seguir com seu namoro com Colleen Wing.
Título original: "Cry for the Children!".
17 Páginas
Escuta, me diga pra parar se já ouviu... mas essa é de matar!
Personagens: Homem-Aranha,
Noturno,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Fênix,
Tempestade,
Colossus,
Arcade,
Mariko Yashida,
Errante,
Chris Claremont,
Srta. Locke,
Len Wein,
Glynis Wein,
Betsy Wilford,
Roger Stern,
X-Men,
Colleen Wing,
Amanda Sefton
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 123/1979 - Marvel Comics
O Homem-Aranha está se balançando pelos prédios de Nova York quando reconhece Ciclope e Colleen Wing e os cumprimenta. Mal o Escalador de Paredes se despede, seus amigos são capturados. Aos poucos, um a um dos X-Men caem cativos. Quando retomam a consciência depois de serem dopados, se veem dentro do Mundo do Crime do Arcade. Agora, precisarão escapar das ardilosas armadilhas elaboradas do insano vilão.
Título original: "Listen... Stop Me if You've Heart it... But This One Will Kill You!".
17 Páginas
Só dou risada quando dói!
Personagens: Homem-Aranha,
Noturno,
X-Men,
Banshee,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Capitão Britânia (Capitão Bretanha),
Arcade,
Fanático,
Black Tom Cassidy,
Colleen Wing,
Maggia,
Errante,
Srta. Locke,
Betsy Wilford
Argumento: John Byrne,
Chris Claremont Roteiro: Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’,
Pedro Catarino Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Uncanny X-Men, The (1963) n° 124/1979 - Marvel Comics
Tendo sofrido lavagem cerebral numa das artimanhas do Arcade, Colossus acredita agora que é um legalista soviético chamado Proletário e parte para o confronto contra os outros X-Men. Horrorizada ao lado de Amanda Sefton e Betsy Wilford no covil de Arcade, Colleen Wing provoca o vilão, que, divertindo-se a valer, esclarece que foi contratado pelo Fanático e Black Tom Cassidy para dar cabo dos X-Men e enfim revela sua origem.
Título original: "He Only Laughs When I Hurt!".
17 Páginas