Crédito da capa e editor
Arte: Tony Harris Cores: Tony Harris Editor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Verde
Personagens: Grande Máquina,
Bradbury,
Candy
Roteiro: Brian K. Vaughan Arte: John Paul Leon Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina Special (2006) n° 4/2009 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Grassroots".
32 Páginas
Os sinos da despedida - Capítulo 1
Personagens: Grande Máquina,
Bradbury,
Dave Wylie,
Suzanne Padilla,
Jack Pherson,
Kremlin,
Comissária Angotti,
Candy,
January Moore
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Jim Clark Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 41/2009 - DC Comics/Wildstorm
Mitchell Hundred – o super-herói aposentado e atual prefeito de Nova York – acreditava que já tinha acabado de lidar com um dos fantasmas de seu passado até que um ecoterrorista assassina o editor de um jornal e culpa a Grande Máquina – seu alter ego – por ter instigado o ato. Parece que Pherson, seu arquirrival, está de volta e tem planos para sabotar a clássica cerimônia de ano-novo em Times Square.
Título original: "Ring Out The Old - Chapter One".
22 Páginas
Os sinos da despedida - Capítulo 2
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Jim Clark Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 42/2009 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Ring Out The Old - Chapter Two".
22 Páginas
Os sinos da despedida - Capítulo 3
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tony Harris,
Jim Clark Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 43/2009 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Ring Out The Old - Chapter Three".
22 Páginas
Os sinos da despedida - Capítulo 4
Roteiro: Brian K. Vaughan Arte: Tony Harris Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 44/2009 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Ring Out The Old - Conclusion".
22 Páginas
Pró-vida - Parte um
Personagens: Grande Máquina,
Bradbury,
Dave Wylie,
Suzanne Padilla,
Kremlin,
Comissária Angotti,
Candy,
January Moore
Roteiro: Brian K. Vaughan Arte: Tony Harris Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 45/2009 - DC Comics/Wildstorm
A trajetória de Mitchell Hundred – a identidade secreta do super-herói Grande Máquina – como prefeito de Nova York está prestes a chegar ao fim. Finalmente será revelado o evento que motivou Hundred a taxar o ano de 2005 como “amaldiçoado”. Mas um derradeiro embate ainda precisa ser travado, e sua conclusão pode afetar não só a vida do prefeito, como o destino da humanidade.
Título original: "Pro-Life Part One".
22 Páginas
Pró-vida - Parte dois
Roteiro: Brian K. Vaughan Arte: Tony Harris Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 46/2009 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Pro-Life Part Two".
22 Páginas
Pró-vida - Parte três
Roteiro: Brian K. Vaughan Arte: Tony Harris Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 47/2010 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Pro-Life Part Three".
22 Páginas
Pró-vida - Parte quatro
Roteiro: Brian K. Vaughan Arte: Tony Harris Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 48/2010 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Pro-Life Part Four".
22 Páginas
Pró-vida - Conclusão
Roteiro: Brian K. Vaughan Arte: Tony Harris Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 49/2010 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Pro-Life Conclusion".
22 Páginas
Final - Vice
Personagens: Grande Máquina,
Bradbury,
Kremlin,
Comissária Angotti,
Candy,
January Moore
Roteiro: Brian K. Vaughan Arte: Tony Harris Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 50/2010 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Vice".
48 Páginas