Crédito da capa e editor
Arte: Tony Harris Cores: J.D. Mettler
Fumaça e fogo - Capítulo 1
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tom Feister Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 21/2006 - DC Comics/Wildstorm
O ex-super-herói Mitchell Hundred segue em sua ingrata jornada como prefeito de Nova York e as coisas esquentam muito na prefeitura quando a questão da política antidrogas pega fogo e uma série de roubos envolvendo a imagem do Corpo de Bombeiros surge pra jogar ainda mais gasolina na situação.
Título original: "Smoke Smoke - Chapter One".
22 Páginas
Fumaça e fogo - Capítulo 2
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tom Feister Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 22/2006 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Smoke Smoke Chapter Two".
21 Páginas
Fumaça e fogo - Capítulo 3
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tom Feister Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 23/2006 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Smoke Smoke - Chapter Three".
22 Páginas
Fumaça e fogo - Capítulo 4
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tom Feister Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 24/2007 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Smoke Smoke - Conclusion".
22 Páginas
Fumaça e fogo - Capítulo 5
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tom Feister Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 25/2007 - DC Comics/Wildstorm
Uma história do passado de Hundred volta para assombrá-lo e ficamos sabendo mais sobre a infância de Bradbury.
Título original: "Standalone".
22 Páginas
Blecaute - Capítulo 1
Personagens: Grande Máquina
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Jim Clark Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 26/2007 - DC Comics/Wildstorm
Mitchell Hundred tem o poder de se comunicar com equipamentos eletroeletrônicos e máquinas em geral. Mas com que equipamentos que dependem de eletricidade ele vai conseguir se comunicar se a cidade estiver mergulhada em um blecaute? Mais um (dos muitos) desafios na vida do primeiro (e único até o momento) prefeito super-herói de Nova York.
Título original: "Power Down Chapter One".
22 Páginas
Blecaute - Capítulo 2
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Jim Clark Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 27/2007 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Power Down Chapter Two".
22 Páginas
Blecaute - Capítulo 3
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Jim Clark Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 28/2007 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Power Down Chapter Three".
22 Páginas
Blecaute - Capítulo 4
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Jim Clark Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 29/2007 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "Power Down Conclusion".
22 Páginas
Baile de máscaras
Personagens: Grande Máquina,
Bradbury,
Wylie,
Kremlin,
Candy
Roteiro: Brian K. Vaughan Arte: John Paul Leon Cores: J.D. Mettler Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Ben Abernathy,
Kristy Quinn
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina Special (2006) n° 3/2007 - DC Comics/Wildstorm
Mitchell Hundred precisa encontrar uma saída politicamente correta para lidar com uma manifestação pública da Ku Klux Klan.
Título original: "Masquerade".
32 Páginas