Crédito da capa e editor
Esta é a sua vida, Pato Donald
Roteiro: Vic Lockman Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Dell One-Shots 01 n° 1109/1960 - Dell
Mancha e Roedor
Personagens: Mickey,
Mancha Negra,
Doutor Sabetudo,
Mancha (Manchaman)
Roteiro: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’,
Carol McGreal Desenho: Joaquín Cañizares Sanchez Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck Pocket (1992) n° 100/2004 - Sanoma
Título original: “Blotman and Rodent”. Saiu primeiro na Holanda, com o título “Schimmen en schobbejakken”.
Mickey e Mancha Negra vão parar em um universo paralelo ao nosso, onde tudo é duplicado, mas com algumas diferenças. Na Patópolis desse mundo espelho, nosso amigo roedor conhece sua réplica, um Mickey vagabundo, enquanto que Pateta é um super-herói conhecido como… Mancha.
40 Páginas
A volta do Manchaman
Roteiro: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’,
Carol McGreal Desenho: Joaquín Cañizares Sanchez Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Lustiges Taschenbuch (1967) n° 335/2005 - Ehapa Verlag
Operação Oriente
Personagens: 00-Zéro,
Pata Hari,
Bronka,
Grande Bronka,
Lobo (Cachorro da Pata Hari)
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 61/1976 - Abril
00-Zéro, Pata Hari e Lobo lutam contra a Bronka num país do Oriente Médio.
10 Páginas
E quem arca com as consequências?
Personagens: Pena das Selvas
Roteiro: Gérson Borlotti Desenho: Euclides K. Miyaura Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Peninha n° 9/1982 - Abril
Pato Donald na África
Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Moderninho
Personagens: Zé Carioca
Roteiro: Rafles Magalhães Ramos Desenho: Aparecido Fernandes Norberto - ‘Cidão’ Arte-Final: Nelson Pereira Cores: Toni Caputo Letrista: Nw Studio
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2165/2000 - Abril
Zé entra numa loja de informática para comprar um computador.
2 Páginas
O estranho caso do jardim zoológico
Personagens: Zé Carioca
Desenho: Jorge Kato Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 487/1961 - Abril
A indústria de chapéus voadores
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Prenda-me se for capaz
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Marco Rota Desenho: Marco Rota Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 415/2004 - Egmont Serieforlaget
Donald não percebe que deu carona para dois bandidos.
O novo aprendiz de feiticeiro
Personagens: Peninha,
Tio Patinhas,
Mickey,
Coronel Cintra,
Feiticeiro,
Glória (Borboleta Púrpura),
Vassouras Mágicas de Fantasia
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1174/1974 - Abril
Após ser despedido mais uma vez de “A Patada”, Peninha é pego pelo Feiticeiro de “Fantasia” para ser auxiliar dele.
7 Páginas
O tesouro de Gengiv Khan
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Romano Scarpa Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Alessandro Del Conte - ‘Sandro Del Conte’ Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1236/1979 - Mondadori,
n° 1237/1979 - Mondadori
Tio Patinhas e seus sobrinhos se aventuram na busca do lendário tesouro mongol e descobrem um reino perdido de Gengiv Khan.
O mistério do zoológico
Personagens: Mickey,
Irmãos Metralha,
Pateta,
Coronel Cintra,
Superpateta
Roteiro: Bob Ogle Arte: Paul Murry Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Super Goof (1965) n° 1/1965 - Gold Key
Título original americano: “The vanishing zoo”.
Mickey e Pateta vão ao zoológico e se deparam com as jaulas vazias e a palavra “invisível” adicionada ao nome de cada animal nas placas.
16 Páginas
A ilha dos gansos de ouro
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Irmãos Metralha,
Maga Patalójika,
Laércio
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marcelo Alencar Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1963) n° 45/1963 - Gold Key
Título original americano: “Isle of golden geese”.
Patinhas parte em busca da ilha dos gansos de ouro, que também atrai o interesse da Maga e dos Metralhas.
23 Páginas
Os impulsos telemáticos
Personagens: Mickey,
Pateta,
Professor Intrigatão
Roteiro: Carlo Panaro Arte: Silvio Camboni Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2212/1998 - Disney Italia
Título original italiano: “Topolino e gli impulsi telematici”.
33 Páginas
O cavaleiro negro
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Dona Cotinha
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9823/1998 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The black knight”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Farbror Joakim och Svarte Riddaren”.
Continuação de “O solvente universal” (“Tio Patinhas” nº 496).
Depois de encontrar o “solvente universal” na Caixa-Forte, um exímio ladrão francês usa o poderoso líquido em uma armadura e se torna um Cavaleiro Negro QUASE invencível.
16 Páginas
O Cavaleiro Negro ataca outra vez
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Lampadinha,
Dona Cotinha,
Cavaleiro Negro
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Cores: Egmont Office Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 427/2004 - Egmont Serieforlaget,
n° 428/2004 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The Black Knight Glorps Again”.
Saiu primeiro na Suécia com o título "Svarte Riddaren glorpar igen".
Arpin Lusene ataca novamente como o Cavaleiro Negro, desta vez em uma exposição de itens raros de Patinhas.
26 Páginas
O calhambeque
Roteiro: Enrico Faccini Desenho: Enrico Faccini Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2249/1999 - Disney Italia
Mestres encrenqueiros
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 102/2001 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 102/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The new teachers”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Nýju kennararnir”) e Suécia (“De mystiska magistrarna”).
Os meninos suspeitam que seus novos professores sejam assaltantes de joalherias.
12 Páginas
Que estresse!
Roteiro: Ilaria Isaia Desenho: Ottavio Panaro Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2357/2001 - Disney Italia
O segredo da baleia negra
Roteiro: Andrea Castellan - ‘Casty’ Desenho: Giorgio Cavazzano Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2523/2004 - Disney Italia
O eremita do abismo
Personagens: Mickey,
Pateta,
João Bafo de Onça,
Estrela Marina
Roteiro: Andrea Castellan - ‘Casty’ Desenho: Giorgio Cavazzano Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2577/2005 - Disney Italia
Mickey e Pateta investigam o aparecimento de uma criatura marinha que tem levado ao naufrágio vários navios cargueiros.