Crédito da capa e editor
Pintura: Alex Ross Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 1
Personagens: Besouro Verde,
Kato
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Francesco Francavilla Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 1/2010 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente. Besouro e seu auxiliar, Kato, iniciam sua cruzada contra o crime na Chicago dos anos 30. A história é intermediada com “flashbacks” de 1921, com a adolescência dos heróis. Apesar dos cliches nerds de “quadrinhu aduto assustadô”, a HQ tem boas sacadas, como o surgimento da idéia da dupla se passar por bandidos.
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 2
Personagens: Besouro Verde,
Kato
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Francesco Francavilla Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 2/2010 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente.
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 3
Personagens: Besouro Verde,
Kato
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Francesco Francavilla Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 3/2010 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente. Besouro Verde e Kato sabotam as atividades de Caruso. Em “flashbacks”, Kato, na cidade de Nankin de 1937, se decepciona com a sangrenta invasão japonesa na China, jurando nunca mais matar intencionalmente um inimigo.
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 4
Personagens: Besouro Verde,
Kato,
Mike Axford
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Francesco Francavilla Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 4/2010 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente. Viajando de volta aos Estados Unidos, Britt Reid ensina o inglês para Kato.
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 5
Personagens: Besouro Verde,
Kato
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Francesco Francavilla Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 5/2010 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente. “Flashbacks” de Britt Reid retornando aos Estados Unidos com Kato e assumindo a direção do “Sentinela” após a morte do pai.
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 6
Personagens: Besouro Verde,
Kato
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Francesco Francavilla Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 6/2010 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente. Em “flashbacks”, o japonês Kato ensina a Britt Reid a arte de guerrilha dos antigos ninjas e samurais, montrando-lhe como caminhar nas sombrar, sem ser visto, além do combate corpo-a-corpo. Os dois fazem então um pacto de não tirar a vida de seus inimigos intencionalmente.
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 7
Personagens: Besouro Verde,
Kato
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Carlos Lopez Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 7/2010 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente.
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 8
Personagens: Besouro Verde,
Kato,
Mike Axford
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Carlos Lopez Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 8/2011 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente. Acreditando que a quadrilha dos irlandeses está por trás do Besouro Verde, devido ao Dia de São Patrício, onde o verde é a cor dominante, Skid Caruso mata a sangue frio todos eles. Besouro Verde e Kato levam a culpa pelo massacre, por chegarem no local na hora errada. Entrementes, em “flashbacks”, é explicada a criação da saída secreta do esconderijo do Besouro.
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 9
Personagens: Besouro Verde,
Kato
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Carlos Lopez Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 9/2011 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente. Em “flashbacks”, nossos heróis continuam bolando o arsenal necessário para o combate ao crime. Mas, por insistência da dupla em não matar os inimigos a sangue-frio, seu armeiro, Rusty Schmidt, o “Ferrugem”, quebra a cabeça para inventar uma arma não-letal. Enquanto isso, no presente, Besouro e Kato intensificam a pressão sobre Skid Caruso.
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 10
Personagens: Besouro Verde,
Kato
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Carlos Lopez Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 10/2011 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente. Em 1938, Britt Reid e Kato, com o auxílio do genial mago da mecânica Ferrugem, criam um esconderijo secreto, ferramentas especiais e armas que precisam para enfrentar a vagabundagem. Em um esforço para acabar com o chefão da máfia de Chicago, Skid Caruso, a dupla organiza sua própria campanha de intimidação, o que os leva ao gabinete do prefeito. As coisas se complicam quando Caruso arma uma armadilha para o herói, com o auxílio de um brutal matador de aluguel .
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 11
Personagens: Besouro Verde,
Kato
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Carlos Lopez Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 11/2011 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente.
22 Páginas
sem título
Arco: Besouro Verde: Ano Um - Parte 12
Personagens: Besouro Verde,
Kato
Roteiro: Matt Wagner Arte: Aaron Campbell Cores: Carlos Lopez Letrista: Flavio Soares Tradutor: Cesar Alcázar Editor original: Joseph "Joe" Rybandt
Publicada pela primeira vez em
Green Hornet: Year One (2010) n° 12/2011 - Dynamite Entertainment
Sem título originalmente. O Besouro Verde finalmente consegue infiltrar-se no hotel-fortaleza e se vê cara a cara com o rei do crime organizado em Chicago, Vincent “Skid” Caruso. Sozinho no covil inimigo, como o herói conseguirá capturar Caruso e sair vivo do local?
24 Páginas