Crédito da capa e editor
Arte: Guillem March Cores: Tomeu Morey Editor: Marilia Beatriz
Batman
Personagens: Batman
Roteiro: Joshua Williamson Arte: Guillem March Cores: Tomeu Morey Letrista: Valéria Calipo Tradutor: Diogo Prado Editor original: Ben Abernathy Adaptação: Isabel Ferreira
Publicada pela primeira vez em
Knight Terrors: Batman (2023) n° 1/2023 - DC Comics
Título original: "Batman".
Desde que se tornou o Batman, Bruce Wayne tem sido uma criatura da noite. Ele se transformou em um simbolo que causa pesadelos aos criminosos de Gotham. Mas, agora, confinado no Reino dos Pesadelos, Bruce é perseguido pelo horror que ele mesmo criou!
22 Páginas
Bons sonhos
Personagens: Robin V
Roteiro: Joshua Williamson Arte: David Lafuente - ‘Darko Lafuente’ Cores: Rex Lokus Letrista: Valéria Calipo Tradutor: Diogo Prado Editor original: Ben Abernathy Adaptação: Isabel Ferreira
Publicada pela primeira vez em
Knight Terrors: Batman (2023) n° 1/2023 - DC Comics
Título original: "Sweet Dreams".
Damian Wayne viaja à Terra dos Sonhos na tentativa de compreender aquilo que lhe foi revelado enquanto dormia. No entanto, se ele quiser respostas, vai precisar superar desafios perigosos!
8 Páginas
"A boa gente de Gotham" - Parte 1
Personagens: Comissário Gordon
Roteiro: Dan Watters Arte: Riccardo Federici Cores: Brad Anderson Letrista: Valéria Calipo Tradutor: Diogo Prado Editor original: Jessica Chen Adaptação: Isabel Ferreira
Publicada pela primeira vez em
Knight Terrors: Detective Comics (2023) n° 1/2023 - DC Comics
Título original: "The Good People of Gotham", Part 1.
Jim Gordon se depara com um ritual sagrado conduzido por três discípulos em cântico ao redor de um relógio encantado... e um deles tem o traje robótico que Gordon usou como Batman anos atrás! O que essas criaturas desejam em Gotham e por que colocaram um alvo em Bárbara, a filha de Jim?
30 Páginas
Desmascarado
Personagens: Duas-Caras
Argumento: Keith Giffen Roteiro: Wrath James White Arte: Tom Raney Cores: Gina Going-Raney Letrista: Valéria Calipo Tradutor: Diogo Prado Editor original: Marie Javins Adaptação: Isabel Ferreira
Publicada pela primeira vez em
DC House of Horror (2017) n° 1/2017 - DC Comics
Título original: "Unmasked".
Entre um terrivel Leviatã provocando o caos em Gotham e um terrível assassino em série a solta, Harvey Dent faz uma reflexão sobre as máscaras de civilidade que escondem inúmeros monstros através da cidade e sobre as máscaras que ele mesmo usa para encobrir sua verdadeira natureza.
10 Páginas