Batman 4ª Série - n° 9

Crédito da capa e editor
Arte: Jorge Jimenez Cores: Tomeu Morey Editor: Dandara Palankof


Arco: Estado de Medo
Personagens: Batman, Christopher Nakano, Simon Saint, Departamento de Polícia de Gotham City
Roteiro: Mariko Tamaki
Arte: Daniel Mora - ‘Dan Mora’
Cores: Jordie Bellaire
Letrista: Valéria Calipo
Tradutor: Pedro Catarino
Editor original: Marie Javins, Ben Abernathy, Paul Kaminski, Dave Wielgosz - ‘Dave Wielgus’
Adaptação: Isabel Ferreira
Publicada pela primeira vez em Detective Comics (1937) n° 1043/2021 - DC Comics
Título original: "Fear State: Nakano's Nightmare Part 1".
20 Páginas
Arco: Estado de Medo - Parte 4
Personagens: Batman, Molly Milagre, Pacificador-01, Simon Saint, Espantalho, Hera Venenosa
Roteiro: James Tynion IV
Arte: Jorge Jimenez
Cores: Tomeu Morey
Letrista: Valéria Calipo
Tradutor: Pedro Catarino
Editor original: Marie Javins, Ben Abernathy, Dave Wielgosz - ‘Dave Wielgus’
Adaptação: Isabel Ferreira
Publicada pela primeira vez em Batman (2016) n° 114/2021 - DC Comics
Título original: "Fear State Part 3".
22 Páginas
Arco: Estado de Medo
Personagens: Batwoman II, Batgirl IV, Renée Montoya, Alice Vermelha, Vidente
Roteiro: Alyssa Wong
Arte: Vasco Georgiev
Cores: Rain Beredo
Letrista: Valéria Calipo
Tradutor: Pedro Catarino
Editor original: Marie Javins, Jessica Chen
Adaptação: Isabel Ferreira
Publicada pela primeira vez em Batman: Urban Legends (2021) n° 8/2021 - DC Comics
Título original: "Fear State: Disinformation Campaign Part 1 of 2".
22 Páginas
Arco: Estado de Medo
Personagens: Batman VII, Departamento de Polícia de Gotham City, Renée Montoya, Tanya Fox, Vidente, Anarquia
Roteiro: John Ridley IV
Arte: Stephen Segovia
Cores: Rex Lokus
Letrista: Valéria Calipo
Tradutor: Pedro Catarino
Editor original: Marie Javins, Ben Abernathy, Dave Wielgosz - ‘Dave Wielgus’
Adaptação: Isabel Ferreira
Publicada pela primeira vez em I Am Batman (2021) n° 2/2021 - DC Comics
Título original: "Fear State".
22 Páginas