Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
Salva-vidas trapalhão
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Euclides K. Miyaura Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Editor original: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1624/1982 - Abril
Donald é salva-vidas numa praia frequentado por Gastão e Margarida.
8 Páginas
Trabalho ao ar livre
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie
Arte: Jack Bradbury
Título original: “Job seeker”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “Zé Carioca” nº 1051 (31 de dezembro de 1971).
Pateta encontra um emprego tão bom que Mickey quer o mesmo serviço.
5 Páginas
O dia de folga
Personagens: Tio Patinhas,
Peninha,
Pato Donald
Arte: ,
Carlos Edgard Herrero
Publicada pela primeira vez em
Almanacco Topolino (1957) n° 184/1972 - Mondadori
Título original: “The day off”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Paperino e la ‘vera’ vacanza”.
Tio Patinhas manda Donald e Peninha fazerem uma reportagem na praia.
6 Páginas
Uma questão de inteligência
Personagens: Banzé
Roteiro: Bill Berg Desenho: Mike Arens
1 Página
Paz e sossego fora do alcance de todos
Personagens: Professor Pardal,
Lampadinha
Argumento: Werner Wejp-Olsen Roteiro: Jack Sutter Desenho: Santiago Scalabroni Ceballos Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8128/1981 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Away from it all”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Bort från alltihop”.
Pardal procura uma praia sossegada para descansar.
6 Páginas
Os piratas de lagosta
Personagens: Escoteiros Mirins,
Irmãos Metralha
Roteiro: Ed Nofziger Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Título original: “Lobster catch”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “Pato Donald” nº 1604 (30 de julho de 1982).
Os Escoteiros estão na mesma praia onde os Metralhas roubam lagostas de um pescador.
10 Páginas
O descanso dos guerreiros
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Silva
Roteiro: Júlio de Andrade Filho Desenho: Carlos Edgard Herrero
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1276/1976 - Abril
Donald e Silva tiram férias na mesma praia.
8 Páginas
Falsário dos surfistas
Personagens: Mickey,
Pateta,
Coronel Cintra
Desenho: ,
Carson Van Osten
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1092/1972 - Abril
Mickey e Pateta investigam um caso de falsários que agem numa praia.
7 Páginas
Vamos à praia
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Desenho: ,
Pete Alvarado Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 821/1971 - Mondadori
Título original: “By the beautiful sea”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foio primeiro país a publicá-la, com o título “Paperino su una spiaggia di… guai”.
Donald causa problemas na praia.
9 Páginas
Sombra e água fresca
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie
Roteiro: Júlio de Andrade Filho Desenho: Primaggio Mantovi
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 38/1974 - Abril
Mickey e Pateta vão à praia.
2 Páginas
Que horas são?
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Karl Erik Watz Desenho: Adrian Sørensen
Publicada pela primeira vez em
Kalle Ankas Pocket (1968) n° 7526/1975 - Egmont Kärnan Ab
Donald na praia
1 Página
Maré de azar
Personagens: Irmãos Metralha,
Metralha Azarado
Desenho: ,
Carlos Edgard Herrero Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1342/1977 - Abril
Metralhas roubam pessoas na praia.
9 Páginas