Crédito da capa e editor
Pintura: Brian Stelfreeze Editor: Gabriel Faria
Primeira aparição de personagens nesta edição:
O Americano Feio (Amálgama)
O americano feio
Personagens: Batman,
Comissário Gordon,
C.I.A.,
O Americano Feio (Amálgama)
Roteiro: Alan Grant Desenho: Dan Jurgens Arte-Final: Dick Giordano Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Scott Peterson Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Batman: Shadow of The Bat (1992) n° 6/1992 - DC Comics
Título original: "The Ugly American".
Batman investiga um acidente de carro onde o motorista atirou o carro da ponte porque era um veículo estrangeiro. O motorista, Jon Kennedy Payne, é um ex-presidiário que foi submetido a experimentos que amplificaram seu patriotismo e preconceitos. Batman o encontra e o derrota, mas a CIA o mata. Batman deixa um arquivo sobre Payne com sua filha, que inclui o nome de um advogado especializado em processos anti-governo.
24 Páginas
Os desajustados - Parte 1
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Mariposa Assassina,
Homem-Gato,
Homem-Calendário,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Chancer,
Nimrod
Roteiro: Alan Grant Arte: Tim Sale Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dick Giordano,
Scott Peterson Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Batman: Shadow of The Bat (1992) n° 7/1992 - DC Comics
Título original: "The Misfits [Part One]".
Chancer, um novo criminoso fantasiado, é perseguido por Nimrod the Hunter. Ele é salvo por Cat-Man e se junta aos Misfits, liderados por Killer Moth. O grupo planeja sequestrar três pessoas em Gotham por US$ 10 milhões.
24 Páginas
Os desajustados - Parte 2
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Comissário Gordon,
Robin III,
Mariposa Assassina,
Armand Krol,
Homem-Gato,
Homem-Calendário,
Sarah Essen Gordon,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Chancer,
Nimrod
Roteiro: Alan Grant Arte: Tim Sale Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dick Giordano,
Scott Peterson Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Batman: Shadow of The Bat (1992) n° 8/1993 - DC Comics
Título original: "The Misfits Part Two".
Batman, o prefeito e o comissário são sequestrados por supervilões. A polícia atende ao pedido de resgate, mas os vilões jogam os reféns no mar.
24 Páginas
Os desajustados - Parte 3
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Comissário Gordon,
Robin III,
Mariposa Assassina,
Homem-Gato,
Homem-Calendário,
Sarah Essen Gordon,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Ace, O Batcão (Pós-Crise),
Chancer,
Nimrod
Roteiro: Alan Grant Arte: Tim Sale Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dick Giordano,
Scott Peterson Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Batman: Shadow of The Bat (1992) n° 9/1993 - DC Comics
Título original: "The Misfits Part Three".
Batman, o prefeito e o comissário ficam presos em uma caixa trancada e inundada. Robin os salva, mas os vilões escapam com o dinheiro do resgate. Batman os derrota e Nimrod the Hunter se rende.
24 Páginas
O lorde de Gotham
Personagens: Batman
Roteiro: Alan Grant Desenho: Mike Collins Arte-Final: Steve Mitchell Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Scott Peterson Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Batman: Shadow of The Bat (1992) n° 10/1993 - DC Comics
Título original: "The Thane of Gotham".
Angus MacAbre convidou quatro pessoas para sua casa, mas um cancelou. Os três convidados são ex-funcionários de Thomas Wayne, pai de Bruce Wayne. Angus culpa os três pela morte de sua esposa e filho. Batman chega à casa de Angus e descobre que ele não queria matar os convidados, mas apenas fazê-los sentir compaixão.
24 Páginas
A chegada do Cara de Barro
Personagens: Batman,
Cara-De-Barro,
Cara-De-Barro IV,
Robin,
Julie Madison,
Kobra I,
Divina
Roteiro: Mike W. Barr Desenho: Keith Giffen Arte-Final: Al Gordon Cores: Helen Vesik Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Mark Waid Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Secret Origins (1986) n° 44/1989 - DC Comics
Título original: "The Coming of Clayface".
É uma nova versão da história publicada em Detective Comics #40.
14 Páginas