Crédito da capa e editor
Arte: J. G. Jones Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
Cena invisível
Personagens: Falcão,
Henry Peter Gyrich,
Espantalho
Roteiro: Geoff Johns Desenho: Ivan Reis Arte-Final: Oclair Albert Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort,
Andy Schmidt,
Marc Sumerak
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 64/2003 - Marvel Comics
Falcão luta e consegue deter o vilão Espantalho. Gyrich, apesar de ser a ligação da ONU com os Vingadores, parece também estar trabalhando para o Governo dos EUA, passando informações dos Vingadores ao Secretário de Defesa dos EUA.
Título original: "Sight Unseen".
20 Páginas
Ataque de pânico
Arco: Zona Vermelha - Parte 1
Personagens: Capitão América,
Warbird,
Valete de Copas,
Mulher-Hulk,
Homem-Formiga II,
Feiticeira Escarlate,
Visão II
Roteiro: Geoff Johns Desenho: Olivier Coipel Arte-Final: Andy Lanning Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort,
Andy Schmidt,
Marc Sumerak
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 65/2003 - Marvel Comics
Um vírus em forma de névoa surge no Monte Rushmore nos EUA, infectando e matando muitas pessoas. Os Vingadores vão ao local investigar.
Título original: "Panic Attack".
20 Páginas
Infecções
Arco: Zona Vermelha - Parte 2
Personagens: Pantera Negra,
Homem de Ferro,
Henry Peter Gyrich,
Warbird
Roteiro: Geoff Johns Desenho: Olivier Coipel Arte-Final: Andy Lanning Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort,
Andy Schmidt,
Marc Sumerak
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 66/2003 - Marvel Comics
Na verdade descobre-se que a infecção é causada por uma super-bactéria. Pantera Negra e Homem de Ferro estão estudando uma cura.
História dividida nas edições 13 e 14
11 Páginas
Descoberta
Arco: Espiral - Parte 1
Personagens: Thor,
Odin,
Sif
Roteiro: Dan Jurgens Arte: Bené Nascimento - ‘Joe Bennett’ Arte-Final: Jack Jadson Cores: Dave Kemp Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Thor (1998) n° 60/2003 - Marvel Comics
Odin (ou a essência dele) aparece para Thor e tenta direcionar os rumos que o poder celestial tem sobre seu filho. Enquanto isso, Jake Olson toma consciência da ameaça que a presenta de Thor na Terra está se tornando.
22 Páginas
Filhos de Odin
Arco: Espiral - Parte 2
Personagens: Thor,
Volstagg,
Zarrko - O Homem do Amanhã,
Balder,
Hogun,
Fandral,
Zeus,
Tarene, A Jovem Thor,
Osiris,
Yu Huang,
Vishnu,
Brahma,
Shiva (Deus Hindu)
Roteiro: Dan Jurgens Arte: Ray Lai,
Ben Lai Cores: Brian Reber Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Thor (1998) n° 61/2003 - Marvel Comics
Thor cumpre um ritual onde é testado pelos deuses do Conselho ao qual seu pai pertencia. Jake Olson vai até Asgard tentar converncer Thor que suas ações serão prejudiciais ao futuro.
22 Páginas