Editora: Mythos  
    Licenciador: Sergio Bonelli Editore
    Categoria: Revista Periódica
    Gênero: Faroeste
    Status: Série completa 
    Número de páginas:  100
    Formato: (13,5 x 17,5 cm)
Preto e branco/Lombada quadrada
    Preço de capa:  R$ 6,50
 
    
Crédito da capa e editor 
                  
               Desenho:   Pasquale Frisenda Editor:   Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
               
         
              Os portões do inferno
              
              
                  Personagens:  Mágico Vento,  
Poe
                   Desenho:   José Ortiz Texto:   Antonio Segura,  
Gianfranco Manfredi Editor original:   Sergio Bonelli - ‘Guido Nolitta’
                                 
                                
                                
                                 Publicada pela primeira vez em   
Magico Vento (1997) n° 34/2000 - Sergio Bonelli Editore
             
O espírito de uma jovem índia guia Mágico Vento na pista de seu assassino, levando-o até a cidade de Hells Gate, onde ele se depara com bordéis repletos de escravas índias. Tentando libertar as moças, Ned se verá frente a frente com o fanático reverendo Hunger, que quer purificar a cidade através do fogo.