Editora: Mythos  
    Licenciador: Sergio Bonelli Editore
    Categoria: Revista Periódica
    Gênero: Faroeste
    Status: Série completa 
    Número de páginas:  100
    Formato: (13,5 x 17,5 cm)
Preto e branco/Lombada quadrada
    Preço de capa:  R$ 4,90
 
    
Crédito da capa e editor 
                  
               Arte:   Andrea Venturi Editor:   Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
               
        Primeira aparição de personagens nesta edição:  
              
                  Lady Caridade, 
Olho de Vidro, 
Shark, 
Sr. Grafton, 
Taomi 
          
              Lady Caridade
              
              
                  Personagens:  Mágico Vento,  
Poe,  
Cavalo Manco,  
Howard Hogan,  
Herbert (Bonelli)
                   Roteiro:   Gianfranco Manfredi Arte:   José Ortiz
                                 
                                
                                
                                 Publicada pela primeira vez em   
Magico Vento (1997) n° 3/1997 - Sergio Bonelli Editore
             
Junto com seu amigo Poe, Mágico Vento vai a Chicago no intuito de denunciar Hogan por roubo de armas e pelo massacre que vimos em Mágico Vento 01. Mas ele vai descobrir que não é tão fácil ameaçar um dos grandes chefões do crime de Chicago. Uma demonstração de coragem e amizade que estreitará mais ainda os laços de dois homens unidos e separados por dois mundos muito diferentes.