Crédito da capa e editor
Arte: Andrea Venturi Editor: Leonardo Campos
Fort ghost
Roteiro: Gianfranco Manfredi Arte: José Ortiz Letrista: Leonardo Campos Tradutor: Julio Schneider
Publicada pela primeira vez em
Magico Vento (1997) n° 1/1997 - Sergio Bonelli Editore
Título original: "Fort Ghost".
Único soldado sobrevivente de um massacre: um personagem imprevisível como o vento, em viagem para além da última fronteira: aquela entre a realidade e o desconhecido.
94 Páginas
Garras
Roteiro: Gianfranco Manfredi Arte: Bruno Ramella,
Giuseppe Barbati Letrista: Leonardo Campos Tradutor: Julio Schneider
Publicada pela primeira vez em
Magico Vento (1997) n° 2/1997 - Sergio Bonelli Editore
Título original: "Artigli".
Mágico Vento e Poe, ao retornarem à aldeia Sioux, só encontram pesar e tristeza em todos os índios, devido ao rapto do pequeno Pena Cortada. Poe lida com a depressão de Mata-a-si-próprio, que não conseguiu salvar o garoto enquanto Mágico Vento se dirige às temidas Terras Malditas para aplacar um espírito que pode ter causado a desgraça.
94 Páginas
Lady caridade
Roteiro: Gianfranco Manfredi Arte: José Ortiz Letrista: Leonardo Campos Tradutor: Julio Schneider
Publicada pela primeira vez em
Magico Vento (1997) n° 3/1997 - Sergio Bonelli Editore
Título original: "Lady Charity".
Anjo dos pobres de Chicago, a dama conhecida como Lady Caridade não é exatamente o que parece. Willy Richards, vulgo Poe, não demora a se dar conta, mas corre o risco de enlouquecer ao ser envolvido na teia que a diabólica mulher teceu para ele. Mágico Vento está longe demais para poder socorrer o amigo, mas o fio que os une permitirá que ele receba a tempo o pedido de ajuda do corajoso jornalista.
94 Páginas
A besta
Roteiro: Gianfranco Manfredi Arte: Pasquale Frisenda Letrista: Leonardo Campos Tradutor: Julio Schneider
Publicada pela primeira vez em
Magico Vento (1997) n° 4/1997 - Sergio Bonelli Editore
Título original: "La Bestia".
Ela tem garras e presas capazes de esmagar um corpo e cuspi-lo inteiro, porém sem ossos. Para os mórmons é uma encarnação de Lúcifer. Para os índios nas terras altas é uma divindade para a qual oferecem ossos para apaziguar sua fúria. Para todos, porém, é o horror absoluto! Um horror que nem os poderes xamânicos de Mágico Vento parecem ser capazes de derrotar!
94 Páginas
Whopi
Roteiro: Gianfranco Manfredi Arte: Corrado Mastantuono Letrista: Leonardo Campos Tradutor: Julio Schneider
Publicada pela primeira vez em
Magico Vento (1997) n° 5/1997 - Sergio Bonelli Editore
Título original: "Whopi".
Uma misteriosa jovem índia nua chega ao forte e desperta a luxúria dos soldados. Porém, a violência cega dos homens desperta nela seu lado obscuro, e a terrível ira que a possui não tarda a exigir um tributo de sangue. Mágico Vento deverá aplacar a alma enfurecida de Whopi, quebrando a maldição que a brutalidade dos soldados desencadeou.
94 Páginas