Crédito da capa e editor
Pintura: David Mack Editor: Marcelo Alencar
A lei de Murdock
Arco: Partes de Um Vazio/Partes do Todo - Parte 1
Personagens: Demolidor,
Viúva Negra II,
Rei do Crime,
Foggy Nelson,
Eco
Roteiro: David Mack Desenho: Joe Quesada Arte-Final: Jimmy Palmiotti Cores: Richard Isanove Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Bob Harras,
Nanci Dakesian Quesada
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 9/1999 - Marvel Comics
Matt, ainda deprimido com a morte de Karen, coloca toda a sua energia na construção de seu escritório de advocacia. Enquanto isso, ficamos sabendo de uma mulher surda, Maya, cujo pai foi morto quando ela era criança, ela é ao mesmo tempo pianista e pugilista, e sob o olhar atento de Wilson Fisk. Maya Lopez, apelidada Eco, é uma jovem surda capaz de replicar qualquer ação que visualizar, incluindo estilos individuais de luta.
Título original: "Parts of a Hole: Murdock's Law - Part One".
22 Páginas
Ecos!
Arco: Partes de Um Vazio/Partes do Todo - Parte 2
Personagens: Demolidor,
Eco,
Rei do Crime,
Foggy Nelson,
Crazy Horse
Roteiro: David Mack Desenho: Joe Quesada Arte-Final: Jimmy Palmiotti Cores: Richard Isanove Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Bob Harras,
Nanci Dakesian Quesada
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 10/2000 - Marvel Comics
Fisk, vai até Maya e diz a ela que sabe quem matou o pai dela: o Demolidor. Ela jura vingança contra ele, mas o que ela não sabe é que Fisk matou seu pai. Maya Lopez e Matt Murdock compartilham um dia maravilhoso juntos. Mas à noite, os dois se enfrentam como Demolidor e Echo!
Título original: "Parts of a Hole: Echoes! - Part Two".
22 Páginas
Jantar e cinema
Arco: Partes de Um Vazio/Partes do Todo - Parte 3
Personagens: Demolidor,
Mercenário II,
Foggy Nelson,
Eco
Roteiro: David Mack Desenho: Joe Quesada Arte-Final: Jimmy Palmiotti Cores: Richard Isanove Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Bob Harras,
Nanci Dakesian Quesada
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 11/2000 - Marvel Comics
Determinado a vingar seu pai, Maya assiste vídeos do Demolidor e seu estilo de luta, enquanto Matt descobre que seu cliente falecido era na verdade o irmão gêmeo da pessoa com a informação. Ele então vai tomar café com Maya. Eles se dão bem e gostam muito da companhia um do outro. Naquela noite, enquanto o Demolidor está em patrulha, ele é atacado por Maya, que é capaz de imitar seus movimentos e os movimentos de seus inimigos.
Título original: "Parts of a Hole: Dinner and a Movie - Part Three".
22 Páginas
Às armas
Arco: Partes de Um Vazio/Partes do Todo
Personagens: Demolidor
Roteiro: Joe Quesada,
Jimmy Palmiotti Arte: Rob Haynes Cores: David Self Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Bob Harras,
Nanci Dakesian Quesada
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 12/2000 - Marvel Comics
A luta entre O Homem Sem Medo e a misteriosa mulher conhecida como Eco se enfurece nas ruas da Cozinha do Inferno. Mas o Demolidor pode terminar o encontro antes que ele cause danos colaterais?
Título original: "Gun Play".
24 Páginas
Tentativa e erro
Arco: Partes de Um Vazio/Partes do Todo - Parte 4
Personagens: Demolidor,
Rei do Crime,
Foggy Nelson,
Eco,
Rosalind Sharpe
Roteiro: David Mack Desenho: Joe Quesada Arte-Final: Mark Morales Cores: Richard Isanove Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Bob Harras,
Nanci Dakesian Quesada
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 13/2000 - Marvel Comics
É Foggy Nelson versus Rei do Crime? Sim, uma batalha no tribunal! Mas Foggy deve enfrentar o advogado de defesa do Rei que é Rosalind Sharpe, que é a própria mãe de Foggy!
Título original: "Parts of a Hole: Trial and Error - Part Four".
22 Páginas
Um objeto em movimento
Arco: Partes de Um Vazio/Partes do Todo - Parte 5
Personagens: Demolidor,
Viúva Negra II,
Rei do Crime,
Foggy Nelson,
Eco
Roteiro: David Mack Desenho: Joe Quesada,
Dave Ross Arte-Final: Mark Morales Cores: Richard Isanove Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Bob Harras,
Nanci Dakesian Quesada
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 14/2001 - Marvel Comics
A batalha final entre o Demolidor e a mortal Eco pode selar o destino de Wilson Fisk.
Título original: "Parts of a Hole: An Object in Motion - Part Five".
22 Páginas
Visão
Arco: Partes de Um Vazio/Partes do Todo - Parte 6
Personagens: Demolidor,
Eco,
Rei do Crime,
Viúva Negra II
Roteiro: David Mack Desenho: Dave Ross Arte-Final: Mark Morales Cores: Richard Isanove Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Bob Harras,
Nanci Dakesian Quesada,
Kelly Lamy
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 15/2001 - Marvel Comics
Título original: "Parts of a Hole: Vision - Part Six".
22 Páginas
Eco
Arco: A Busca da Visão Espiritual - Parte 1
Personagens: Demolidor,
Eco,
Rei do Crime
Roteiro: David Mack Arte: David Mack Cores: David Mack Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Joe Quesada,
Kelly Lamy
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 51/2003 - Marvel Comics
Eco relembra sua história de origem e explica seu relacionamento com Demolidor e o Rei do Crime.
Eco deixa Nova York e embarca numa jornada de autoconhecimento. Com os sentidos completamente alterados, busca dar significado a seu mundo. Por meio de uma busca espiritual orientada por um xamã, ela espera juntar as peças de uma vida estilhaçada.
Título original: "Echo - Part One".
22 Páginas
Retrato de família
Arco: A Busca da Visão Espiritual - Parte 2
Personagens: Demolidor,
Rei do Crime,
Eco
Roteiro: David Mack Arte: David Mack Cores: David Mack Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Joe Quesada,
Kelly Lamy
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 52/2003 - Marvel Comics
Maya confronta Matt sobre seu relacionamento passado, continua sua história de origem e acaba conversando com o homem que ajudou a criá-la, o Rei do Crime.
Título original: "Echo - Part Two".
23 Páginas
Querida mãe terra
Arco: A Busca da Visão Espiritual - Parte 3
Personagens: Demolidor,
Eco,
Rei do Crime,
Wolverine
Roteiro: David Mack Arte: David Mack Cores: David Mack Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Joe Quesada,
Kelly Lamy
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 53/2003 - Marvel Comics
Título original: "Echo - Part Three".
22 Páginas
Dois cães brigando
Arco: A Busca da Visão Espiritual - Parte 4
Personagens: Demolidor,
Eco,
Wolverine
Roteiro: David Mack Arte: David Mack Cores: David Mack Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Joe Quesada,
Kelly Lamy
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 54/2004 - Marvel Comics
Título original: "Echo - Part Four".
21 Páginas
O contador de histórias
Arco: A Busca da Visão Espiritual - Parte 5
Personagens: Demolidor,
Rei do Crime,
Eco,
Elektra,
Justiceiro
Roteiro: David Mack Arte: David Mack Cores: David Mack Letrista: Fábio Figueiredo,
Priscila Afonso Tradutor: Maurício Muniz Editor original: Joe Quesada,
Kelly Lamy
Publicada pela primeira vez em
Daredevil (1998) n° 55/2004 - Marvel Comics
Título original: "Echo - Part Five".
22 Páginas