Crédito da capa e editor
Arte: José Omar Ladron - ‘Ladrönn’ Editor: Luciana Barrella
Exílio - Parte 1
Arco: Planeta Hulk: Exílio - Parte 1
Personagens: Hulk,
Miek,
Caiera
Roteiro: Greg Pak Desenho: Carlo Pagulayan Arte-Final: Jeffrey Huet Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Mark Paniccia,
Nathan Cosby
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (2000) n° 92/2006 - Marvel Comics
Ao descobrir que foi enganado pelos que o exilaram da Terra, Bruce Banner/Hulk aterrissa enfraquecido em Sakaar e logo se vê à mercê de um planeta bárbaro onde gladiadores lutam pela vida; a edição mostra os primeiros choques culturais e a transformação do cenário ao redor do Hulk, apresentando figuras centrais como o próprio Hulk, o misterioso Rei Vermelho e personagens que logo serão importantes na sua jornada (Miek, Caiera).
22 Páginas
Exílio - Parte 2
Arco: Planeta Hulk: Exílio - Parte 2
Personagens: Hulk
Roteiro: Greg Pak Desenho: Carlo Pagulayan Arte-Final: Jeffrey Huet Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Mark Paniccia,
Nathan Cosby
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (2000) n° 93/2006 - Marvel Comics
O Hulk é vendido como escravo e submetido ao brutal treinamento da Goela e à violência das arenas de Sakaar; entre confrontos e provações ele começa a cruzar o caminho de aliados improváveis e de adversários do regime do Rei Vermelho, enquanto personagens como Miek e outros gladiadores vão se aproximando e delineando o que será o núcleo do grupo que o acompanhará.
23 Páginas
Exílio - Parte 3
Arco: Planeta Hulk: Exílio - Parte 3
Personagens: Hulk
Roteiro: Greg Pak Desenho: Marshall Rogers,
Alex Niño,
Michael Avon Oeming,
Carlo Pagulayan Arte-Final: Alex Niño,
Mike Allred,
Jeffrey Huet Cores: Laura Depuy-Martin,
Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’,
Lovern Kindzierski Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Mark Paniccia,
Nathan Cosby
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (2000) n° 94/2006 - Marvel Comics
Após uma vitória que o torna celebrado nas arenas, o Hulk e seus companheiros enfrentam as consequências políticas desse prestígio: insurgentes locais (incluindo Elloe Kaifi) tentam recrutá-los contra o Rei Vermelho, enquanto as forças do imperador deixam claro que a liberdade tem um custo alto; a edição desenvolve as tensões entre agir como herói e tornar-se instrumento de outras lutas.
23 Páginas
Exílio - Parte 4
Arco: Planeta Hulk: Exílio - Parte 4
Personagens: Hulk
Roteiro: Greg Pak Desenho: Marshall Rogers,
Carlo Pagulayan Arte-Final: Tom Palmer,
Jeffrey Huet Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Mark Paniccia,
Nathan Cosby
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (2000) n° 95/2006 - Marvel Comics
Em uma das sequências mais marcantes deste arco, o Hulk e seus aliados encaram um combate que traz de volta ao enredo uma figura cósmica controlada por dispositivos de obediência — o Surfista Prateado — o que culmina em um momento decisivo que muda o status dos escravos da arena e redesenha o futuro do Hulk em Sakaar; Hiroim, Korg e os demais ganham destaque.
22 Páginas
Anarquia - Parte 1
Arco: Planeta Hulk: Anarquia - Parte 1
Personagens: Hulk
Roteiro: Greg Pak Desenho: Aaron Lopresti Arte-Final: Danny Miki Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Mark Paniccia
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (2000) n° 96/2006 - Marvel Comics
Libertos das arenas, os sobreviventes (liderados pelo Hulk) tentam organizar um refúgio nas estepes de Sakaar, lidando com dúvidas internas, espionagem e a atenção vingativa da corte do Rei Vermelho; a edição aprofunda personagens-chave como Miek, Korg e Caiera e mostra as dificuldades práticas e morais de transformar glória em comunidade.
22 Páginas
Anarquia - Parte 2
Arco: Planeta Hulk: Anarquia - Parte 2
Personagens: Hulk,
Korg,
Hiroim,
Miek,
Elloe Kaifi,
Caiera,
Ninhada-Sem-Nome (Pacto de Guerra)
Roteiro: Greg Pak Desenho: Aaron Lopresti Arte-Final: Danny Miki Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Mark Paniccia
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (2000) n° 97/2006 - Marvel Comics
A narrativa aqui foca nas repercussões das escolhas do Hulk como líder: ao decretar liberdade e lidar com pedidos de vingança (como o de Elloe Kaifi), ele mostra outra face — mais de organizador do que de campeão — enquanto confrontos, a domesticação de bestas da Goela e deslocamentos pelo território moldam o grupo que o acompanha.
22 Páginas
Anarquia - Parte 3
Arco: Planeta Hulk: Anarquia - Parte 3
Personagens: Hulk,
Korg,
Hiroim,
Miek,
Elloe Kaifi,
Caiera
Roteiro: Greg Pak Desenho: Aaron Lopresti Arte-Final: Danny Miki,
Sandu Florea Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Mark Paniccia
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (2000) n° 98/2006 - Marvel Comics
As tensões entre aumentam quando Miek, agora mais poderoso, impulsiona uma mobilização contra o poder estabelecido; a edição mostra o embate entre estratégias diferentes para a revolta e os custos humanos dessa insurgência, com Hulk tentando conter uma escalada que pode consumir a própria causa que defendem.
22 Páginas
Anarquia - Parte 4
Arco: Planeta Hulk: Anarquia - Parte 4
Personagens: Hulk,
Korg,
Hiroim,
Miek,
Elloe Kaifi,
Caiera,
Pacto de Guerra,
Ninhada-Sem-Nome (Pacto de Guerra)
Roteiro: Greg Pak Desenho: Aaron Lopresti Arte-Final: Sandu Florea Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Mark Paniccia
Publicada pela primeira vez em
Incredible Hulk, The (2000) n° 99/2006 - Marvel Comics
Título original: "Anarchy - Part 4".
22 Páginas