Zé Fumaça (Capim Gordura)

Nome: Snuffy Smith
Nome original: Snuffy Smith
Licenciador: King Features Syndicate
País de origem: Estados Unidos da América
Criado por: Billy Debeck

Lista de revistas com participação de Zé Fumaça (Capim Gordura)

Trata-se daquele simpático caipira da dupla “Barney Google & Snuffy Smith” (depois apenas “Snuffy Smith”).

Quando a historieta nasceu, em dezembro de 1919, era apenas com “Barney Google”. Mais tarde (1934), com a inclusão do outro personagem, a tira passou a chamar-se “Barney Google & Snuffy Smith”. E o pobre Barney apareceu cada vez menos a partir da década de 50, e Snuffy acabou como titular da série.

Barney era um pequeno empregado que, logo, transformou-se numa figura típica da época — o homenzinho que vive nos hipódromos. Sua procura do grande golpe da sorte o leva a conhecer Snuffy Smith, sujeito muito ignorante (um caipira montanhês), beberrão, mas proprietário de um cavalo que, depois, revela-se um ás das corridas.

Um dos elementos básicos, talvez o ponto mais alto dessa história em quadrinhos, é a linguagem. Comparada a ela, os habitantes de Brejo Seco — terra de “Ferdinando” — parecem ter saído de universidades. Os personagens são desenhados falando o inglês com o canto da boca. Os veículos, por sua vez, são calhambeques velhos dos anos de 20, mesmo nas tiras da década de 70 e posteriores.

No Brasil, o personagem Snuffy Smith foi publicado tanto com seu nome original americano (pela editora Saber) e também como “Zé Fumaça” (na Triestre e, atualmente, pela Pixel). Já o desenho animado exibido nos EUA em 1963 (“Snuffy Smith and Barney Google”) ganhou entre nós o título de “Capim Gordura". Já em Portugal, o nome original da tira (fase de Fred Lasswell) foi mantida no “Jornal do Cuto”: “Barney Google e Snuffy Smith”.

— de um texto publicado na seção “Clássicos HQ”, da EBAL, out. 1969 (digitalizado e adaptado por Antônio Luiz Ribeiro)

Relate algum problema encontrado nesse personagem

Adicionado por
Antônio Luiz Ribeiro
em 04/03/2008 14:29:00

Editado por Antônio Luiz Ribeiro