Crédito da capa e editor
Arte: Daniel Acuña Editor: Paulo França - ‘Pf’
Funeral para um herói
Personagens: Homem de Ferro,
Viúva Negra II,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Nick Fury,
Soldado Invernal
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Jackson 'Butch' Guice Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Valéria Calipo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo França - ‘Pf’ Editor original: Axel Alonso,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Fear Itself: Captain America (2012) n° 7/2012 - Marvel Comics
Passado o confronto, os Vingadores acolhem os feridos e lamentam suas perdas, incluindo uma das primeiras vítimas da campanha letal da serpente, o atual Capital América, Bucky Barnes.
+ 1 página de recapitulação e créditos
Sem título originalmente
20 Páginas
O inverno mais longo - Parte um
Personagens: Viúva Negra II,
Doutor Destino,
Nick Fury,
Soldado Invernal,
Fantasma Vermelho,
Bucky II,
Jasper Sitwell,
Lúcia Von Bardas
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Tom Palmer,
Stefano Gaudiano Cores: Matthew Wilson - ‘Matt Wilson’,
Elizabeth Dismang Breitweiser,
Jordie Bellaire Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 1/2012 - Marvel Comics
Ao investigar o despertar do ex-agentes adormecidos russos, o Soldado Invernal e a Viúva-Negra vão parar na Latvéria, onde confrontam o próprio Victor von Doom! Conseguirão os maiores superespiões da Marvel evitar uma guerra contra a nação do Dr. Destino? E como Bucky impedirá agentes que ele mesmo treinou?
+ 1 página de recapitulação e créditos
Título original: "Longest Winter - Part 1".
20 Páginas
O inverno mais longo - Parte dois
Personagens: Soldado Invernal,
Viúva Negra II,
Jasper Sitwell,
Lúcia Von Bardas,
Doutor Destino,
Nick Fury
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Tom Palmer,
Stefano Gaudiano Cores: Matthew Wilson - ‘Matt Wilson’,
Elizabeth Dismang Breitweiser,
Jordie Bellaire Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 2/2012 - Marvel Comics
Velhos inimigos ressurgem com nova identidades, e a caçada se torna uma questão pessoal após um assassinato brutal. Agora, o Soldado Invernal terá de salvar a Viúva de seu próprio passado, com a ajuda de Wolverine, Capitão América e Gavião Arqueiro!
Título original: "Longest Winter - Part 2".
20 Páginas
O inverno mais longo - Parte três
Personagens: Soldado Invernal,
Viúva Negra II,
Jasper Sitwell,
Nick Fury,
Doutor Destino,
Lúcia Von Bardas,
Fantasma Vermelho
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Tom Palmer,
Stefano Gaudiano Cores: Matthew Wilson - ‘Matt Wilson’,
Elizabeth Dismang Breitweiser,
Jordie Bellaire Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 3/2012 - Marvel Comics
Título original: "Longest Winter - Part 3".
20 Páginas
O inverno mais longo - Parte quatro
Personagens: Soldado Invernal,
Viúva Negra II,
Nick Fury,
Doutor Destino,
Lúcia Von Bardas
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Tom Palmer,
Stefano Gaudiano Cores: Matthew Wilson - ‘Matt Wilson’,
Elizabeth Dismang Breitweiser,
Jordie Bellaire Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 4/2012 - Marvel Comics
Título original: "Longest Winter - Part 4".
20 Páginas
O inverno mais longo - Parte cinco
Personagens: Soldado Invernal,
Viúva Negra II,
Nick Fury,
Doutor Destino,
Lúcia Von Bardas,
Fantasma Vermelho,
Jasper Sitwell
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Tom Palmer,
Stefano Gaudiano Cores: Matthew Wilson - ‘Matt Wilson’,
Elizabeth Dismang Breitweiser,
Jordie Bellaire Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 5/2012 - Marvel Comics
Título original: "Longest Winter - Part 5".
20 Páginas
Flecha quebrada - Prólogo
Personagens: Viúva Negra II,
Soldado Invernal,
Bucky II,
Jasper Sitwell,
S.H.I.E.L.D.,
I.M.A. - Ideias Mecânicas Avançadas
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Michael Lark Arte-Final: Stefano Gaudiano,
Brian Thies Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 6/2012 - Marvel Comics
Título original: "Broken Arrow - Prologue".
20 Páginas
Flecha quebrada - Parte um
Personagens: Viúva Negra II,
Soldado Invernal,
Jasper Sitwell
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Michael Lark Arte-Final: Stefano Gaudiano,
Brian Thies Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 7/2012 - Marvel Comics
Título original: "Broken Arrow - Part One".
20 Páginas
Flecha quebrada - Parte dois
Personagens: Viúva Negra II,
S.H.I.E.L.D.,
Soldado Invernal
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Michael Lark Arte-Final: Stefano Gaudiano,
Brian Thies Cores: Mitchell "Mitch" Breitweiser,
Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 8/2012 - Marvel Comics
Título original: "Broken Arrow - Part Two".
20 Páginas
Flecha quebrada - Parte três
Personagens: Viúva Negra II,
Soldado Invernal
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Michael Lark Arte-Final: Stefano Gaudiano,
Brian Thies Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 9/2012 - Marvel Comics
Título original: "Broken Arrow - Part Three".
20 Páginas
Caçada à Viúva-Negra - Parte um
Personagens: Wolverine,
Viúva Negra II,
Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Soldado Invernal,
Maria Hill,
Jasper Sitwell,
Nick Fury
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Jackson 'Butch' Guice Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 10/2012 - Marvel Comics
Título original: "Black Widow Hunt - Part 1".
20 Páginas
Caçada à Viúva-Negra - Parte dois
Personagens: Viúva Negra II,
Gavião Arqueiro,
Soldado Invernal,
I.M.A. - Ideias Mecânicas Avançadas
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Brian Thies Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 11/2012 - Marvel Comics
Título original: "Black Widow Hunt - Part 2".
20 Páginas
Caçada à Viúva-Negra - Parte três
Personagens: Demolidor,
Wolverine,
Viúva Negra II,
Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Soldado Invernal,
Maria Hill
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Brian Thies Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 12/2013 - Marvel Comics
Título original: "Black Widow Hunt - Part 3".
20 Páginas
Caçada à Viúva-Negra - Parte quatro
Personagens: Demolidor,
Wolverine,
Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Soldado Invernal
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Brian Thies Cores: Jordie Bellaire Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 13/2013 - Marvel Comics
Título original: "Black Widow Hunt - Part 4".
20 Páginas
Caçada à Viúva-Negra - Parte cinco
Personagens: Wolverine,
Viúva Negra II,
Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Soldado Invernal,
Maria Hill
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Brian Thies Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser,
Jordie Bellaire Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 14/2013 - Marvel Comics
Título original: "Black Widow Hunt - Part 5".
20 Páginas