Crédito da capa e editor
Kapitel 17: Passado apagado
Roteiro: Naoki Urasawa Arte: Naoki Urasawa Tradutor: Dirce Miyamura
Publicada pela primeira vez em
Monster (1995) n° 3/1996 - Shogakukan
Kapitel 18: Lei do "advogado"
Kapitel 19: 511 Kinderheim
Kapitel 20: O projeto
Kapitel 21: Uma experiência modesta
Kapitel 22: Petra e Schumann
Kapitel 23: Petra e Heinz
Kapitel 24: O homem abandonado
Kapitel 25: A mulher abandonada
Publicada pela primeira vez em
Monster (1995) n° 4/1996 - Shogakukan
Kapitel 26: "Be my baby"
Kapitel 27: Professor Geidlitz
Kapitel 28: A amiga de Ayse
Kapitel 29: A confissão de Wolf
Kapitel 30: Prato principal
Kapitel 31: O reencontro
Kapitel 32: A quinta colher de açúcar