Crédito da capa e editor
Arte: Art Spiegelman
O sheik
Arco: Meu Pai Sangra História - Parte 1
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Raw (1980) n° 2/1980 - Raw Books
Maus é a história de Vladek Spiegelman, judeu polonês que sobreviveu ao campo de concentração de Auschwitz, narrada por ele próprio ao filho Art.
Um relato incisivo e perturbador, que evidencia a brutalidade da catástrofe do Holocausto.
Título original: "Chapter One: The Sheik".
15 Páginas
A lua de mel
Arco: Meu Pai Sangra História - Parte 2
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Raw (1980) n° 3/1981 - Raw Books
Título original: "Chapter Two: The Honeymoon".
15 Páginas
Prisioneiro de guerra
Arco: Meu Pai Sangra História - Parte 3
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Raw (1980) n° 4/1982 - Raw Books
Título original: "Chapter Three: Prisoner of War".
27 Páginas
O laço aperta
Arco: Meu Pai Sangra História - Parte 4
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Raw (1980) n° 5/1983 - Raw Books
Título original: "Chapter Four: The Noose Tightens".
21 Páginas
Buracos de ratos
Arco: Meu Pai Sangra História - Parte 5
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Raw (1980) n° 6/1984 - Raw Books
Título original: "Chapter Five: Mouse Holes".
32 Páginas
A ratoeira
Arco: Meu Pai Sangra História - Parte 6
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Raw (1980) n° 7/1985 - Raw Books
Título original: "Chapter Six: Mouse Trap".
30 Páginas
Prisioneiro do planeta inferno
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Short Order Comix (1973) n° 1/1973 - Head Press
Título original: "Prisoner on the Hell Planet".
4 Páginas
Mauschwitz
Arco: e Aqui Meus Problemas Começaram (E Foi Ai Que Começaram Meus Problemas) - Parte 1
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Raw (1980) n° 8/1986 - Raw Books
Título original: "Chapter One: Mauschwitz".
27 Páginas
Auschwitz: O tempo voa
Arco: e Aqui Meus Problemas Começaram (E Foi Ai Que Começaram Meus Problemas) - Parte 2
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Raw (1989) n° 1/1989 - Penguim
Título original: "Chapter Two: Auschwitz (Time Flies)".
34 Páginas
... E aqui meus problemas começaram...
Arco: e Aqui Meus Problemas Começaram (E Foi Ai Que Começaram Meus Problemas) - Parte 3
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Raw (1989) n° 2/1990 - Penguim
Título original: "Chapter Three: ...And Here My Troubles Began...".
24 Páginas
Salvo
Arco: e Aqui Meus Problemas Começaram (E Foi Ai Que Começaram Meus Problemas) - Parte 4
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Raw (1989) n° 3/1991 - Penguim
Título original: "Chapter Four: Saved".
16 Páginas
A segunda lua de mel
Arco: e Aqui Meus Problemas Começaram (E Foi Ai Que Começaram Meus Problemas) - Parte 5
Roteiro: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Publicada originalmente em
Maus: A Survivor's Tale (1986) n° 2/1991 - Pantheon Books
Título original: "Chapter Five: The Second Honeymoon".
17 Páginas