Crédito da capa e editor
Arte: Art Spiegelman
A história de um sobrevivente - meu pai sangra história
Argumento: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
Spiegelman recria a história de seu pai, um sobrevivente do Holocausto, zoomorfizando os personagens: os judeus são ratos, os alemães gatos, norte-americanos cães, poloneses porcos etc.
E aqui meus problemas começaram
Argumento: Art Spiegelman Arte: Art Spiegelman Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor original: Art Spiegelman
O trecho final da história do pai de Art é contada até o final da guerra. O trabalho metalingüístico assume proporções únicas nesta segunda parte.
Traduzido para mais de dezoito línguas, MAUS foi a única história em quadrinhos a ganhar o Prêmio Pulitzer.