Crédito da capa e editor
Arte: Riley Rossmo Cores: Riley Rossmo
Cana - Parte um
Arco: Cana/Na Cadeia - Parte 1
Personagens: John Constantine,
Traylor "Tray" Holmes,
Gê (Prisioneiro),
Carney (Irmandade Ariana),
Boxer (Bloods),
Bombom (Companheiro de Cela do Tray)
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Richard Corben - ‘Gore’ Cores: James Sinclair,
Digital Chameleon Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso,
Jennifer Lee
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 146/2000 - DC (Vertigo)
John voltou aos Estados Unidos, e desta vez aterrissou no pior lugar possível: uma cela em uma prisão de segurança máxima, com uma sentença de 35 anos por assassinato. Se adaptar a esse novo ambiente será difícil, mas não impossível para o maior Mago que o mundo já viu. Na verdade, os colegas prisioneiros deveriam se perguntar não se o inglês de fala afetada irá se adaptar ao confinamento, mas sim se eles sobreviverão…
Título original: "Hard Time Part One".
22 Páginas
Cana - Parte dois
Arco: Cana/Na Cadeia - Parte 2
Personagens: John Constantine,
Traylor "Tray" Holmes,
Carney (Irmandade Ariana),
Boxer (Bloods),
Shorty (Irmandade Ariana),
Ignacio (Hispânicos),
Louis (Hispânicos),
Buzz (Perpétuas),
Stark (Perpétuas)
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Richard Corben - ‘Gore’ Cores: James Sinclair,
Digital Chameleon Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso,
Jennifer Lee
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 147/2000 - DC (Vertigo)
As gangues se encontram com o Sr. Stark, o líder dos Perpétuas, na tentativa de dar uma lição em John, relatando a falta de respeito que demonstrou.
Título original: "Hard Time Part Two".
22 Páginas
Cana - Parte três
Arco: Cana/Na Cadeia - Parte 3
Personagens: John Constantine,
Buzz (Perpétuas),
Stark (Perpétuas),
Kelly (Guarda da Prisão),
Weathers (Perpétuas)
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Richard Corben - ‘Gore’ Cores: James Sinclair,
Digital Chameleon Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso,
Jennifer Lee
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 148/2000 - DC (Vertigo)
A amizade de Stark começa a trazer mais problemas a Constantine do que benefícios.
Título original: "Hard Time Part Three".
22 Páginas
Cana - Parte quatro
Arco: Cana/Na Cadeia - Parte 4
Personagens: John Constantine,
Header,
Richard Neilsen,
Traylor "Tray" Holmes,
Boxer (Bloods),
Bombom (Companheiro de Cela do Tray),
Buzz (Perpétuas),
Stark (Perpétuas),
Richard "Sortudão" Fermin,
McCoy (Guarda da Prisão)
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Richard Corben - ‘Gore’ Cores: James Sinclair,
Digital Chameleon Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso,
Jennifer Lee
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 149/2000 - DC (Vertigo)
Com Constantine na solitária, aos poucos os presos começam a enlouquecer e, por fim, a inevitável explosão acontece. Porém, mesmo na solitária, ele não ficará sozinho por muito tempo.
Título original: "Hard Time Part Four".
22 Páginas
Cana - Conclusão
Arco: Cana/Na Cadeia - Parte 5
Personagens: John Constantine,
Frank Turro,
Traylor "Tray" Holmes,
Carney (Irmandade Ariana),
Boxer (Bloods),
Bombom (Companheiro de Cela do Tray),
Stark (Perpétuas),
Richard "Sortudão" Fermin,
McCoy (Guarda da Prisão)
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Richard Corben - ‘Gore’ Cores: James Sinclair,
Digital Chameleon Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso,
Jennifer Lee
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 150/2000 - DC (Vertigo)
Levados à beira da sanidade pelas ações aparentemente mágicas de Constantine enquanto confinados na solitária, os condenados conseguiram tomar o controle da prisão de alta segurança. Enquanto acontece um inferno na prisão, o agente especial Frank Turro, do FBI, adentra os limites da casa de loucos, enquanto se pergunta por que os detentos não se dignaram a fazer nenhuma exigência em troca da vida das 27 pessoas que mantêm reféns.
Título original: "Hard Time Part Five".
22 Páginas
Boas intenções - Parte um de seis
Arco: Boas Intenções - Parte 1
Personagens: John Constantine,
Hank,
John Roy
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Marcelo Frusin Cores: James Sinclair Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso,
Jennifer Lee
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 151/2000 - DC (Vertigo)
John Constantine não teve grandes dificuldades para sobreviver ao sistema prisional dos Estados Unidos. Condenado injustamente pelo assassinato do amigo Richard "Sortudão" Fermin, ele ainda precisa amarrar as pontas soltas com a família do morto e esclarecer o que aconteceu. E isso o leva a uma viagem pelo interior profundo norte-americano, um lugar capaz de rivalizar em perversão até mesmo com algumas regiões infernais.
Título original: "Good Intentions Part One".
22 Páginas
Boas intenções - Parte dois de seis
Arco: Boas Intenções - Parte 2
Personagens: John Constantine,
Rose Fermin,
Dickie Fermin,
Richie Fermin,
Howard (Bartender)
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Marcelo Frusin Cores: James Sinclair Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso,
Jennifer Lee
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 152/2000 - DC (Vertigo)
Constantine chega a Doglick. Lá, reecontra com os irmãos Richie e Dickie.
Eles levam Constantine para uma casa velha no meio do nada, com o cachorro os seguindo. John explora os arredores – que incluem correntes penduradas no teto e uma infinidade de apetrechos relacionados a sadomasoquismo – enquanto Dickie prepara uma seringa cheia de cocaína.
Título original: "Good Intentions Part Two".
21 Páginas
Boas intenções - Parte três de seis
Arco: Boas Intenções - Parte 3
Personagens: John Constantine,
Gary Lester,
Rose Fermin,
Membrana Mucosa,
Beano,
Dickie Fermin,
Richie Fermin,
Colleen,
Ernest
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Marcelo Frusin Cores: James Sinclair Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 153/2000 - DC (Vertigo)
Após os excessos das noites anteriores, John Constantine sonha com sua juventude em Londres, em particular com um encontro que teve com uma jovem americana enquanto ainda liderava o Membrana Mucosa.
Mais tarde, John confronta os dois irmãos sobre os eventos anteriores, para saber o que diabos ocorreu, já que aparentemente ele se não se lembra de nada.
Título original: "Good Intentions Part Three".
21 Páginas
Boas intenções - Parte quatro de seis
Arco: Boas Intenções - Parte 4
Personagens: John Constantine,
Rose Fermin,
Dickie Fermin,
Richie Fermin,
Ernest,
Alethia,
Horace,
Mary Beth
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Marcelo Frusin Cores: James Sinclair Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 154/2000 - DC (Vertigo)
John Constantine deixa seus pensamentos vagarem para o tempo que passou com Rose em Londres, porém, Dickie o chama para resolver um problema sério. Mais tarde, Constantine se vê assistindo ao vídeo feito por Richie e Dickie. Aparentemente drogado, foi assediado por Richie, enquanto o cachorro de Dickie faz sexo oral em Constantine.
Título original: "Good Intentions Part Four".
22 Páginas
Boas intenções - Parte cinco de seis
Arco: Boas Intenções - Parte 5
Personagens: John Constantine,
Rose Fermin,
Dickie Fermin,
Richie Fermin,
Javali Demoníaco Selvagem,
Howard (Bartender),
Ernest
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Marcelo Frusin Cores: James Sinclair Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 155/2000 - DC (Vertigo)
Rose, adormecida, sonha com seu encontro com John Constantine, em Londres, muitos anos atrás. Ao entrar nos fundos da casa, ela encontra uma fita de vídeo quebrada no chão. Dickie, por sua vez, reuniu um grupo de homens armados e seus cães para embarcar em uma caçada ao assassino de crianças.
Título original: "Good Intentions Part Five".
22 Páginas
Boas intenções - Conclusão
Arco: Boas Intenções - Parte 6
Personagens: John Constantine,
Rose Fermin,
Dickie Fermin,
Richie Fermin,
Javali Demoníaco Selvagem,
Ernest,
Alethia,
Horace,
Mary Beth
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Marcelo Frusin Cores: James Sinclair Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Axel Alonso
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 156/2001 - DC (Vertigo)
Richie se depara com o cadáver dilacerado de Dickie encostado em um tronco de árvore.
Rose explica a Constantine como Dickie bolou o plano de fazer filmes obscenos para a internet a fim de financiar a sobrevivência da cidade após o fechamento da mina. Ninguém gostou do plano, mas todos concordaram que não tinham escolha.
Título original: "Good Intentions Part Six".
22 Páginas
...E enterrado"
Personagens: John Constantine,
Frank Turro
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Steve Dillon Cores: James Sinclair,
Jamison Services Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Axel Alonso
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 157/2001 - DC (Vertigo)
O CORAÇÃO DOS HOMENS É FRIO COMO GELO. Ninguém sabe disso melhor que John Constantine. O custo desse conhecimento foi alto, é claro, mas pra sorte dele, ele sempre teve outros por perto para ajudar a dividir a dor. Agora, enquanto continua sua peregrinação pelas estradas vicinais mais obscuras dos Estados Unidos, ele reafirma a certeza de que uma das únicas coisas com a qual pode contar – e até tirar vantagem – é a crueldade humana.
Título original: "And Buried".
22 Páginas
...Congelado - Parte um de quatro
Arco: Congelado (Hellblazer) - Parte 1
Personagens: John Constantine,
Alma,
Hope,
Keith,
Geleiro/Homem de Gelo,
Caminhoneiro,
Doris,
Ellie,
Jay,
Marnie,
Rudy
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Marcelo Frusin Cores: James Sinclair,
Digital Chameleon Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Axel Alonso
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 158/2001 - DC (Vertigo)
Em meio a uma iminente nevasca, John Constantine chega a um bar um tanto suspeito. Pessoas estranhas em um bar no meio do nada, à espera de uma nevasca que mais parece o fim do mundo.
Título original: "Freezes Over Part One of Four".
22 Páginas
...Congelado - Parte dois de quatro
Arco: Congelado (Hellblazer) - Parte 2
Personagens: John Constantine,
Alma,
Hope,
Keith,
Geleiro/Homem de Gelo,
Caminhoneiro,
Doris,
Ellie,
Jay,
Marnie,
Rudy,
Dwight,
Lamar,
Waylon,
Gunter Helgeson
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Marcelo Frusin Cores: James Sinclair,
Digital Chameleon Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Tony Bedard
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 159/2001 - DC (Vertigo)
Mais mal-encarados fogem da nevasca e refugiam-se no bar em que Constantine se encontra. Não se sabe quem é o homem que apareceu morto dentro de seu próprio carro ou por que um dos recém-chegados está sangrando devido a um tiro que levou.
Título original: "Freezes Over Part Two of Four".
22 Páginas
...Congelado - Parte três de quatro
Arco: Congelado (Hellblazer) - Parte 3
Personagens: John Constantine,
Alma,
Hope,
Keith,
Geleiro/Homem de Gelo,
Caminhoneiro,
Doris,
Ellie,
Jay,
Marnie,
Rudy,
Dwight,
Lamar,
Waylon
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Marcelo Frusin Cores: Lee Loughridge,
James Sinclair Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Tony Bedard
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 160/2001 - DC (Vertigo)
Em meio à nevasca, a situação começa a sair do controle e John Constantine terá que mostrar o que sabe fazer.
Título original: "Freezes Over Part Three of Four".
22 Páginas
...Congelado - Conclusão
Arco: Congelado (Hellblazer) - Parte 4
Personagens: John Constantine,
Alma,
Hope,
Keith,
Geleiro/Homem de Gelo,
Caminhoneiro,
Doris,
Ellie,
Jay,
Marnie,
Rudy,
Dwight,
Lamar,
Waylon
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Marcelo Frusin Cores: Lee Loughridge,
James Sinclair Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Tony Bedard
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 161/2001 - DC (Vertigo)
O lendário assassino em série conhecido como Homem de Gelo se revela. Corpos se acumulam tão rápido quanto a neve lá fora, enquanto Constantine e os outros frequentadores de uma pequena hospedaria à beira da estrada lutam para sobreviver a uma nevasca assassina, presos não apenas pelo clima, mas também por um louco.
Título original: "Freezes Over Conclusion".
22 Páginas
A primeira vez
Personagens: John Constantine,
Nergal
Roteiro: Brian Azzarello Arte: Dave Taylor Cores: Pamela Rambo - ‘Pam Rambo’ Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Axel Alonso
Publicada pela primeira vez em
Vertigo Secret Files: Hellblazer (2000) n° 1/2000 - DC (Vertigo)
Um conto da infância de John Constantine. Nergal aparece como um menino para um jovem John. Ele dá a Constantine seu primeiro cigarro.
Título original: "The First Time".
9 Páginas