Crédito da capa e editor
Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Cores: Dean White Editor: José Hartvig de Freitas
Homem-Máquina
Personagens: Homem-Máquina (X-51),
Peter Spaulding
Roteiro: Jack Kirby Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Mike Royer Cores: Petra Goldberg - ‘Petra Scotese’ Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Magno Fraga Editor original: Archie Goodwin
Publicada pela primeira vez em
Machine Man (1978) n° 1/1978 - Marvel Comics
Quando Abel Stack deu uma alma ao robô criado pelo governo, ele despertou o homem dentro da máquina e o chamou de seu filho. Mas a morte de Stack deixou a maravilha mecanizada sozinha e lutando por sua vida.
Título original: "Machine Man".
17 Páginas
O mal está de volta
Personagens: Coisa,
Tocha Humana II,
Senhor Fantástico,
Capitão América,
Jocasta,
Ultron,
Jarvis,
Homem-Máquina (X-51),
Alicia Masters
Roteiro: Tom Defalco Desenho: Ron Wilson Arte-Final: A. Sorted Cores: Don Warfield Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Magno Fraga Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Marvel Two-In-One (1974) n° 92/1982 - Marvel Comics
Jocasta procura ajuda do Quarteto Fantástico, afim de acabar com sua solidão. Estranhamente ela se sente dominada e como num transe, usa o maquinário de Ultron para retirá-lo de seu congelamento. O Homem-Máquina tenta fazer frente ao vilão mas nada consegue, o Coisa também tenta desafia-lo e acaba sendo hipnotizado e usado como arma.
Título original: "This Evil Returning...!".
23 Páginas
E um morrerá...
Personagens: Coisa,
Jocasta,
Ultron,
Homem-Máquina (X-51)
Roteiro: Tom Defalco Desenho: Ron Wilson Arte-Final: A. Sorted Cores: George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Magno Fraga Editor original: Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Marvel Two-In-One (1974) n° 93/1982 - Marvel Comics
Dominado por Ultron, o Coisa enfrenta o Homem-Máquina. Ultron tem a ambição de programar um exército de robôs semelhantes a ele para começar uma era de máquinas dominando o mundo. Jocasta se volta contra o vilão e pode ser a única chance de salvar a todos.
Título original: "And One Shall Die...!".
22 Páginas
Ele renasceu!
Personagens: Jocasta,
Homem-Máquina (X-51),
Sunset Bain (Madame Perigo),
Hassle,
Cérebro III,
Slick
Roteiro: Tom Defalco Desenho: Herb Trimpe Arte-Final: Barry Windsor-Smith Cores: Barry Windsor-Smith Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Érico Assis,
Rodrigo Guerrino Editor original: Jim Shooter,
Larry Hama
Publicada pela primeira vez em
Machine Man (1984) n° 1/1984 - Marvel Comics
Título original: "He Lives Again!".
25 Páginas
Será este nosso santuário?!
Personagens: Jocasta,
Homem-Máquina (X-51),
Homem de Ferro 2020,
Sunset Bain (Madame Perigo),
Hassle,
Cérebro III,
Slick
Roteiro: Tom Defalco Desenho: Herb Trimpe Arte-Final: Barry Windsor-Smith Cores: Barry Windsor-Smith Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Érico Assis,
Rodrigo Guerrino Editor original: Jim Shooter,
Larry Hama
Publicada pela primeira vez em
Machine Man (1984) n° 2/1984 - Marvel Comics
Título original: "If This Be Sanctuary?!".
22 Páginas
O lema do ancião sucateiro
Personagens: Jocasta,
Homem-Máquina (X-51),
Homem de Ferro 2020,
Sunset Bain (Madame Perigo),
Ancião Sucateiro,
Hassle,
Cérebro III,
Slick,
Miles Brickman
Roteiro: Tom Defalco Desenho: Herb Trimpe Arte-Final: Barry Windsor-Smith Cores: Barry Windsor-Smith Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Érico Assis,
Rodrigo Guerrino Editor original: Jim Shooter,
Larry Hama
Publicada pela primeira vez em
Machine Man (1984) n° 3/1984 - Marvel Comics
Título original: "Rime of the Ancient Wrecker!".
23 Páginas
Vitória
Personagens: Jocasta,
Homem-Máquina (X-51),
Homem de Ferro 2020,
Sunset Bain (Madame Perigo),
Ancião Sucateiro,
Hassle,
Cérebro III,
Slick,
Miles Brickman
Argumento: Barry Windsor-Smith Roteiro: Tom Defalco Arte: Barry Windsor-Smith Cores: Barry Windsor-Smith Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Érico Assis,
Rodrigo Guerrino Editor original: Jim Shooter,
Larry Hama
Publicada pela primeira vez em
Machine Man (1984) n° 4/1985 - Marvel Comics
Título original: "Victory".
23 Páginas