Crédito da capa e editor
Pintura: Alex Ross Editor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’
Monstros
Personagens: Mohinder Suresh,
Noah Bennet,
Claire Bennet,
Hiro Nakamura,
Niki Sanders,
Isaac Mendez,
Peter Petrelli
Roteiro: Aron Eli Coleite Desenho: Michael Turner,
Koi Turnbull Arte-Final: Mark Roslan Cores: Peter Steigerwald,
David Morán Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Monsters".
6 Páginas
A garça
Personagens: Hiro Nakamura,
Detetive Furakowa
Roteiro: Aron Eli Coleite Desenho: Micah Gunnell Arte-Final: Mark Roslan Cores: David Morán Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "The Crane".
5 Páginas
Prova de fogo
Personagens: Nathan Petrelli
Roteiro: Chuck Kim Desenho: Marcus To Arte-Final: Mark Roslan Cores: David Morán Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Trial By Fire".
5 Páginas
Conseqüências
Personagens: Claire Bennet,
Brody Mitchum
Roteiro: Joe Pokaski Desenho: Micah Gunnell Arte-Final: Mark Roslan Cores: Peter Steigerwald Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Aftermath".
6 Páginas
Momentos Kodak
Personagens: D.L. Hawkins,
Niki Sanders,
Micah Sanders
Roteiro: Joe Pokaski Desenho: Marcus To Arte-Final: Peter Steigerwald Cores: Peter Steigerwald Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Snapshots".
6 Páginas
Tempo roubado
Personagens: Niki Sanders
Roteiro: Joe Pokaski Desenho: Marcus To Arte-Final: Mark Roslan Cores: Peter Steigerwald Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Stolen Time".
5 Páginas
Controle
Personagens: Matthew Parkman,
Tom McHenry,
Janice Parkman
Roteiro: Oliver Grigsby Desenho: Micah Gunnell Arte-Final: Mark Roslan Cores: Peter Steigerwald Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Control".
5 Páginas
A primeira visão de Isaac
Personagens: Isaac Mendez,
Eden McCain,
Simone Deveaux
Roteiro: Aron Eli Coleite Desenho: Micah Gunnell Arte-Final: Mark Roslan Cores: David Morán Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Isaac's First Time".
5 Páginas
Do inferno ao éden
Personagens: Eden McCain
Roteiro: Pierluigi Cothran Desenho: Marcus To Arte-Final: Mark Roslan Cores: Peter Steigerwald Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Life Before Eden".
5 Páginas
A gata e o rato
Personagens: Audrey Hanson,
Sylar
Roteiro: Christopher Zatta Desenho: Micah Gunnell,
Marcus To Arte-Final: Mark Roslan Cores: David Morán Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Turning Point".
5 Páginas
Pais e filhas
Personagens: Eden McCain,
Noah Bennet,
Haitiano,
Sylar
Roteiro: Andrew Chambliss Desenho: Micah Gunnell,
Travis Kotzebue Arte-Final: Peter Steigerwald Cores: John Starr,
David Morán Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Fathers & Daughters".
5 Páginas
Super-heroísmo
Personagens: Peter Petrelli,
Nathan Petrelli
Roteiro: Harrison Wilcox Desenho: Micah Gunnell Arte-Final: Peter Steigerwald Cores: Beth Sotelo,
David Morán Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Super-Heroics".
6 Páginas
Linha direta - Parte 1
Arco: Linha Direta - Parte 1
Personagens: Hana Gitelman,
Noah Bennet
Roteiro: Aron Eli Coleite Desenho: Phil Jimenez,
Micah Gunnell Arte-Final: Mark Roslan Cores: Peter Steigerwald,
Beth Sotelo Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Wireless - Part One".
7 Páginas
Linha direta - Parte 2
Arco: Linha Direta - Parte 2
Personagens: Noah Bennet,
Hana Gitelman
Roteiro: Aron Eli Coleite,
Joe Pokaski Desenho: Micah Gunnell Arte-Final: Mark Roslan Cores: Peter Steigerwald,
Beth Sotelo Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Wireless - Part Two".
5 Páginas
Linha direta - Parte 3
Arco: Linha Direta - Parte 3
Personagens: Noah Bennet,
Hana Gitelman,
Claire Bennet
Roteiro: Aron Eli Coleite,
Joe Pokaski Desenho: Micah Gunnell Arte-Final: Mark Roslan Cores: Peter Steigerwald,
Beth Sotelo Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Wireless - Part Three".
5 Páginas
Linha direta - Parte final
Arco: Linha Direta - Parte 4
Personagens: Noah Bennet,
Hana Gitelman
Roteiro: Aron Eli Coleite,
Joe Pokaski Desenho: Micah Gunnell Arte-Final: Mark Roslan Cores: Peter Steigerwald,
Beth Sotelo Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Wireless - Part Four".
5 Páginas
Como deter um homem explosivo? - Parte 1
Arco: Como Deter Um Homem Explosivo? - Parte 1
Personagens: Ted Sprague,
Hana Gitelman,
Karen Sprague
Roteiro: Aron Eli Coleite,
Jesse Alexander Desenho: Travis Kotzebue Arte-Final: Mark Roslan Cores: Beth Sotelo Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "How Do You Stop an Exploding Man? - Part One".
5 Páginas
Como deter um homem explosivo? - Parte 2
Arco: Como Deter Um Homem Explosivo? - Parte 2
Personagens: Ted Sprague,
Sr. Thompson
Roteiro: Aron Eli Coleite,
Jesse Alexander Desenho: Jordan Kotzebue Arte-Final: Mark Roslan Cores: Beth Sotelo Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "How Do You Stop an Exploding Man? - Part Two".
5 Páginas
Brigão
Personagens: Micah Sanders,
D.L. Hawkins
Roteiro: Chuck Kim Desenho: Micah Gunnell Arte-Final: Mark Roslan Cores: Peter Steigerwald,
Beth Sotelo Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Bully".
5 Páginas
A morte pede carona
Personagens: Sylar,
Noah Bennet,
Haitiano,
Charlie Andrews,
Hiro Nakamura,
Ando Masahashi,
Zane Taylor
Roteiro: Joe Pokaski Arte: Jason Badower Cores: Annete Kwok Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Road Kill".
6 Páginas
A senda dos justos
Personagens: Hana Gitelman,
Ted Sprague,
Matthew Parkman
Roteiro: Aron Eli Coleite Arte: Stewart Johnson - ‘Staz Johnson’ Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Invisible College
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "The Path of the Righteous".
5 Páginas
Anjo do inferno
Personagens: Noah Bennet,
Claire Bennet,
Homem Invisível (Heroes)
Roteiro: Jesse Alexander Arte: Michael Gaydos Cores: Edgar Delgado,
Studio F,
Marte Gracia Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Invisible College
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Hell's Angel".
O crédito de Gracia foi dado por Delgado.
5 Páginas
Homem de família
Personagens: Noah Bennet,
Sandra Bennet,
Lyle Bennet,
Sr. Thompson,
Hana Gitelman,
Haitiano,
Claire Bennet
Roteiro: Jesse Alexander Arte: Stewart Johnson - ‘Staz Johnson’ Cores: Richard Isanove Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Invisible College
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Family Man".
5 Páginas
O dossiê Estrela Solitária
Arco: Companheiros de Guerra - Parte 1
Personagens: Hana Gitelman,
Nathan Petrelli
Roteiro: Mark Warshaw Arte: Steven Lejeune Cores: Edgar Delgado Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Invisible College
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "War Buddies, Part 1 of Six: The Lonestar File".
5 Páginas
Soldados desconhecidos
Arco: Companheiros de Guerra - Parte 2
Personagens: Hana Gitelman,
Arthur Petrelli,
Daniel Linderman
Roteiro: Pierluigi Cothran,
Andrew Chambliss Desenho: Adam Archer Arte-Final: Mark Roslan Cores: Beth Sotelo Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "War Buddies, Part 2 of Six: Unknown Soldiers".
6 Páginas
Companheiros de guerra - Parte 3
Arco: Companheiros de Guerra - Parte 3
Personagens: Hana Gitelman,
Arthur Petrelli,
Daniel Linderman
Roteiro: Daniel Doyle - ‘Dj Doyle’ Desenho: Adam Archer Arte-Final: Mark Roslan Cores: Beth Sotelo Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "War Buddies, Part 3 of Six".
5 Páginas
Companheiros de guerra - Parte 4
Arco: Companheiros de Guerra - Parte 4
Personagens: Hana Gitelman,
Arthur Petrelli,
Daniel Linderman,
Au Co (Heroes)
Roteiro: Timm Keppler - ‘Double M (Duplo M)’ Desenho: Jason Badower Arte-Final: Annete Kwok Cores: Annete Kwok Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "War Buddies, Part 4 of Six".
5 Páginas
Apresentações
Arco: Companheiros de Guerra - Parte 5
Personagens: Hana Gitelman,
Arthur Petrelli,
Daniel Linderman,
Au Co (Heroes),
Nathan Petrelli,
Angela Petrelli
Roteiro: Oliver Grigsby,
Harrison Wilcox Desenho: Jason Badower Arte-Final: Annete Kwok Cores: Annete Kwok Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "War Buddies, Part 5 of Six: Introductions".
6 Páginas
Convocação
Arco: Companheiros de Guerra - Parte 6
Personagens: Hana Gitelman
Roteiro: Mark Warshaw Desenho: Stewart Johnson - ‘Staz Johnson’ Arte-Final: Edgar Delgado,
Studio F Cores: Edgar Delgado,
Studio F Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Invisible College
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "War Buddies, Part 6 of Six: Call to Arms".
6 Páginas
A teoria das linhas
Personagens: Hiro Nakamura,
Peter Petrelli,
Sylar,
Claire Bennet,
Ando Masahashi,
Hiro Nakamura (Futuro Alternativo)
Roteiro: Joe Pokaski Desenho: Stewart Johnson - ‘Staz Johnson’ Arte-Final: Edgar Delgado,
Studio F Cores: Edgar Delgado,
Studio F Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Invisible College
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "String Theory".
6 Páginas
Muralhas - Parte 1
Arco: Muralhas - Parte 1
Personagens: Hiro Nakamura (Futuro Alternativo),
Peter Petrelli (Futuro Alternativo),
Niki Sanders (Futuro Alternativo)
Roteiro: Joe Pokaski Arte: Tom Grummett Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Invisible College
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Walls, Part 1".
5 Páginas
Muralhas - Parte 2
Arco: Muralhas - Parte 2
Personagens: Hiro Nakamura (Futuro Alternativo),
Peter Petrelli (Futuro Alternativo),
Niki Sanders (Futuro Alternativo)
Roteiro: Joe Pokaski Arte: Michael Gaydos Cores: Edgar Delgado,
Studio F Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Invisible College
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
Título original: "Walls, Part 1".
5 Páginas
A morte de Hana Gitelman - Parte 1
Arco: A Morte de Hana Gitelman - Parte 1
Personagens: Hana Gitelman,
Noah Bennet,
Ted Sprague,
Matthew Parkman
Roteiro: Aron Eli Coleite Arte: Jason Badower Cores: Jason Badower Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
11 páginas.
Título original: "The Death of Hana Gittelman, Part 1".
A morte de Hana Gitelman - Parte 2
Arco: A Morte de Hana Gitelman - Parte 2
Personagens: Hana Gitelman,
Noah Bennet,
Micah Sanders,
Niki Sanders
Roteiro: Aron Eli Coleite Arte: Jason Badower Cores: Jason Badower Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Aspen
Publicada pela primeira vez em
Heroes (2007) n° 1/2007 - DC Comics
11 páginas.
Título original: "The Death of Hana Gittelman, Part 2".