Crédito da capa e editor
Arte: Francisco Solano López Editor: Daniel Lopes,
Luciane M. Yasawa
sem título
Personagens: Eternauta
Roteiro: Héctor Germán Oesterheld Arte: Francisco Solano López Tradutor: Leticia Ribeiro Carvalho
Oesterheld, como personagem, apavorado pela história que lhe fora relatada por um misterioso viajante da eternidade chamado Juan Salvo. Ele faz um alerta ao Juan do presente e seus companheiros sobre a tragédia que os aguarda, mas o grupo acaba preso em uma dobra espaço-temporal que os transporta para um futuro remoto, no qual o mundo virou ruínas e a sociedade, reduzida a um estado primal, agora é dominada por um ditador de outro mundo.