Crédito da capa e editor
Arte: Eddie Campbell
Prólogo - Os velhos na praia
Arco: do Inferno
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 1/1991 - Kitchen Sink
As paixões do jovem Sr. S.
Arco: do Inferno - Parte 1
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 1/1991 - Kitchen Sink
Um estado de trevas
Arco: do Inferno - Parte 2
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 1/1991 - Kitchen Sink
Chantagem ou Sra. Barrett
Arco: do Inferno - Parte 3
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 2/1993 - Kitchen Sink
O que o senhor exige de ti?
Arco: do Inferno - Parte 4
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 2/1993 - Kitchen Sink
A nêmesis da negligência
Arco: do Inferno - Parte 5
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 3/1993 - Kitchen Sink
Setembro
Arco: do Inferno - Parte 6
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 3/1993 - Kitchen Sink
Um envelope rasgado
Arco: do Inferno - Parte 7
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 4/1994 - Kitchen Sink
Basta o amor
Arco: do Inferno - Parte 8
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 5/1994 - Kitchen Sink
Do Inferno
Arco: do Inferno - Parte 9
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 6/1994 - Kitchen Sink
O apogeu do alfaiate
Arco: do Inferno - Parte 10
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 7/1995 - Kitchen Sink
O desafortunado Sr. Druitt
Arco: do Inferno - Parte 11
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 8/1995 - Kitchen Sink
As apreensões do Sr. Lees
Arco: do Inferno - Parte 12
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 9/1996 - Kitchen Sink
Um retorno à Rua Cleveland
Arco: do Inferno - Parte 13
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 9/1996 - Kitchen Sink
A ascensão de Gull
Arco: do Inferno - Parte 14
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 10/1996 - Kitchen Sink
Epílogo - Os velhos da praia
Arco: do Inferno
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 10/1996 - Kitchen Sink
Apêndice II - A dança dos apanhadores de gaivota
Arco: do Inferno
Roteiro: Alan Moore Arte: Eddie Campbell Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Phil Amara
Publicada pela primeira vez em
From Hell (1991) n° 11/1998 - Kitchen Sink
Neste Apêndice II, Moore e Eddie fazem uma mistura bem humorada de documentário em quadrinhos dos bastidores da história em quadrinhos Do Inferno com o acréscimo de algumas conclusões finais. A cena de Moore e Campbell se juntando aos caçadores de gaivotas, Moore com uma rede pedindo silêncio com o dedo na boca e Campbell com um esfregão, é impagável.