Crédito da capa e editor 
                  
               Arte:   Albert Uderzo
               
         
              Asterix, o Gaulês
              
              
                  Personagens:  Asterix,  
Obelix,  
Panoramix,  
Chatotorix (Cacofonix),  
Abracurcix,  
Ideiafix,  
Caius Bonus,  
Júlio César
                   Roteiro:   René Goscinny Arte:   Albert Uderzo Tradutor:   Tânia Calmon
                                 
                                
                                
                                 Publicada pela primeira vez em   
Astérix (1961) n° 1/1961 - Dargaud
             
Título original francês: “Asterix le Gaulois”. No ano 50 a.C., toda a Gália está ocupada pelo exército romano, exceto uma pequena região vitoriosamente resistente ao invasor. Foram inúteis os esforços de Cesar para dominar esses orgulhosos gauleses. Mas o centurião romano Caius Bonus, após descobrir sobre a poção mágica, sequestra o druida da aldeia para descobrir como fazê-la.