Crédito da capa e editor
Arte: Geof Darrow Editor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Bernardo Santana
O verão do ano
Arco: de Volta Às Ruas - Parte 1
Personagens: Spider Jerusalém
Roteiro: Warren Ellis Desenho: Darick Robertson Arte-Final: Jerome K. Moore Cores: Nathan Eyring Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Stuart Moore
Publicada pela primeira vez em
Transmetropolitan (1997) n° 1/1997 - DC (Vertigo),
Transmetropolitan (2009) n° 1/2009 - DC (Vertigo)
Spider Jerusalém é um sujeito… estranho. Tem poucos amigos, odeia pessoas e detesta o mundo em que vive. Tanto que fugiu da civilização e foi se esconder em um buraco bem longe da sociedade. Ele conseguiu ficar relativamente em paz por cinco anos, mas nada dura para sempre.
Forçado a cumprir um compromisso há muito esquecido, o ermitão agora precisa voltar pra civilização. E pior: precisa conseguir um emprego.
Título original: "The Summer of the Year".
24 Páginas
Descendo a ladeira
Arco: de Volta Às Ruas - Parte 2
Roteiro: Warren Ellis Desenho: Darick Robertson Arte-Final: Keith Aiken Cores: Nathan Eyring Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Stuart Moore
Publicada pela primeira vez em
Transmetropolitan (1997) n° 2/1997 - DC (Vertigo)
Título original: "Down the Dip".
22 Páginas
Do alto do telhado
Arco: de Volta Às Ruas - Parte 3
Roteiro: Warren Ellis Desenho: Darick Robertson Arte-Final: Dick Giordano,
Ray Kryssing,
Keith Aiken,
Jerome K. Moore Cores: Nathan Eyring Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Stuart Moore
Publicada pela primeira vez em
Transmetropolitan (1997) n° 3/1997 - DC (Vertigo)
Título original: "Up On the Roof".
22 Páginas
Em campanha
Roteiro: Warren Ellis Desenho: Darick Robertson Arte-Final: Kim Demulder Cores: Nathan Eyring Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Stuart Moore
Publicada pela primeira vez em
Transmetropolitan (1997) n° 4/1997 - DC (Vertigo)
Título original: "On the Stump".
22 Páginas
O que Spider assiste na TV
Roteiro: Warren Ellis Desenho: Darick Robertson Arte-Final: Rodney Ramos Cores: Nathan Eyring Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Stuart Moore
Publicada pela primeira vez em
Transmetropolitan (1997) n° 5/1998 - DC (Vertigo)
Título original: "What Spider Watches on TV".
22 Páginas
Deus vai de carona
Roteiro: Warren Ellis Desenho: Darick Robertson Arte-Final: Rodney Ramos Cores: Nathan Eyring Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Fábio Fernandes Editor original: Stuart Moore
Publicada pela primeira vez em
Transmetropolitan (1997) n° 6/1998 - DC (Vertigo)
Título original: "God Riding Shotgun".
23 Páginas