Crédito da capa e editor
Arte: Carl Barks Editor: Marcelo Alencar,
Isabelle Felix
As cidades do ouro
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Irmãos Metralha
Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks Arte-Final: Carl Barks,
Garé Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 7/1954 - Dell
Título original americano: “The seven cities of Cibola”.
Durante uma divertida procura por artefatos indígenas, Tio Patinhas descobre pistas sobre uma cidade perdida cheia de tesouros.
A cena da pedra rolando ao final da história inspirou uma semelhante em Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida
28 Páginas
Investimento anônimo
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 7/1954 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, um pombo de Patinhas migra para o sul levando dinheiro dele.
4 Páginas
Mudança de tempo
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 7/1954 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Temper tampering”.
É começo de mês e Patinhas se zanga por ter de pagar muitas contas — mas não fica irritado por muito tempo, graças a uma ajudinha da sorte.
1 Página
A maior do Tio Patinhas
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas
Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 7/1954 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Wrong number”, Donald pede para Patinhas ligar para Margarida.
1 Página
O ouro e o repolho
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Irmãos Metralha
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 8/1954 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “The mysterious stone Ray”.
Por recomendação médica, Patinhas deve tomar vento para livrar-se de pó de ouro que se alojou em sua pele e suas roupas. Ao encontrar uma garrafa jogada ao mar de um náufrago perdido, o quaquilionário decide unir o útil ao agradável.
28 Páginas
Patinhas é candidato
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Escoteiros Mirins
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 8/1954 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “A campaign of note”.
Tio Patinhas candidata-se a tesoureiro.
4 Páginas
Duro dilema
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 7/1954 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Diner dilemma”.
Patinhas negocia com o dono de um café para conseguir pagar menos.
1 Página
Doar dói
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 8/1954 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Cash on the brain”.
Patinhas consegue evitar que uma senhora lhe peça uma doação para a construção de uma estátua.
1 Página
O lemingue e a correntinha
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks Arte-Final: Carl Barks,
Garé Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 9/1955 - Dell
Título original americano: “The lemming with the locket”.
Tio Patinhas e seus sobrinhos viajam à Escandinávia atrás de um lêmingue que fugiu com a moedinha número 1.
22 Páginas
Cobrinhos extras
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 8/1954 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Classy taxi!”.
Com a sua limusine, Patinhas dá um jeito de conseguir um dinheiro extra.
1 Página
Investimento coberto
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 8/1954 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Blanket investment”.
Donald e seus sobrinhos veem Patinhas usar um cobertor térmico muito grande para dormir.
1 Página
Corrida complicada
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 9/1955 - Dell
Título original americano: “The tuckered tiger”.
10 Páginas
O melhor cortador
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 9/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Easy mowing”.
Donald mostra seu novo cortador de grama a Patinhas, que diz que tem algo muito mais barato.
1 Página
Um novo negócio
Personagens: Tio Patinhas,
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 9/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Ski lift letdown”.
Patinhas não cobra nada para esquiadores subirem uma montanha e passearem de teleférico, mas, mesmo assim, consegue obter bons lucros.
1 Página
A fabulosa pedra filosofal
Personagens: Pato Donald,
Personagens: Huguinho,
Personagens: Zezinho,
Luisinho,
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 10/1955 - Dell
Título original americano: “The fabulous philosopher’s stone”.
Estudando antigos livros, Patinhas embarca em uma aventura com Donald e seus sobrinhos em busca da pedra filosofal, à qual se atribui o poder de transformar qualquer metal em ouro.
24 Páginas
Pescaria rentável
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 9/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Cast of thousands”.
Patinhas é aconselhado por seu médico a parar um pouco com os negócios e relaxar pescando.
1 Página
Uma decisão profunda
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 10/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Deep decision”.
Patinhas tenta economizar alguns centavos para um café, trazendo uma xícara pequena.
1 Página
Herança de família
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Professor Pardal
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 10/1955 - Dell
Título original americano: “Heirloom watch”.
Patinhas precisa consertar um relógio de família para receber uma herança. Quando funcionava, o aparelho tinha a curiosa capacidade de prever eclipses solares.
8 Páginas
Botando pra quebrar!
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 10/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Smash success”.
Patinhas abre uma loja de vasos de cerâmica — um negócio que, ao contrário do que Donald pensa, vai muito bem, obrigado.
1 Página
Jantar indigesto
Personagens: Vovó Donalda,
Tio Patinhas,
Pato Donald
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 14/1956 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Luncheon lament”.
Patinhas fica arrasado após jantar em um restaurante com Donalda.
1 Página
A grande corrida de barcos a vapor
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 11/1955 - Dell
Título original americano: “The great stemboat race”.
16 Páginas
Venha como estiver
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 11/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Come as you are”.
Durante o banho, Patinhas é convidado para uma festa do tipo “venha como estiver”.
1 Página
Oferta mequetrefe
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 11/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Roudabout handout”.
Patinhas fica dando quase que infinitamente nozes para um esquilo.
1 Página
Riquezas por toda parte!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 11/1955 - Dell
Título original americano: “Riches, riches, everywhere!”.
16 Páginas
Economia que re...vela!
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 12/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Watt an occasion”.
Patinhas tem uma solução prática para economizar velas no bolo do seu aniversário. História que define o ano de nascimento do Tio Patinhas.
1 Página
A rusga da rosquinha
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 12/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Doughnut dare”.
Patinhas convence um vendedor a lhe dar mais café, devido ao tamanho diminuto das xícaras.
1 Página
O velo de ouro
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 12/1955 - Dell
Título original americano: “The golden fleecing”.
32 Páginas
Sede de ofertas
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 12/1955 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “A sweat deal”.
No meio do deserto, Patinhas pena em busca do refrigerante mais barato.
1 Página