Crédito da capa e editor
Arte: George Pérez Cores: Tom Smith Editor: Roberto Valentino
Uma vez Vingador...
Arco: Uma Vez Vingador... - Parte 1
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Viúva Negra II,
Mulher Invisível,
Vespa,
Vingadores,
Tigresa,
Falcão,
Homem-Areia,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Feiticeira Escarlate,
Mercúrio,
Pantera Negra,
Fera,
Namor, O Príncipe Submarino,
Cavaleiro Negro III,
Hércules,
Serpente da Lua,
Mulher-Hulk,
Flama,
Justiça,
Jarvis,
Cristalys,
Asa de Fogo,
Quasar,
Sersi,
Agente Americano,
Binária,
Relâmpago Vivo,
Rage,
Fóton,
Falcão de Aço,
Espadachim II (Terra-921),
Mulher-Aranha II,
Homem-Máquina (X-51),
Gigante,
Luna,
Demolição,
Arraia,
Magdalene (Terra-921),
Serpente de Midgard,
Morgana Le Fey,
Mordred,
Megan McLaren,
Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Coisa,
Senhor Fantástico,
Doutor Destino,
Starfox,
Rick Jones,
Cavaleiro da Lua,
Trolls Voadores de Thryheim,
Aragorn,
Gigantes de Gelo (Hrímthurs),
Ulfrin,
Gullin,
Nidhogg,
Silenciosos,
Mutauro,
Vanna,
Cavaleiros Demoníacos,
Anões de Nidavellir,
Trolls da Rocha,
Fomor
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Al Vey Cores: Tom Smith Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Klaus Schatten Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 1/1998 - Marvel Comics
Após retornarem do universo de "Massacre", devido a uma série de ataques, os Vingadores originais decidem novamente reunir a equipe, convocando todos antigos Vingadores. Todos se dividem em 5 equipes e partem em missão, visando descobrir o que ameaça a Terra, e o que provocou a destruição de Asgard. No caminho encontram e descobrem que Morgana Le Fay pode estar por trás de tudo.
Título original: "Once an Avenger...".
39 Páginas
O chamado
Arco: Uma Vez Vingador... - Parte 2
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Viúva Negra II,
Vespa,
Tigresa,
Homem-Areia,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Mercúrio,
Fera,
Hércules,
Serpente da Lua,
Mulher-Hulk,
Flama,
Asa de Fogo,
Quasar,
Sersi,
Binária,
Fóton,
Mulher-Aranha II,
Gigante,
Demolição,
Arraia,
Magdalene (Terra-921),
Morgana Le Fey,
Mordred,
Vingadores,
Falcão,
Pantera Negra,
Namor, O Príncipe Submarino,
Starfox,
Cavaleiro Negro III,
Justiça,
Cristalys,
Agente Americano,
Relâmpago Vivo,
Rage,
Falcão de Aço,
Espadachim II (Terra-921),
Homem-Máquina (X-51)
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Al Vey Cores: Tom Smith,
Digital Chameleon Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Klaus Schatten Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras,
Gregg Schigiel
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 2/1998 - Marvel Comics
Título original: "The Call".
Ao se apossar da Espada do Crepúsculo e de Feiticeira Escarlate, Morgana Le Fay altera toda a realidade, transformando tudo num mundo em que reina e onde os Vingadores são seus servos. Neste mundo a Feiticeira Escarlate está presa e consegue mandar um sinal ao Capitão América, que aos poucos vai despertando outras Vingadores. Num esforço maior, Feiticeira Escarlate consegue convocar Magnum.
22 Páginas
Fata Morgana
Arco: Uma Vez Vingador... - Parte 3
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Viúva Negra II,
Vespa,
Vingadores,
Tigresa,
Homem-Areia,
Gavião Arqueiro,
Feiticeira Escarlate,
Fera,
Hércules,
Serpente da Lua,
Mulher-Hulk,
Flama,
Cristalys,
Asa de Fogo,
Quasar,
Sersi,
Agente Americano,
Binária,
Fóton,
Espadachim II (Terra-921),
Mulher-Aranha II,
Gigante,
Demolição,
Arraia,
Magdalene (Terra-921),
Morgana Le Fey,
Mordred,
Falcão,
Capitão América,
Visão II,
Magnum,
Mercúrio,
Pantera Negra,
Namor, O Príncipe Submarino,
Starfox,
Cavaleiro Negro III,
Justiça,
Relâmpago Vivo,
Rage,
Falcão de Aço,
Homem-Máquina (X-51),
Kro
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Al Vey Cores: Tom Smith,
Digital Chameleon Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Klaus Schatten Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras,
Gregg Schigiel
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 3/1998 - Marvel Comics
Título original: "Fata Morgana".
Com a ajuda de Magnum e da Feiticeira Escarlate, os Vingadores conseguem derrotar Morgana Le Fay.
22 Páginas
Vingadores demais!
Personagens: Thor,
Vespa,
Vingadores,
Tigresa,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Feiticeira Escarlate,
Mercúrio,
Hércules,
Serpente da Lua,
Mulher-Hulk,
Flama,
Tufão,
Cristalys,
Quasar,
Sersi,
Warbird,
Mulher-Aranha II,
Homem-Máquina (X-51),
Gigante,
Demolição,
Magdalene (Terra-921),
Megan McLaren,
Homem de Ferro,
Falcão,
Homem-Areia,
Visão II,
Magnum,
Pantera Negra,
Fera,
Namor, O Príncipe Submarino,
Starfox,
Cavaleiro Negro III,
Justiça,
Jarvis,
Binária,
Rage,
Falcão de Aço,
Espadachim II (Terra-921),
Arraia,
Duane Freeman
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Bob Wiacek,
Al Vey Cores: Tom Smith Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Ben Santana Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras,
Gregg Schigiel
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 4/1998 - Marvel Comics
Título original: "Too Many Avengers!"
Com a convocação de todos existem 37 Vingadores ativos, o que está causando uma certa confusão. Os Vingadores fundadores decidem formar uma equipe enxuta. Ao final fica decidido que os Vingadores serão integrado por Capitão América, Homem de Ferro, Thor, Gavião Arqueiro, Feiticeira Escarlate, Visão e Warbird (ex-Binária), tendo ainda como reservas Justiça e Flama.
22 Páginas
Acusações sujas
Arco: Justiça Suprema - Parte 1
Personagens: Vingadores,
Esquadrão Supremo (Terra-712),
Thor,
Homem de Ferro,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Jarvis,
Warbird,
Hipérion II (Terra-712),
Tufão II (Terra-712),
Princesa do Poder (Terra-712),
Doutor Espectro (Terra-712),
Forma (Terra-712),
Luar I (Terra-712),
Campeão,
Rouxinol (Terra-712),
Duane Freeman,
Projeto Pégaso,
Filamento (Terra-712)
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Al Vey Cores: Tom Smith Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras,
Gregg Schigiel
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 5/1998 - Marvel Comics
Título original: "Accusation Most Foul".
O Esquadrão Supremo (da Terra-712) são trazidos ao nosso Universo enquanto salvavam seu mundo de uma ameaça cósmica. No nosso Universo se deparam com os Vingadores e entram em confronto com estes, acreditando que seria impostores, vez que teriam morrido durante o desastre do Massacre. Vingadores e Esquadrão Supremo na verdade estão sendo manipulados por um vilão ainda desconhecido.
22 Páginas
As maiores fraudes da Terra?
Arco: Justiça Suprema - Parte 2
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Jarvis,
Warbird,
Esquadrão Supremo (Terra-712),
Hipérion II (Terra-712),
Tufão II (Terra-712),
Doutor Espectro (Terra-712),
Corruptor,
Campeão,
Escudo Azul,
Princesa do Poder (Terra-712),
Forma (Terra-712),
Luar I (Terra-712),
Rouxinol (Terra-712),
Projeto Pégaso,
Dr. Rivera,
Filamento (Terra-712),
Hipno-Peixe
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Bruce D. Patterson,
Bob Wiacek,
Al Vey Cores: Tom Smith Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras,
Gregg Schigiel
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 6/1998 - Marvel Comics
Título original: "Earth's Mightiest Frauds?".
Os Vingadores vão ao Projeto Pegasus atrás de informações acerca de eventual manipulação do Esquadrão Supremo. Lá enfrentam novamente o Esquadrão Supremo e na luta descobrem que o atual administrador do Projeto Pegasus na verdade era o Controlador disfarçado e que estava induzindo o Esquadrão Supremo contra os Vingadores. Sem que os heróis soubessem, na verdade o Controlador estava agindo a mando do vilão Campeão.
22 Páginas
O desafio do campeão
Arco: Justiça Suprema - Parte 3
Personagens: Thor,
Capitão América,
Flama,
Justiça,
Hipérion II (Terra-712),
Tufão II (Terra-712),
Princesa do Poder (Terra-712),
Doutor Espectro (Terra-712),
Forma (Terra-712),
Campeão,
Rouxinol (Terra-712),
Gavião Arqueiro,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Espadachim II (Terra-921),
Magdalene (Terra-921),
Luar I (Terra-712),
Filamento (Terra-712),
Vingadores,
Homem de Ferro,
Esquadrão Supremo (Terra-712)
Argumento: Kurt Busiek Roteiro: Kurt Busiek,
Len Kaminski Desenho: Carlos Pacheco Arte-Final: Bob Wiacek,
Paul Neary,
Vince Russell,
Al Vey,
Matt Banning - ‘Batt’ Cores: Tom Smith Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras
Publicada pela primeira vez em
Avengers/Squadron Supreme '98 (1998)/1998 - Marvel Comics
Título original: "To Challenge a Champion!".
Luar do Esquadrão Supremo manda uma mensagem solicitando ajuda aos Vingadores. Vingadores e Esquadrão se unem numa luta contra o Campeão, sendo que no final, com a ajuda do Gigante, conseguem vencer. Com uma das armas do Campeão, Homem de Ferro consegue acionar um portal e o Esquadrão Supremo volta ao seu mundo, sendo que apenas Filamente opta por permanecer na Terra-616. Espadachim e Magdalene também voltam aos seus mundos.
40 Páginas
Lua de mau agouro
Arco: Viva Como Kree Ou Morra! - Parte 1
Personagens: Homem de Ferro,
Warbird,
Inteligência Suprema,
Pepper Potts,
Galen Kor,
Legião Lunática,
Vigilante 571,
Mari-Ell,
Thor,
Demolidor,
X-Men,
Ciclope,
Fênix,
Professor X,
Vingadores,
Miss Marvel,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Vampira,
Capitão Marvel,
Binária,
Ninhada,
Krees,
Kona Lor,
Yon-Rogg,
Centurião Escarlate,
Talla Ron,
Dylon-Cir,
Bron Char,
Victoria Snow
Argumento: Kurt Busiek,
Richard Howell Roteiro: Kurt Busiek Desenho: Sean Chen Arte-Final: Sean Parsons,
Eric J. Cannon Cores: Steve Oliff Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Ben Santana Editor original: Bobbie Chase,
Bob Harras,
Polly Watson
Publicada pela primeira vez em
Iron Man (1998) n° 7/1998 - Marvel Comics
Título original: "Bad Moon Rising".
Homem de Ferro vai tentar ajudar Carol Denver (agora Warbird) com seu problema de alcoolismo. Ambos acabam investigando um empresa de uma amiga do Tony Stark e descobre que os Krees estão atuando no local. Os Krees e a Legião Lunática fogem e deixam Homem de Ferro e Warbird lutando com o Vigilante 571, o qual acaba sendo derrotado.
22 Páginas
Preso no meio!
Arco: Viva Como Kree Ou Morra! - Parte 2
Personagens: Capitão América,
Warbird,
Legião Lunática,
Kona Lor,
Pesadelo,
Krees,
General Chapman,
Dylon-Cir,
Bron Char,
Ciry,
Andrew Bolt
Roteiro: Mark Waid Desenho: Andy Kubert Arte-Final: Jesse Delperdang Cores: Jason Wright,
Digital Chameleon Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Ben Santana Editor original: Matt Idelson,
Bob Harras,
Paul Tutrone
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1998) n° 8/1998 - Marvel Comics
Título original: "Live Kree Or Die! Chapter Two: Stuck in the Middle".
Warbird continua a investigação sobre os Krees e acaba solicitando ajuda do Capitão América. Warbird é capturada pelos Krees mas resgatada pelo Capitão. Capitão e Warbird conseguem resgatar alguns reféns dos Krees e derrotam o Bron Char.
22 Páginas
Lua azul
Arco: Viva Como Kree Ou Morra! - Parte 3
Personagens: Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Mercúrio,
Warbird,
Dentinho,
Inteligência Suprema,
Galen Kor,
Legião Lunática,
Talla Ron,
Dylon-Cir,
Alto Evolucionário,
Cavaleiros de Wundagore,
Bova,
Sir Carneiro,
Lorde Anon,
Lorde Tygre,
Lorde Jacaré,
Lady Ursula,
Lady Ratus,
Luna
Roteiro: John Ostrander,
Joe Edkin Desenho: Derec Aucoin - ‘Derec Donovan’ Arte-Final: Rich Faber Cores: Ivan Reis,
Joe Rosas Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Ben Santana Editor original: Lysa Marie Hawkins - ‘Kraiger’,
Bob Harras,
Mark Bernardo
Publicada pela primeira vez em
Quicksilver (1997) n° 10/ - Marvel Comics
Título original: "Blue Moon".
Warbird mais uma vez é raptada pelo Krees, desta vez sendo salva por Mercúrio, Feiticeira Escarlate, Gavião Arqueiro e Dentinho. Warbird volta a ter problemas com álcool e embriagada acaba ferindo Dentinho acidentalmente.
22 Páginas
A corte marcial de Carol Danvers
Arco: Viva Como Kree Ou Morra! - Parte 4
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Mercúrio,
Flama,
Justiça,
Warbird,
Inteligência Suprema,
Legião Lunática,
Vingadores,
Krees,
Galen Kor,
Kona Lor,
Talla Ron,
Dylon-Cir
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Al Vey Cores: Tom Smith Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Ben Santana Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras,
Gregg Schigiel
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 7/1998 - Marvel Comics
Título original: "The Court Martial of Carol Danvers".
Warbir é levada a julgamento perante os Vingadores devido suas negligências causadas pelo álcool e por ter escondido o fato de ter perdido os poderes de Binária. Quando está prestes a ser rebaixada para vingadora inativa os Vingadores tem que partir para uma urgência, e a própria Warbird pede sua exclusão do grupo. Os Vingadores derrotam definitivamente os Krees na área azul da Lua, onde a Inteligência Kree permanece confinada.
22 Páginas
Turbulência!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Feiticeira Escarlate,
Capitão América,
Visão II,
Gavião Arqueiro,
Magnum,
Justiça,
Jarvis,
Moses Magnum,
Garra Prateada,
Triatlo,
Flama,
Vingadores,
Demitrius Collins
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Al Vey Cores: Tom Smith Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Paulo H. Cecconi Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 8/1998 - Marvel Comics
Titulo original: "Turbulence!"
Os Vingadores tentam impedir um ataque de Moses Magnum ao aeroporto de Nova York, mas são atrapalhados por uma garota chamada Garra de Prata, a qual foi manipulada por Moses Magnum. Os Vingadores recebem ajuda de um novo herói chamado Triatlo. Moses Magnum consegue fugir. Garra de Prata passa a ajudar os Vingadores. Feiticeira Escarlate consegue invocar o Magnum e o beija, sendo surpreendida por Visão.
23 Páginas
O vilão que caiu em desgraça com a Terra
Personagens: Homem de Ferro,
Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Flama,
Justiça,
Jarvis,
Triatlo,
Garra Prateada,
Moses Magnum,
Compreensão Triúnica
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Al Vey Cores: Tom Smith Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Paulo H. Cecconi Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras,
Gregg Schigiel
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 9/1998 - Marvel Comics
Título original: "The Villain Who Fell from Grace with the Earth".
Os Vingadores vão ao encalço do vilão Moses Magnum e o enfrentam a bordo de um luxuoso transatlântico, sendo ajudados por Triatlo e Garra Prateada, detendo os planos do vilão.
22 Páginas
Pompa e ostentação
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Homem de Ferro,
Demolidor,
X-Men,
Vespa,
Vingadores,
Agatha Harkness,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Ultron,
Ceifador,
Espadachim,
Capitão Marvel,
Flama,
Justiça,
Doutor Druida,
Harpia,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Campeão,
Legião dos Condenados,
Trovejante,
Noturno,
Wolverine,
Tempestade,
Colossus,
Vampira,
Kitty Pryde,
Gambit,
Medula,
Gigante,
Mestre das Proezas,
Ébano,
Megan McLaren,
Zizi
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Al Vey Cores: Tom Smith Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Paulo H. Cecconi Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras,
Gregg Schigiel
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 10/1998 - Marvel Comics
Título original: "Pomp & Pageantry".
Está ocorrendo o desfile anual dos Vingadores. Feiticeira Escarlate vai à Agatha Harkness atrás de respostas sobre seus novos poderes, principalmente sobre o de invocar Magnum. Agatha explica p/ Feiticeira o potencial de seus poderes de "rupturas de probabilidade e alterações temporais". No desfile, o Ceifador surge e ressuscita 7 Vingadores mortos (Cap. Marvel, Dr. Druida, Felina, Harpia, Espadachim, Trovejante e Magnum) que sob suas ordens atacam os heróis.
22 Páginas
...Sempre um Vingador!
Personagens: Feiticeira Escarlate,
Homem de Ferro,
Capitão América,
Flama,
Justiça,
Gigante,
Vespa,
Magnum,
Jarvis,
Ceifador,
Mestre das Proezas,
Zizi,
Coisa,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Senhor Fantástico,
Homem-Aranha,
Demolidor,
Agatha Harkness,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Visão II,
Espadachim,
Doutor Druida,
Harpia,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Ébano,
Legião dos Condenados,
Trovejante,
Megan McLaren
Roteiro: Kurt Busiek Desenho: George Pérez Arte-Final: Bob Wiacek,
Al Vey Cores: Tom Smith Letrista: Rui Alves,
Liana Storm Tradutor: Paulo H. Cecconi Editor original: Tom Brevoort,
Bob Harras,
Gregg Schigiel
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 11/1998 - Marvel Comics
Título original: "...Always An Avenger!".
Ceifador, junto com os Vingadores mortos, consegue derrotar os Vingadores. Feiticeira Escarlate consegue manipular seus poderes e fazer os Vingadores mortos atacarem o Ceifador. Feiticeira usa seus poderes para trazer Magnum de volta à vida, mas para isso teve que trazer Ceifador (irmão de Magnum) junto. Os demais Vingadores mortos desaparecem, e Ceifador é aprisionado. Feiticeira Escarlate e Magnum ficam juntos, provocando "ciúmes" em Visão.
22 Páginas
sem título