Crédito da capa e editor
Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Syd Shores
Quando o Hibernante desperta!
Personagens: Capitão América,
Nick Fury,
Agente 13,
S.H.I.E.L.D.,
Caveira Vermelha
Roteiro: Jack Kirby,
Stan Lee Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Syd Shores Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 101/1968 - Marvel Comics
Título original: "When Wakes the Sleeper!".
O Hibernante ataca!
Personagens: Capitão América,
Nick Fury,
Agente 13,
S.H.I.E.L.D.,
Hibernantes,
Exilados (Cientistas),
Caveira Vermelha,
Gottfried Rothman
Roteiro: Stan Lee Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Syd Shores Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 102/1968 - Marvel Comics
O Capitão descobre o ponto fraco do Hibernante. Mas o Caveira também descobre o calcanhar de Aquiles do nosso herói: Sharon Carter! Com a ajuda de seus Exilados (grupo do Eixo, fiel a ele, que se escondeu numa ilha após a Guerra, esperando o momento de retornar), o vilão a usará como isca para derrotar nosso herói.
Título original: "The Sleeper Strikes"
20 Páginas
O elo mais fraco!
Personagens: Capitão América,
Agente 13,
S.H.I.E.L.D.,
Cadavus,
General Ching,
Baldini,
Hauptmann "Mão de Ferro",
Gruning,
Ivan Krushki,
Exilados (Cientistas),
Caveira Vermelha
Roteiro: Stan Lee Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Syd Shores Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 103/1968 - Marvel Comics
O Caveira seqüestra Sharon para atrair o Capitão a uma armadilha.
Título original: "The Weakest Link".
Escravizado pelo Caveira
Personagens: Capitão América,
Nick Fury,
Agente 13,
S.H.I.E.L.D.,
Cadavus,
General Ching,
Baldini,
Hauptmann "Mão de Ferro",
Gruning,
Ivan Krushki,
Exilados (Cientistas),
Caveira Vermelha
Roteiro: Stan Lee Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Dan Adkins,
Jim Steranko Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 104/1968 - Marvel Comics
O Caveira captura o Capitão e o entrega aos Exilados. Agora, nosso herói terá que enfrentar Cadavus, Hauptmann "Mão de Ferro" (chamdo aqui de "Punho de Ferro") e outros fascínoras daquele grupo de vilões...
Kirby não é creditado como desenhista nesta versão da EBAL. Steranko de fato artefinalizou a pág. 11 da história.
Título original: "Slave of the Skull!".